-
21 fulfil
v здійснити, виконати- to fulfil conditions виконати умови- to fulfil one's duties виконувати свої обов'язки- to fulfil one's obligations виконувати свої обов'язки- to fulfil a programme виконати програму -
22 fulfil
ful'filpast tense, past participle - fulfilled; verb1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) oppfylle, innfri, fullføre2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) tilfredsstille•- fulfilmentinnfriverb \/fʊlˈfɪl\/ eller fulfill1) oppfylle, innfri, tilfredsstille, fullføre, utføre2) egne seg, passe (til), kunne brukes (til)• do you think this will fulfil the purpose?3) ( gammedags) (opp)fylle4) fullbyrde, fullførefulfil oneself realisere seg selv -
23 fulfil
verb1) выполнять; исполнять, осуществлять; to fulfil the quota выполнять норму; to fulfil a promise выполнять обещание2) завершать3) удовлетворять (требованиям, условиям и т. п.); to fulfil oneself достичь совершенства (в пределах своих возможностей), наиболее полно выразить себяSyn:perform* * *(v) выполнить; выполнять* * *выполнять, осуществлять* * *выполнитьвыполнятьзавершатьисполнитьисполнятьосуществитьосуществлятьсвершатьсвершитьсоблюстисовершитьудовлетворять* * *1) выполнять; делать 2) завершать 3) удовлетворять -
24 fulfil
[ful'fɪl]гл.; брит.; амер. fulfill1) выполнять; делать, исполнять, осуществлять, совершатьSyn:2) завершать, заканчивать, оканчивать3) удовлетворять (требованиям, условиям)to fulfil oneself — достичь совершенства ( в пределах своих возможностей), наиболее полно выразить себя
-
25 fulfil
[fʊl'fɪl]vвыполнять, исполнять, делать, осуществлять, совершать- fulfil smth- fulfil the quota
- fulfil one's promise -
26 fulfil
исполнять; воспроизводить; следовать; удовлетворять (требованиям); соответствовать -
27 fulfil(l)
[ful΄fil] v կատարել, իրականացնել, իրագործել. fulfil(l) one’s duty/promise պարտքը/խոս տումը կատարել. fulfil(l) conditions պայման ներին/պահանջներին բավարարել. Hopes have been fulfil(l)ed Հույսերն իրա կա նացան -
28 fulfil
{ful'fil}
1. изпълнявам, извършвам, осъществявам, реализирам, оправдавам (надежди)
2. задоволявам, отговарям на (изисквания и пр.), съобразявам се с (условия и пр.)
3. reft изявявам се* * *{ful'fil} v (-ll-) 1. изпълнявам, извършвам; осьществявам, реа* * *осъществявам;* * *1. reft изявявам се 2. задоволявам, отговарям на (изисквания и пр.), съобразявам се с (условия и пр.) 3. изпълнявам, извършвам, осъществявам, реализирам, оправдавам (надежди)* * *———————— -
29 fulfil
[ful'fil]past tense, past participle - fulfilled; verb1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) izpolniti2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) izpolnjevati•- fulfilment* * *[fulfíl]transitive verbizpolniti, izvršitito fulfil o.s. — popolnoma se razviti -
30 fulfil
(also fulfill) v. (-ll-) 1. зорьсондоо хүрэх, хүслээ биелүүлэх. 2. хийх, биелүүлэх, гүйцэтгэх. 3. тавигдсан шаардлага/ болзлыг хангах. \fulfil the conditions of entry to a university их сургуульд элсэх бүх болзлыг хангах. 4. \fulfil oneself өөрийн авьяас билгийг хөгжүүлэх. -
31 fulfil
/ful'fil/ Cách viết khác: (fulfill) /ful'fil/ * ngoại động từ - thực hiện, hoàn thành, làm trọn (nhiệm vụ...) =to fulfil one's hop+ thực hiện nguyện vọng của mình - thi hành =to fulfil a command+ thi hành một mệnh lệnh - đáp ứng (lòng mong muốn, mục đích) - đủ (điều kiện...) -
32 fulfil
-
33 fulfil
v1) виконувати, здійснювати3) завершувати* * *[ful'fil]v1) виконувати; здійснювати; відповідати, задовольняти2) завершувати3) психол. реалізувати або розвивати потенційні можливості -
34 fulfil
to fulfil conditions — удовлетворять требованиям; выполнять условия
-
35 fulfil(l)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fulfil(l)
