-
41 ἐμ-βάς
ἐμ-βάς, άδος, ἡ, eine Art großer, grober Filzschuhe der Männer (Schol. Ar. Eccl. 47), bes. bei den Böotern üblich, Her. 1, 195; auch von Leder, ὠμοβοεῖς Ep. ad. 176 (VI, 21); nach Poll. 7, 85 thessalisches Ursprungs; ἐμβάδας καὶ τριβώνια φορεῖν, als Zeichen der Armuth erwähnt, Is. 5, 11; dah. in der Komödie die gewöhnliche Fußbekleidung der Leute niedriges Standes, Ar. Vesp. 103 Plut. 759; auch der Schauspieler, vgl. ἐμβάτης; dah. σκηναὶ ἐμβάδι πειϑόμεναι Add. 8 (VII, 51); so bei Luc. Gall. 26 Pseudol. 19 Plut. Demetr. 41, von schönen Schmuckschuhen, wie die tragischen Schauspieler sie trugen; vgl. Luc. Bacch. 2; Ath. V, 200 d, wo sie πορφυρίδες, χρυσαῖ, χρυσογραφεῖς heißen.
-
42 бедная жила
adjgeol. Glauchergang, fauler Gang, grober Gang, rauher Gang -
43 в общих чертах
1. advgener. grober Überblick
2. prepos.1) gener. im Allgemeinen, (ganz) allgemein, im Abriß, in den Hauptumrissen, in genereller Hinsicht, in groben Umrissen, in großen Zügen, umrißhaft, im Großen und Ganzen2) liter. in großen Strichen3) law. in allgemeinen Zügen -
44 галька
f (33; лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́лька f (- лек) Kiesel m, Kieselsteine m/pl., Geröll n* * *га́льк|а<-и>ж1. (кру́пная) Geröll nt2. (ме́лкая) Kieselstein m* * *n1) gener. Kieskörner, Rollkiesel, (крупная) Rollstein, Schotter, grober Kies, Kiesel, Gradel, Gradl2) geol. Ausstrich, Geröll, Geröllmaterial, Geschiebe, Grobkies, Kies (обобщённое название), Kiesling, Rollstein, Rollstück3) eng. Kieselstein4) construct. rolliger Schotter5) mining. Flöz6) road.wrk. Flußkies, Gerölle, Rundschotter, Tagegerölle, roffiger Schotter7) oil. Körner, Stein (каменный теплоноситель для процессов переработки нефти), Steinkugel (теплоноситель)8) swiss. Grien9) nav. Steingeröll -
45 глубокое заблуждение
Универсальный русско-немецкий словарь > глубокое заблуждение
-
46 гравий
m (31; и) Kies* * *гра́вий m (-и) Kies* * *гра́ви|й<-я>м Kies m, Schotter m* * *n2) geol. Geröllkies, Grand, Grant (в классификации Фиггли), Perlsand, Rollkiesel, Sandgrieß, Splitt, grober Sand3) eng. Grus, Rollkies, Schotter (крупность - от 2 мм до 20 см)4) construct. Grand (крупностью 2-5 мм)5) auto. (мелкий) Grobsand6) mining. Gerölle7) road.wrk. Kieselstein, Kiesstein, Rundschotter, Sandgries8) low.germ. Grusel9) oceanogr. Geröll -
47 грубая ошибка измерения
adjeng. grober MeßfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > грубая ошибка измерения
-
48 грубая прядь
adjtextile. grober Stapel -
49 грубая пыль
adj1) eng. Rohstaub2) construct. grober Staub, grobkörniger Staub3) mining. (крупная) Grobstaub4) oil. großkörniger Staub -
50 грубо измельчённая кашка
advfood.ind. schwartenreicher grober Reibselbrei, schwartenreiches grobes ReibselУниверсальный русско-немецкий словарь > грубо измельчённая кашка
-
51 грубо разделённый круг
advastr. grober TeilkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > грубо разделённый круг
-
52 грубое волокно
-
53 грубое деление
adjtextile. grobe Teilung (машины Жаккарда), grober Nadelstich, große Teilung (машины Жаккарда) -
54 грубое лицо кожи
adjtextile. grober Narben, rauher Narben -
55 грубое нарушение общественного порядка
