-
1 gehaltlich
I Adj. umg.: eine gehaltliche Verschlechterung / Verbesserung a cut / rise (Am. raise) in (one’s) salaryII Adv.: sich gehaltlich verschlechtern / verbessern take a cut / get a rise (Am. raise) in (one’s) salary* * *A. adj umg:B. adv:sich gehaltlich verschlechtern/verbessern take a cut/get a rise (US raise) in (one’s) salary -
2 Beamte (gehaltlich) neu einstufen
Beamte (gehaltlich) neu einstufen
to regrade civil servants (Br.)Business german-english dictionary > Beamte (gehaltlich) neu einstufen
-
3 einstufen
einstufen v 1. FIN rate, classify; 2. GEN categorize, grade, pigeonhole; 3. PERS, POL, ADMIN classify* * *v 1. < Finanz> rate, classify; 2. < Geschäft> categorize, grade, pigeonhole; 3. <Person, Pol, Verwalt> classify* * *einstufen
to scale, to classify, to group, to grade, to categorize, to label, (steuerlich) to graduate, to assess, to rate;
• Beamte [gehaltlich] neu einstufen to regrade civil servants (Br.);
• j. höher einstufen (Versicherung) to rate s. o. up, to upgrade s. o.;
• j. in eine höhere Steuerklasse einstufen to put s. o. in higher tax brackets;
• neu einstufen to reclassify;
• tariflich niedriger einstufen to demote;
• Waren nach Güteklassen einstufen to grade goods. -
4 Neubewertungsgewinn
Neubewertungsgewinn
revaluation surplus;
• Neubewertungsrücklage [special] revaluation reserve;
• Neubruch cleared (new, US) land;
• Neubücherabsatz new books turnover;
• Neudarstellung restatement;
• Neudekorierung redecoration;
• Neudruck reimpression, new edition;
• unveränderter Neudruck reprint;
• Neueingestellter (Arbeiter) recruit;
• Neueinrichtung new institution, (Möbel) refurnishing, (techn.) new installations;
• Neueinstellungen replacements, recruiting, new employments (hirings, US);
• Neu- und Wiedereinstellungsprozentsatz labo(u)r turnover;
• Neueinstellungszusagen recruitment obligations (US);
• Neueinstufung reclassification, (gehaltlich) regrading;
• Neueinstufung ohne Gehaltsänderung ingrade classification change;
• Neueinteilung reclassification, regrading;
• Neueintragung new registration, reincorporation;
• Neuemissionen reissues, new issues, new capital flo(a)tations;
• Neuemission öffentlicher Schuldtitel in Euro issue of new public debts securities in euro;
• Neuemission im größeren Ausmaß übernehmen to underwrite a large part of public issues;
• Neuemissionsumfang new-issue volume;
• Neuerkrankungen new cases;
• Neuerkrankungsziffer attack rate;
• Neuernennungsliste new-hats department;
• Neueröffnung reopening;
• Neuerscheinungen new publications;
• Neuerteilung eines Patents reissue of a patent (US). -
5 Neueinstufung
См. также в других словарях:
gehaltlich — ge|hạlt|lich <Adj.> (ugs.): das ↑ 2Gehalt betreffend: eine e Aufbesserung. * * * ge|hạlt|lich <Adj.> (ugs.): das 2↑Gehalt betreffend: eine e Aufbesserung; g. ist er jetzt sehr zufrieden … Universal-Lexikon
gleichstellen — gleich|stel|len [ glai̮çʃtɛlən], stellte gleich, gleichgestellt <tr.; hat: in gleicher Weise behandeln, den gleichen Rang zuweisen: die Arbeiter wurden den Angestellten/mit den Angestellten gleichgestellt; Frauen und Männer müssen endlich… … Universal-Lexikon
Fachlaufbahn — Die Fachlaufbahn ist ein betrieblicher Karriereweg, der neben der Führungslaufbahn und der Managementlaufbahn existiert. Sie soll in einer Zeit flacher Hierarchien eine Weiterentwicklungsmöglichkeit für Mitarbeiter bieten, die andernfalls auf der … Deutsch Wikipedia
Carl Lafite — Carl Lafite, 1942 Carl Lafite (* 31. Oktober 1872 in Wien; † 19. November 1944 in Sankt Wolfgang im Salzkammergut) war ein österreichischer Komponist, Organist, Chorleiter, Dirigent, Programmgestalter, Organisator, Musikpädagoge, Kritiker und… … Deutsch Wikipedia
gleichgestellt — ebenbürtig; gleichrangig; vollwertig; gleichberechtigt; paritätisch * * * gleich|ge|stellt 〈Adj.〉 auf gleicher Rang , Ordnungsstufe stehend ● gehaltlich, rechtlich gleichgestellt sein … Universal-Lexikon
besserstellen — bẹs|ser||stel|len 〈V. tr.; hat〉 jmdn. besserstellen jmdn. gehaltlich aufbessern, in eine höhere Gehaltsklasse versetzen * * * bẹs|ser|stel|len <sw. V.; hat: in eine finanziell bessere Lage versetzen: jmdn. durch Umgruppierung b … Universal-Lexikon
Leiter — Leiterf 1.Laufmasche.Verkürztaus»⇨Flohleiter«oder»⇨Himmelsleiter«.1920ff. 2.erhataufderLeitergeschlafen=seineRippenzeichnensichdeutlichab;eristmager.1900ff. 3.dieLeiterrauffallen=sichberuflich(gehaltlich,ranglich)verbessern.Vgl⇨Treppe.Seitdem19.Jh… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
raufkommen — raufkommenv einsraufkommen=gehaltlich(beruflich)befördertwerden.InderSchulegelangtmanwegenguterLeistungeinenPlatzhöherhinauf,undaufderStufenleiterderberuflichenLaufbahnerklettertmaneineweitereSprosse.1880ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
