-
1 betrieblich
bə'triːplɪçadjECO d'entreprise, concernant le fonctionnement de l'entreprisebetrieblichbetr2688309eie/2688309eblich1 (zur Firma gehörend) de l'entreprise2 (firmenintern) interne à l'entreprise -
2 gehörig
gehöriggeh75a4e003ö/75a4e003rig [gə'hø:rɪç]I AdjektivII Adverb(umgangssprachlich) ausschimpfen salement; Beispiel: da hast du dich gehörig getäuscht tu t'es mis le doigt dans l'œil -
3 heimatlich
'haɪmatlɪçadjheimatlichh136e9342ei/136e9342matlich1 (zur Heimat gehörend) du pays, de son/mon/... pays [natal]2 Gerüche, Düfte, Klänge du pays -
4 klösterlich
klösterlichkl75a4e003ö/75a4e003sterlich1 Abgeschiedenheit, Stille monastique2 (Klöstern/einem bestimmten Kloster gehörend) des monastères/du monastère -
5 modern
mo'dɛrnadjmoderne, à la mode, d'aujourd'huimodern1mb8b49fd9o/b8b49fd9dern1 ['mo:d3f3a8ceeɐ/3f3a8ceen]moisir————————modern2modẹrn2 [mo'dεrn]I Adjektiv1 moderne; Person de son temps2 (modisch) [à la] mode3 (zur Neuzeit gehörend) moderneII Adverb1 de façon moderne; Beispiel: sehr modern wohnen avoir un logement ultramoderne3 (fortschrittlich) moderne
См. также в других словарях:
zum Mastdarm gehörend — rektal (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
zum Becken gehörend — pelvin (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
zum Auge gehörend — ophthalmisch; das Auge betreffend (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
den Eltern gehörend — elterlich … Universal-Lexikon
zur Wange gehörend — buccal (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
zum Mittelmeerraum gehörend — mediterran … Universal-Lexikon
zu einem Gebiet gehörend — einschlägig … Universal-Lexikon
zu einem oder mehreren Archiven gehörend — ein oder mehrere Archive betreffend; in Archiven enthalten oder daraus stammend; archivalisch … Universal-Lexikon
hierher gehörend — D✓hier|her ge|hö|rend, hier|her|ge|hö|rend {{link}}K 58{{/link}}; aber nur hierher gehörig … Die deutsche Rechtschreibung
Liste deutscher Bezeichnungen tschechischer Orte — In dieser Liste werden deutschen (heute großteils nicht mehr geläufigen) topografischen Namen die tschechischen, amtlichen Pendants gegenübergestellt. Durch die Vertreibungen nach 1945 wurden viele kleinere Orte und Gehöfte, insbesondere in… … Deutsch Wikipedia
List of German exonyms for places in the Czech Republic — Below are links to subpages with more detailed listings of the German language names of towns and villages in different regions of the Czech Republic. Many of these German names are now exonyms, but used to be endonyms commonly used by the local… … Wikipedia