-
1 goodwill
A n1 ( helpful attitude) bonne volonté f ; with goodwill we'll succeed avec de la bonne volonté nous réussirons ; a man of goodwill un homme de bonne volonté ;2 ( kindness) to show goodwill to ou towards sb faire preuve de bienveillance à l'égard de qn ; he spoke with goodwill il s'est exprimé avec bienveillance ; in a spirit of goodwill en toute amitié ; to do sth with goodwill faire qch de bon cœur ; the season of goodwill le temps de Noël ;3 Comm ( non-paper value) fonds m commercial ; ( reputation) actif m incorporel (constitué par sa réputation) ; ( customers) clientèle f. -
2 goodwill
goodwill [‚gʊd'wɪl]1 noun(a) (benevolence) bienveillance f;∎ to show goodwill towards sb faire preuve de bienveillance à l'égard de qn;∎ a gesture of goodwill un geste de bonne volonté(b) (willingness) bonne volonté f;∎ there needs to be goodwill on both sides il faut que chacun fasse preuve de bonne volonté ou y mette du sien(gesture, visit) d'amitié, de bienveillanceAmerican = association caritative d'aide aux personnes handicapées, illettrées etc ne trouvant pas d'emploi►► goodwill mission visite f d'amitié;Goodwill shop = magasin d'articles d'occasion géré par Goodwill -
3 goodwill
goodwill [‚gʊdˈwɪl]* * *[ˌgʊd'wɪl] 1.1) ( helpful attitude) bonne volonté f2) ( kindness)to show goodwill to ou towards somebody — faire preuve de bienveillance à l'égard de quelqu'un
3) Commerce ( reputation) actif m incorporel ( constitué par sa réputation); ( customers) clientèle f2. -
4 goodwill
-
5 goodwill
fonds m de commerce, biens m pl incorporelsgoodwill accounting comptabilisation f de la survaleurAccounting convention assumes that goodwill, the premium a company pays for an acquisition, is a wasting asset. Why not create an impairment test that would consider market conditions and profitability projections to determine the value of goodwill? A 15-person team of accounting firms and investment bankers recently floated such a proposal, which is currently under consideration by the Financial Accounting Standards Board (FASB).
-
6 goodwill
1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) clientèle2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) bienveillance -
7 goodwill
nounbonne volonté fxxxgoodwill msurvaloir m -
8 goodwill
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > goodwill
-
9 goodwill
m -
10 goodwill
achalandage (DL) -
11 goodwill
achalandage m -
12 goodwill clause
Jur. clause de bonne volonté [dans un contrat]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > goodwill clause
-
13 goodwill accounting
comptabilisation f de la survaleur -
14 goodwill insurance
assurance vénale des fonds de commerce (LGA) -
15 goodwill-arvo
xxxvaleur commerciale f -
16 loss, of, goodwill
perte f d'achalandage -
17 цена нематериальных активов фирмы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > цена нематериальных активов фирмы
-
18 гудвилл
goodwill, actif incorporel, actif intangible, intangiblesРусско-французский финансово-экономическому словарь > гудвилл
-
19 гудвилл
n2) econ. écart d'acquisition3) bank. (активы, капитал фирмы, не поддающийся материальному измерению goodwill (репутация, техническая и экономическая компетенция, связи, влияние) -
20 good will
1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) clientèle2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) bienveillance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Goodwill — Goodwill … Deutsch Wörterbuch
goodwill — good·will / gu̇d ˌwil/ n 1: an intangible asset that is made up of the favor or prestige which a business has acquired beyond the mere value of what it sells due to the personality or experience of those conducting it, their reputation for skill… … Law dictionary
Goodwill — may refer to: * Good Will (philosophy), is a term referring to making correct decisions in reference to other people * Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu, the reigning Zulu King since 1971 * Goodwill (accounting), the value of a business entity not… … Wikipedia
goodwill — ● goodwill nom masculin (anglais goodwill, biens incorporels) Capacité supplémentaire de bénéfices d une firme par rapport à ses concurrents du fait de sa notoriété, de sa position sur le marché, etc. ● goodwill (synonymes) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
goodwill — That value attributed to a business that is not tangible, but arises from the reputation, expertise, service or some other intangible that attaches to the business and makes it have more worth than just the value of its assets. (Dictionary of… … Glossary of Bankruptcy
Goodwill — 1) добрая воля 2) доброжелательность 3) ценность фирмы, определяющаяся ее клиентурой 4) престиж фирмы 5) передача прав на фирму и ее деловые связи (при продаже торгового предприятия) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
goodwill — *friendship, amity, comity Antonyms: animosity … New Dictionary of Synonyms
goodwill — ► NOUN 1) friendly or helpful feelings or attitude. 2) the established reputation of a business regarded as a quantifiable asset … English terms dictionary
goodwill — [good′wil′] n. 1. a friendly or kindly attitude; benevolence 2. cheerful consent; willingness 3. Accounting an intangible asset which takes into account the value added to a business firm as a result of patronage, reputation, etc.: Also good will … English World dictionary
Goodwill — Le goodwill (appelé aussi survaleur[1] ou écart d acquisition) est la différence entre l actif du bilan d une entreprise et la somme de son capital immatériel et matériel valorisée à la valeur de marché. Le goodwill est plus précisément un écart… … Wikipédia en Français
goodwill — the excess price asked for the sale of a business over the value of its physical assets; an intangible asset, the price of which represents a payment for the existing client base and future profits. Glossary of Business Terms Excess of purchase… … Financial and business terms