-
36 fulfil
fulˈfɪlвыполнять, исполнять, осуществлять, удовлетворять -
37 fulfil
[fʊl'fɪl]1) Математика: исполнить2) Юридический термин: исполнять3) Психология: завершать, развивать потенциальные возможности, реализовать потенциальные возможности4) Деловая лексика: выполнять, осуществлять, соответствовать, удовлетворять -
38 fulfil
[fʊl`fɪl]выполнять; делать, исполнять, осуществлять, совершатьзавершать, заканчивать, оканчиватьудовлетворятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fulfil
-
39 fulfil
-
40 fulfil
[ful'fil]past tense, past participle - fulfilled; verb1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) opfylde2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) opfylde•- fulfilment* * *[ful'fil]past tense, past participle - fulfilled; verb1) (to carry out or perform (a task, promise etc): He always fulfils his promises.) opfylde2) (to satisfy (requirements): He fulfilled all the requirements for the job.) opfylde•- fulfilment
См. также в других словарях:
fulfil — ful‧fil [fʊlˈfɪl] , fulfill verb fulfilled PTandPP fulfilling PRESPART [transitive] 1. if a hope, promise etc is fulfilled, the thing that you had hoped for, promised etc happens or is done … Financial and business terms
fulfil — (US fulfill) ► VERB (fulfilled, fulfilling) 1) achieve or realize (something desired, promised, or predicted). 2) satisfy or meet (a requirement or condition). 3) (fulfil oneself) gain happiness or satisfaction by fully achieving one s potential … English terms dictionary
fulfil — see FULFILL (Cf. fulfill). Related: fulfilment … Etymology dictionary
fulfil — is the BrE spelling; in AmE it alternates with fulfill. The inflections in both varieties are fulfilled, fulfilling … Modern English usage
fulfil */*/ — UK [fʊlˈfɪl] / US verb [transitive] Word forms fulfil : present tense I/you/we/they fulfil he/she/it fulfils present participle fulfilling past tense fulfilled past participle fulfilled Get it right: fulfil: The verb fulfil has only one l in the… … English dictionary
fulfil — ful|fil W3S3 BrE fulfill AmE [fulˈfıl] v past tense and past participle fulfilled present participle fulfilling [T] [: Old English; Origin: fullfyllan] 1.) if you fulfil a hope, wish, or aim, you achieve the thing that you hoped for, wished for… … Dictionary of contemporary English
fulfil — BrE, fulfill AmE /fUl fIl/ verb (T) 1 if a hope, promise, wish etc is fulfilled, the thing that you had hoped, promised, wanted etc happens or is done: Visiting Disneyland has fulfilled a boyhood dream. | Eisenhower finally fulfilled his election … Longman dictionary of contemporary English
fulfil — (BrE) (AmE fulfill) verb ADVERB ▪ really ▪ completely ▪ not quite ▪ The movie doesn t quite fulfil its promise. ▪ Turkey is a market th … Collocations dictionary
fulfil — [[t]fʊlfɪ̱l[/t]] ♦♦♦ fulfils, fulfilling, fulfilled (in AM and sometimes in BRIT, use fulfill, fulfills) 1) VERB If you fulfil something such as a promise, dream, or hope, you do what you said or hoped you would do. [V n] President Kaunda… … English dictionary
fulfil — [fʊlˈfɪl] verb [T] 1) to do a particular job, or to have a particular purpose The bus really fulfils a need for this community.[/ex] The sports centre fulfils a necessary role in this town.[/ex] 2) to reach a particular standard or have the… … Dictionary for writing and speaking English
fulfil — proclamation (Mark 1:15) that ‘the time is fulfilled’ means that the time appointed by God has now arrived, and Paul expresses the same idea: ‘when the fulness of time had come’ (Gal. 4:4). The gospel of Matt. frequently observes that an event… … Dictionary of the Bible