-
1 gravir
-
2 gravir une côte
gravir une côtestoupat do vrchu -
3 gravir une rampe
gravir une rampezdolat svah -
4 En une heure, nous avons réussi à gravir la montagne.
En une heure, nous avons réussi à gravir la montagne.Za hodinu se nám podařilo slézt vrchol hory.Dictionnaire français-tchèque > En une heure, nous avons réussi à gravir la montagne.
-
5 J'ai dû prendre mon élan pour gravir la côte.
J'ai dû prendre mon élan pour gravir la côte.Musil jsem se na ten kopec rozjet.Dictionnaire français-tchèque > J'ai dû prendre mon élan pour gravir la côte.
-
6 Je n'ai pu gravir cette colline.
Je n'ai pu gravir cette colline.Nemohl jsem se vyškrábat na ten kopec.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai pu gravir cette colline.
-
7 La voiture ne peut pas gravir la côte.
La voiture ne peut pas gravir la côte.Vůz nemůže vyjet do kopce.Dictionnaire français-tchèque > La voiture ne peut pas gravir la côte.
См. также в других словарях:
gravir — [ gravir ] v. <conjug. : 2> • v. 1180; probablt frq. °krawjan « griffer, grimper en s aidant des griffes » 1 ♦ V. tr. ind. Vx GRAVIR SUR, À... Monter avec effort, en s aidant des mains, et par ext. S élever sur une pente escarpée (⇒… … Encyclopédie Universelle
Gravir — Koordinaten 58° 3′ N, 6° 25′ W … Deutsch Wikipedia
gravir — GRAVIR. v. n. Grimper, monter avec peine à quelque endroit fort roide, & fort escarpé, en s aidant des pieds & des mains. Gravir contre. un rocher. gravir au haut d une muraille … Dictionnaire de l'Académie française
gravir — Gravir, Arreptare, Repere, Reptare. Gravir à quelque chose, Adrepere, Perrepere … Thresor de la langue françoyse
gravir — (gra vir) v. n. 1° Monter avec effort à quelque endroit escarpé en s aidant des pieds et des mains. Gravir au haut d une muraille. • La botanique veut que l on coure les montagnes et les forêts, que l on gravisse contre des rochers escarpés,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gravir — infobox UK place country = Scotland latitude= 58.05 longitude= 6.42 official name= Gravir gaelic name= Grabhair population = unitary scotland= Na h Eileanan Siar lieutenancy scotland= Western Isles constituency westminster= Na h Eileanan an Iar… … Wikipedia
GRAVIR — v. n. Grimper, monter avec effort à quelque endroit roide et escarpé, en s aidant des pieds et des mains. Gravir contre un rocher, sur des rochers. Gravir au haut d une muraille. Il se prend aussi activement. Gravir une muraille, un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GRAVIR — v. tr. Monter avec effort. Gravir une pente escarpée. Gravir une côte. Fig., Il a rapidement gravi les grades inférieurs. Il est quelquefois intransitif. Nous gravîmes jusqu’au sommet de la colline … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gravir les degrés d'une hiérarchie — ● Gravir les degrés d une hiérarchie les franchir un à un … Encyclopédie Universelle
gravir — vt. => Monter (sur) … Dictionnaire Français-Savoyard
ravir — gravir ravir … Dictionnaire des rimes