-
61 grand-chose de neuf
прил.общ. особенно нового (C[up ie] député affirmait qu'il n'avait pas appris grand-chose de neuf.)Французско-русский универсальный словарь > grand-chose de neuf
-
62 grand-livre
m кни́га долго́в;le grand-livre de la Dette publique — кни́га госуда́рственных долго́в
-
63 grand club
Club de football qui possède des joueurs très talentueux et qui évolue au plus haut niveau sur le plan national et international.Syn. grand club mFootball club that is one of the richest and/or best in the top league.Syn. big club -
64 grand-duc
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc
-
65 grand-duc à aigrettes
—1. LAT Bubo poensis ( Fraser)2. RUS гвинейский филин, m3. ENG Fraser’s eagle-owl4. DEU Guinea-Uhu m5. FRA grand-duc m à aigrettesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc à aigrettes
-
66 grand-duc africain
—1. LAT Bubo africanus ( Temminck)2. RUS африканский филин m3. ENG spotted eagle-owl4. DEU Fleckenuhu m, Berguhu m5. FRA grand-duc m africainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc africain
-
67 grand-duc bruyant
—1. LAT Bubo sumatranus ( Raffles)2. RUS малайский филин m3. ENG Malay [Malaysian, barred] eagle-owl4. DEU Malaien-Uhu m5. FRA grand-duc m bruyantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc bruyant
-
68 grand-duc de Coromandel
—1. LAT Bubo coromandus ( Latham)2. RUS коромандельский филин m3. ENG dusky eagle-owl4. DEU Koromandel-Uhu m5. FRA grand-duc m de CoromandelDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Coromandel
-
69 grand-duc de Shelley
—1. LAT Bubo shelleyi ( Sharpe et Ussher)2. RUS полосатый филин m3. ENG banded [Schelley’s] eagle-owl4. DEU Bindenuhu m5. FRA grand-duc m de ShelleyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Shelley
-
70 grand-duc de Verreaux
—1. LAT Bubo lacteus ( Temminck)2. RUS бледный филин m3. ENG Verreaux’s [giant, milky] eagle-owl4. DEU Blaßuhu m, Milchuhu m5. FRA grand-duc m de VerreauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Verreaux
-
71 grand-duc de Virginie
—1. LAT Bubo virginianus ( Gmelin)2. RUS виргинский филин m3. ENG great horned owl4. DEU Virginia-Uhu m, Amerikanischer Uhu m5. FRA grand-duc m de VirginieDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc de Virginie
-
72 grand-duc des Philippines
—1. LAT Bubo philippensis ( Kaup) [ Pseudoptynx philippensis ( Kaup)]2. RUS филиппинский филин m3. ENG Philippine horned owl, Philippine eagle-owl4. DEU Streifenuhu m5. FRA grand-duc m des PhilippinesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc des Philippines
-
73 grand-duc du Cap
—1. LAT Bubo capensis ( Smith)2. RUS капский филин m3. ENG Cape eagle-owl4. DEU Kap-Uhu m5. FRA grand-duc m du CapDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc du Cap
-
74 grand-duc du Népal
—1. LAT Bubo nipalensis ( Hodgson)2. RUS непальский филин m3. ENG forest eagle-owl4. DEU Nepal-Uhu m5. FRA grand-duc m du NépalDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc du Népal
-
75 grand-duc tacheté
—1. LAT Bubo leucostictus ( Hartlaub)2. RUS западноафриканский филин m3. ENG Akun eagle-owl4. DEU Schwachschnabeluhu m5. FRA grand-duc m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grand-duc tacheté
-
76 grand-croc à lignes
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grand-croc à lignes
-
77 grand gibier
крупное животное как объект охоты
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
big game
Large wild animals that weigh typically more than 30 lb when fully grown, hunted for food, sport or profit. (Source: CORBIT / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grand gibier
-
78 grand magasin
магазин универсальный
Крупный магазин с универсальным ассортиментом непродовольственных товаров, осуществляющий также продажу некоторых продовольственных товаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- торговля
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grand magasin
-
79 grand-angulaire
-
80 grand-chambre
См. также в других словарях:
grand — grand, grande [ grɑ̃, grɑ̃d ] ou en liaison [ grɑ̃t ] adj. • grant Xe; lat. grandis, qui a éliminé magnus I ♦ Dans l ordre physique (avec possibilité de mesure) 1 ♦ Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Grand et mince. ⇒ élancé. Grand et … Encyclopédie Universelle
grand — grand, ande (gran, gran d ; le d se lie : un gran t homme ; au pluriel, l s se lie : de gran z hommes) adj. 1° Qui a des dimensions plus qu ordinaires. 2° Il se dit pour marquer simplement différence ou égalité entre des objets que l on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
grand — GRAND, [gr]ande. adj. Qui est fort estendu en longueur, en largeur, ou en profondeur. Grand homme. grand arbre. grand fleuve. grand espace de terre. grand enclos. grande ouverture. On dit, que Des enfans sont desja grands, pour dire, qu Ils sont… … Dictionnaire de l'Académie française
GRAND — GRAND, GRANDEUR. De ce qu on entend par ces mots. Grand est un des mots le plus fréquemment employés dans le sens moral, et avec le moins de circonspection. Grand homme, grand génie, grand esprit, grand capitaine, grand philosophe, grand… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Grand — (gr[a^]nd), a. [Compar. {Grander} (gr[a^]nd [ e]r); superl. {Grandest}.] [OE. grant, grount, OF. grant, F. grand, fr. L. grandis; perh. akin to gravis heavy, E. grave, a. Cf. {Grandee}.] 1. Of large size or extent; great; extensive; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
Grand — may refer to:Places and buildings*Grand, Vosges, village and commune in France with Gallo Roman amphitheatre *Grande, town in Germany *Le Grand, California, census designated place *Grand Olympic Auditorium, hall in Los Angeles *Grand (LACMTA… … Wikipedia
grand — grand; grand·baby; grand·child; grand·dad; grand·dad·dy; grand·daugh·ter; grand·fa·ther·ly; grand·fer; grand·folks; grand·ly; grand·ma; grand·mam·my; grand·moth·er; grand·moth·er·ly; grand·neph·ew; grand·ness; grand·niece; grand·pa; grand·pap·py; … English syllables
grand — Grand, Magnus, Grandis. Fort grand, Immensus, Ingens, Pergrandis, Praegrandis, Permagnus. Qu elles sont devenues grandes de si petites qu elles estoyent? Quantae e quantulis iam sunt factae? Il emmena un fort grand nombre de captifs devant son… … Thresor de la langue françoyse
grand´ly — grand «grand», adjective, noun. –adj. 1. large and of fine appearance: »grand mountains. SYNONYM(S): great, lofty. 2. of very high or noble quality; dignified; stately; splendid: »a v … Useful english dictionary
Grand — bezeichnet: gröberen Sand, siehe Sand#Grand, ein Solospiel beim Skat, siehe Grand (Skat) ein Kino in Stockholm, siehe Grand (Kino) Grand ist der Name folgender Orte und geographischer Objekte: Grand (Vosges), eine Gemeinde im Département Vosges,… … Deutsch Wikipedia
Grand — (ant.) adj. Grande. * * * grand. adj. desus. grande. * * * (as used in expressions) Grand Falls Grand Central Station grand jury Grand National G … Enciclopedia Universal