adjlaw. grober Unfug, schwere Verletzung der öffentlichen OrdnungУниверсальный русско-немецкий словарь > грубое нарушение общественного порядка
-
56 грубое среднее
adjeng. grober Durchschnitt -
57 грубое хулиганство
adjlaw. grober Unfug -
58 грубозернистый детритовый известняк
adjgeol. grober Fossilschutt-KalkУниверсальный русско-немецкий словарь > грубозернистый детритовый известняк
-
59 грубозернистый песок
Универсальный русско-немецкий словарь > грубозернистый песок
-
60 грубообломочный материал
adjgeol. grober Schutt, grobes Geschiebe, großes GeschiebeУниверсальный русско-немецкий словарь > грубообломочный материал
См. также в других словарях:
Gröber — ist der Familienname folgender Personen: Adolf Gröber (1854–1919), deutscher Jurist und Politiker (Zentrum) Andreas Gröber (um 1600–1662), deutscher Bildschnitzer Conrad Gröber (1872–1948), katholischer Priester und Erzbischof der Erzdiözese… … Deutsch Wikipedia
Grober — ist der Familienname folgender Personen: Julius Grober (1875–1971), deutscher Internist Ulrich Grober (* 1949), deutscher Journalist und Autor Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben W … Deutsch Wikipedia
Gröber — Gröber, 1) Gustav, romanischer Philolog, geb. 4. Mai 1844 in Leipzig, studierte daselbst, habilitierte sich Ostern 1871 in Zürich, wurde dort 1873 außerordentlicher Professor und folgte 1874 einem Ruf als ordentlicher Professor an die Universität … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gröber — Gröber, Adolf, Politiker, geb. 11. Febr. 1854 in Riedlingen, Landrichter, später Landgerichtsrat in Heilbronn, seit 1887 Mitglied des Reichstags (Zentrum), seit 1889 auch des württemb. Landtags … Kleines Konversations-Lexikon
Gröber [2] — Gröber, Gustav, Romanist, geb. 4. Mai 1844 in Leipzig, 1874 Prof. in Breslau, seit 1880 in Straßburg, redigiert seit 1877 die »Zeitschrift für roman. Philologie«, gab den »Grundriß für roman. Philologie« (1885 1902; Bd. 1, 2. Aufl. 1906) heraus … Kleines Konversations-Lexikon
gröber — grö|ber: ↑ grob. * * * Grober, Julius, Internist, * Bremen 27. 11. 1875, ✝ Bodendorf (heute zu Sinzig) 21. 11. 1971; ab 1918 Professor in Dorpat (heute Tartu), 1925 53 in Jena; arbeitete besonders über Bioklimatologie und Geomedizin sowie über… … Universal-Lexikon
Grober Unverstand — bedeutet im Strafrecht eine völlig abwegige Vorstellung von gemeinhin bekannten Ursachenzusammenhängen, die für jeden Menschen mit durchschnittlichem Erfahrungswissen geradezu handgreiflich und einleuchtend ist. Beispiel Der Täter nimmt an, mit… … Deutsch Wikipedia
Grober Unfug — Grober Unfug, s. Unfug … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grober Knüppel — Allgemeine Informationen Genre(s) Hardcore Gründung 2006 Website http://www.der gk.de … Deutsch Wikipedia
grober Undank — grober Undank, Widerrufsgrund für eine Schenkung … Universal-Lexikon
grober Unfug — grober Unfug, früher geltender Straftatbestand (§ 360 StGB alter Fassung), der nunmehr durch § 118 Ordnungswidrigkeitengesetz (»Belästigung der Allgemeinheit« durch grob ungehörige Handlungen) als Ordnungswidrigkeit erfasst ist … Universal-Lexikon