-
1 coriandre
-
2 dispersion
dispɛʀsjɔ̃fStreuung fdispersiondispersion [dispεʀsjõ]Zerstreuen neutre; des graines, cendres Verstreuen neutre; d'un attroupement Auseinandersprengen neutre; de l'esprit Zerstreuung féminin -
3 décortiquer
dekɔʀtikev1) schälen, entrinden2)décortiquer un texte (fig) — einen Text zerpflücken, einen Text aufschlüsseln
décortiquerdécortiquer [dekɔʀtike] <1> -
4 semer
səmev1) säen2) (fig) verbreiten3)semer qn — jdn abschütteln, jdn loswerden
semersemer [s(ə)me] <4>säen1 agriculture [aus]säen graines; einsäen jardin, champ; Beispiel: cette plate-bande est semée de pensées in diesem Beet sind Stiefmütterchen gesät3 (truffer) Beispiel: semer un texte de citations einen Text mit Zitaten spicken; Beispiel: être semé de difficultés voller Schwierigkeiten sein -
5 sésame
-
6 поздняя цветушность сахарной свеклы
поздняя цветушность сахарной свеклы
Цветушность растений сахарной свеклы во второй половине вегетационного периода.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поздняя цветушность сахарной свеклы
-
7 ранняя цветушность сахарной свеклы
ранняя цветушность сахарной свеклы
Цветушность растений сахарной свеклы в первой половине вегетационного периода.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ранняя цветушность сахарной свеклы
-
8 цветушность сахарной свеклы
цветушность сахарной свеклы
Ндп. цветуха
Образование на растении сахарной свеклы в первый год жизни цветоносных побегов.
[ ГОСТ 20578-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цветушность сахарной свеклы
См. также в других словарях:
Graines — (frz., spr. grähn; engl. Grains, spr. grehns), Körner, Samenkörner, die Eier der Seidenraupen. G. d Avignon (spr. dawinnjóng), s. Rhamnus … Kleines Konversations-Lexikon
Graines — Graine Trois variétés de graines de Lentille cultivée … Wikipédia en Français
Graines de paix — (en anglais Grains of Peace) est une ONG suisse à vocation internationale, centrée sur l éducation à la paix et à la paix interculturelle, fondée en 2005 à Genève. Sommaire 1 Description 2 Concepts et action 3 … Wikipédia en Français
Graines De Paix — (anglais Grains of Peace) est une ONG humaniste, suisse et internationale, fondée en 2005 par Delia Mamon[1]. L association est basée à Genève, elle est à but non lucratif et reconnue d’utilité publique. Elle se présente comme apolitique,… … Wikipédia en Français
Graines de Paix — (anglais Grains of Peace) est une ONG humaniste, suisse et internationale, fondée en 2005 par Delia Mamon[1]. L association est basée à Genève, elle est à but non lucratif et reconnue d’utilité publique. Elle se présente comme apolitique,… … Wikipédia en Français
Graines De Star — Genre Divertissement Présenté par Laurent Boyer Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Graines de Star — Genre Divertissement Présenté par Laurent Boyer Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Graines de stars — Graines de star Graines de star Genre Divertissement Présenté par Laurent Boyer Pays France Langue(s) Français … Wikipédia en Français
Graines de Paripous — (spr. grǟn dö paripū), s. Bactris … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Graines germées — Graine germée Graines germées de Tournesol Les graines germées (aussi appelées germinations) sont des graines que l on a fait germer, en général hors sol, à des fins d alimentation ou de préparation de semis. Les graines germées ont des… … Wikipédia en Français
Graines d'épouvante — L Invasion des profanateurs (roman) Pour les articles homonymes, voir L Invasion des profanateurs … Wikipédia en Français