Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(goodwill)

  • 41 goodwill

    Fin
    an intangible asset of a company that includes factors such as reputation, contacts, and expertise, for which a buyer of the company may have to pay a premium.
    EXAMPLE
    Goodwill becomes an intangible asset when a company has been acquired by another. It then appears on a balance sheet in the amount by which the price paid by the acquiring company exceeds the net tangible assets of the acquired company. In other words:
    Purchase price – net assets = goodwill
    If an airline is bought for $12 billion and its net assets are valued at $9 billion, $3 billion of the purchase would be allocated to goodwill on the balance sheet.

    The ultimate business dictionary > goodwill

  • 42 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) viðskiptavild
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) velvilji, góðvild

    English-Icelandic dictionary > goodwill

  • 43 goodwill

    jószív, vásárlóközönség, vevők, kegy, klientéla
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (üzleti) jóhírnév
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) jóakarat

    English-Hungarian dictionary > goodwill

  • 44 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) bom nome
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade
    * * *
    good.will
    [gudw'il] n 1 boa vontade, benevolência, afeição. 2 Com reputação, freguesia, fundo de comércio, aviamento.

    English-Portuguese dictionary > goodwill

  • 45 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) pravica do imena
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) naklonjenost
    * * *
    [gúdwil]
    noun
    (to, towards) naklonjenost, dobrohotnost

    English-Slovenian dictionary > goodwill

  • 46 goodwill

    [gud'wɪl]
    n
    dobra wola f; ( COMM) reputacja f przedsiębiorstwa
    * * *
    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) dobre imię firmy
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) przychylność

    English-Polish dictionary > goodwill

  • 47 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (firmas) prestižs; reputācija
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) labvēlība; laba griba
    * * *
    labvēlība; laba griba; firmas prestižs, firmas vērtība, kuru nosaka tās klientūra

    English-Latvian dictionary > goodwill

  • 48 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) gera reputacija, geras vardas
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) geranoriškumas, draugiškumas

    English-Lithuanian dictionary > goodwill

  • 49 Goodwill

    Good·will <-s> [ʼgudwil] m
    1) ökon ( Firmenwert) goodwill no pl
    2) ( Wohlwollen) goodwill no pl

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Goodwill

  • 50 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) hodnota firmy
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) dobrá vůle
    * * *
    • přátelství
    • hodnota
    • dobrá vůle
    • dobré jméno
    • důvěra

    English-Czech dictionary > goodwill

  • 51 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) zákazníci
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) dobrá vôľa
    * * *
    • priazen
    • dobrá vôla
    • povest
    • povest firmy
    • náklonnost
    • ochota

    English-Slovak dictionary > goodwill

  • 52 goodwill

    1) "гудвилл", условная стоимость деловых связей (фирмы), "цена" накопленных нематериальных активов фирмы, денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура)
    2) денежная оценка предполагаемого будущего превышения прибыльности (данной фирмы по сравнению со средней прибыльностью аналогичных фирм)
    3) неосязаемый основной капитал, неосязаемые активы (разность между ценой предприятия в целом и ценой его реального основного капитала)
    4) доброжелательность, благорасположение (клиентуры)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > goodwill

  • 53 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) clientelă
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) bunăvoinţă

    English-Romanian dictionary > goodwill

  • 54 goodwill

    1) реноме, хорошая репутация (напр. товарного знака)
    2) нематериальные активы предприятия (клиентура, фирма, товарные знаки и т. п.)
    - goodwill of an enterprise

    Patent terms dictionary > goodwill

  • 55 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) φήμη και πελατεία, `αέρας`
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) αγαθή προαίρεση, καλή διάθεση

    English-Greek dictionary > goodwill

  • 56 goodwill

    noun
    1) the good reputation and trade with customers that a business firm has:

    We are selling the goodwill along with the shop.

    شُهْرَة مَحَل تجاري
    2) friendliness:

    He has always shown a good deal of goodwill towards us.

    وُد، الشُّعور الودّي

    Arabic-English dictionary > goodwill

  • 57 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) clientèle
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) bienveillance

    English-French dictionary > goodwill

  • 58 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) boa reputação
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) boa vontade

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > goodwill

  • 59 goodwill

    goodwill [ɡud'wil] (-en) Goodwill m

    Svensk-tysk ordbok > goodwill

  • 60 goodwill

    حُسْنُ النِّيَّة \ goodwill: friendly feeling: Peace depends on the goodwill of all men.

    Arabic-English glossary > goodwill

См. также в других словарях:

  • Goodwill — Goodwill …   Deutsch Wörterbuch

  • goodwill — good·will / gu̇d ˌwil/ n 1: an intangible asset that is made up of the favor or prestige which a business has acquired beyond the mere value of what it sells due to the personality or experience of those conducting it, their reputation for skill… …   Law dictionary

  • Goodwill — may refer to: * Good Will (philosophy), is a term referring to making correct decisions in reference to other people * Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu, the reigning Zulu King since 1971 * Goodwill (accounting), the value of a business entity not… …   Wikipedia

  • goodwill — ● goodwill nom masculin (anglais goodwill, biens incorporels) Capacité supplémentaire de bénéfices d une firme par rapport à ses concurrents du fait de sa notoriété, de sa position sur le marché, etc. ● goodwill (synonymes) nom masculin (anglais… …   Encyclopédie Universelle

  • goodwill — That value attributed to a business that is not tangible, but arises from the reputation, expertise, service or some other intangible that attaches to the business and makes it have more worth than just the value of its assets. (Dictionary of… …   Glossary of Bankruptcy

  • Goodwill — 1) добрая воля 2) доброжелательность 3) ценность фирмы, определяющаяся ее клиентурой 4) престиж фирмы 5) передача прав на фирму и ее деловые связи (при продаже торгового предприятия) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • goodwill — *friendship, amity, comity Antonyms: animosity …   New Dictionary of Synonyms

  • goodwill — ► NOUN 1) friendly or helpful feelings or attitude. 2) the established reputation of a business regarded as a quantifiable asset …   English terms dictionary

  • goodwill — [good′wil′] n. 1. a friendly or kindly attitude; benevolence 2. cheerful consent; willingness 3. Accounting an intangible asset which takes into account the value added to a business firm as a result of patronage, reputation, etc.: Also good will …   English World dictionary

  • Goodwill — Le goodwill (appelé aussi survaleur[1] ou écart d acquisition) est la différence entre l actif du bilan d une entreprise et la somme de son capital immatériel et matériel valorisée à la valeur de marché. Le goodwill est plus précisément un écart… …   Wikipédia en Français

  • goodwill — the excess price asked for the sale of a business over the value of its physical assets; an intangible asset, the price of which represents a payment for the existing client base and future profits. Glossary of Business Terms Excess of purchase… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»