-
1 grandstand
s.1 tribuna (in stadium)2 graderías. -
2 stand
s.1 postura (view)2 soporte (de lámpara); expositor (para libros, tarjetas postales)3 puesto, tenderete (stall) (in open air); stand, puesto (at exhibition)5 estrado (witness box) (Estados Unidos)6 parada de taxis (taxi rank)7 punto de vista, posición, postura.8 quiosco, caseta, kiosko, stand.9 pedestal, peana, pie.10 representación, interpretación.11 perchero.12 población de árboles.vt.1 colocar (place)2 soportar (durar)3 (invitar, pagar por)to stand somebody a drink invitar a alguien a una copa4 (tener)to stand a chance (of doing something) tener posibilidades (de hacer algo)he doesn't stand a chance! ¡no tiene ninguna posibilidad!to stand trial ser procesado(a)6 estar parado, estar de pie, mantenerse de pie, permanecer en pie.7 estar puesto.8 aguantar, sufrir.9 levantarse, ponerse de pie.10 perdurar, resistir, pervivir.11 estar vigente.12 detenerse.13 actuar como.14 pagar por.15 buscar una candidatura, postularse.vi.1 ponerse de pie, levantarse (persona) (get up), pararse (Am.); estar de pie o parado(a) (Am.); quedarse de pie o parado(a) (Am.)2 estar situado(a) o ubicado(a) (building); estar colocado(a) (object)the debt/inflation stands at… la deuda/la inflación asciende a o se sitúa en…to stand in need of… tener necesidad de…you stand in danger of getting killed corres el peligro de que te matenyou stand to lose/gain £5,000 puedes perder/ganar 5.000 librasit stands to reason that… se cae por su propio peso que…4 reposar, sin movimiento (líquido)we're standing right behind you estamos de tu ladoto stand on one's own two feet ser autosuficienteI don't know where I stand no sé a qué atenermeto know how things stand saber cómo están las cosasI stand corrected corrijo lo dichoto stand (as candidate) for Parliament presentarse (como candidato) a las elecciones parlamentariasthe offer still stands la oferta sigue en pie(pt & pp stood)
См. также в других словарях:
Stamford Bridge (estadio) — Para otros usos de este término, véase Stamford Bridge. Stamford Bridge UEFA Elite Stadium … Wikipedia Español
Estadio Nacional de Tegucigalpa — Saltar a navegación, búsqueda Estadio Nacional de Tegucigalpa Localización Barrio Morazán de Tegu … Wikipedia Español
Club Cerro Porteño — Cerro Porteño Nombre completo Club Cerro Porteño Apodo(s) El Ciclón de Barrio Obrero, El Club del Pueblo, La Mitad + 1. Fundación 1 de octubre de 1912 (99 años) … Wikipedia Español
Historia del Chelsea Football Club — Para una visión general del club, véase Chelsea Football Club. Este artículo documenta la historia del Chelsea Football Club, un club de fútbol establecido en el distrito de Hammersmith y Fulham, al oeste de Londres, en Inglaterra. Fundado en… … Wikipedia Español
Plaza de toros de Acho — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Acho. Vista panorámica de la Plaza de Acho según un antiguo grabado publicado en 1867 La Plaza de toros de Acho, coso taurino ubicado en Lima … Wikipedia Español
Roker Park — Saltar a navegación, búsqueda Roker Park Localización Sunderland, Inglaterra Detalles técnicos Superficie Pasto Dimensiones … Wikipedia Español
Club Sporting Cristal — Sporting Cristal Nombre completo Club Sporting Cristal S. A. Apodo(s) Bajopontinos,[1] Celestes,[2] … Wikipedia Español
Estadio — (Del lat. stadium < gr. stadion, cierta medida itineraria < stadios, estable.) ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Recinto, con gradas para los espectadores, donde se celebran competiciones deportivas: ■ el estadio se llenó para ver la final… … Enciclopedia Universal
El Madrigal — Saltar a navegación, búsqueda Camp El Madrigal Localización Villarreal, (Castellón) España … Wikipedia Español
Chimkowe — Nombre oficial Centro Deportivo Chimkowe Uso Público Localidad Peñalolén Mantenido por Municipalidad de Peñalolén Diseño Moderno Luz Principal Natural Altura 16,8 metros Inicio … Wikipedia Español
Club de Deportes Copiapó — Deportes Copiapó Nombre completo Club de Deportes Copiapó S.A.D.P. Apodo(s) CDC, Leones, Mineros, Albiverdes Fundación 9 de marzo de 1999 (12 años) … Wikipedia Español