Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(fulfil)

  • 1 fulfil

    {ful'fil}
    1. изпълнявам, извършвам, осъществявам, реализирам, оправдавам (надежди)
    2. задоволявам, отговарям на (изисквания и пр.), съобразявам се с (условия и пр.)
    3. reft изявявам се
    * * *
    {ful'fil} v (-ll-) 1. изпълнявам, извършвам; осьществявам, реа
    * * *
    осъществявам;
    * * *
    1. reft изявявам се 2. задоволявам, отговарям на (изисквания и пр.), съобразявам се с (условия и пр.) 3. изпълнявам, извършвам, осъществявам, реализирам, оправдавам (надежди)
    * * *
    fulfil(l) ment[ful´filmənt] n 1. изпълняване, извършване, осъществяване; изпълнение; 2. удовлетворение; реализация.
    ————————
    fulfil(l) [ful´fil] v (- ll-) 1. изпълнявам, извършвам; осъществявам, реализирам; 2. задоволявам.

    English-Bulgarian dictionary > fulfil

  • 2 fulfill

    ам. fulfil
    * * *
    ам.= fulfil.
    * * *
    реализирам; задоволявам;
    * * *
    ам. fulfil

    English-Bulgarian dictionary > fulfill

  • 3 obligation

    {,ɔbli'geiʃn}
    1. задължение, ангажимент
    of OBLIGATION задъпжителен
    law of OBLIGATION юр. облигационно право
    2. принудителнa сила (на закон и пр.)
    3. морален дълг/задълженост
    under an OBLIGATION задължен (to към)
    длъжен (to да)
    tо lay/put/place someone under an OBLIGATION задължавам/обвързвам някого
    to fulfil/repay an OBLIGATION отплащам се
    * * *
    {,ъbli'geishn} n 1.задължение, ангажимент; of obligation задъпжителе
    * * *
    задължение;
    * * *
    1. law of obligation юр. облигационно право 2. of obligation задъпжителен 3. to fulfil/repay an obligation отплащам се 4. tо lay/put/place someone under an obligation задължавам/обвързвам някого 5. under an obligation задължен (to към) 6. длъжен (to да) 7. задължение, ангажимент 8. морален дълг/задълженост 9. принудителнa сила (на закон и пр.)
    * * *
    obligation[¸ɔbli´geiʃən] n 1. задължение, ангажимент; law of \obligation облигационно право; without \obligation право на изпробване на стока без задължение за закупуването ѝ; 2. принудителна сила (на закон и пр.); 3. морален дълг, задълженост; under (an) \obligation задължен (към to) длъжен (да to); to lay ( put) under an \obligation задължавам, обвързвам; to repay an \obligation отплащам се.

    English-Bulgarian dictionary > obligation

См. также в других словарях:

  • fulfil — ful‧fil [fʊlˈfɪl] , fulfill verb fulfilled PTandPP fulfilling PRESPART [transitive] 1. if a hope, promise etc is fulfilled, the thing that you had hoped for, promised etc happens or is done …   Financial and business terms

  • fulfil — (US fulfill) ► VERB (fulfilled, fulfilling) 1) achieve or realize (something desired, promised, or predicted). 2) satisfy or meet (a requirement or condition). 3) (fulfil oneself) gain happiness or satisfaction by fully achieving one s potential …   English terms dictionary

  • fulfil — see FULFILL (Cf. fulfill). Related: fulfilment …   Etymology dictionary

  • fulfil — is the BrE spelling; in AmE it alternates with fulfill. The inflections in both varieties are fulfilled, fulfilling …   Modern English usage

  • fulfil */*/ — UK [fʊlˈfɪl] / US verb [transitive] Word forms fulfil : present tense I/you/we/they fulfil he/she/it fulfils present participle fulfilling past tense fulfilled past participle fulfilled Get it right: fulfil: The verb fulfil has only one l in the… …   English dictionary

  • fulfil — ful|fil W3S3 BrE fulfill AmE [fulˈfıl] v past tense and past participle fulfilled present participle fulfilling [T] [: Old English; Origin: fullfyllan] 1.) if you fulfil a hope, wish, or aim, you achieve the thing that you hoped for, wished for… …   Dictionary of contemporary English

  • fulfil — BrE, fulfill AmE /fUl fIl/ verb (T) 1 if a hope, promise, wish etc is fulfilled, the thing that you had hoped, promised, wanted etc happens or is done: Visiting Disneyland has fulfilled a boyhood dream. | Eisenhower finally fulfilled his election …   Longman dictionary of contemporary English

  • fulfil — (BrE) (AmE fulfill) verb ADVERB ▪ really ▪ completely ▪ not quite ▪ The movie doesn t quite fulfil its promise. ▪ Turkey is a market th …   Collocations dictionary

  • fulfil — [[t]fʊlfɪ̱l[/t]] ♦♦♦ fulfils, fulfilling, fulfilled (in AM and sometimes in BRIT, use fulfill, fulfills) 1) VERB If you fulfil something such as a promise, dream, or hope, you do what you said or hoped you would do. [V n] President Kaunda… …   English dictionary

  • fulfil — [fʊlˈfɪl] verb [T] 1) to do a particular job, or to have a particular purpose The bus really fulfils a need for this community.[/ex] The sports centre fulfils a necessary role in this town.[/ex] 2) to reach a particular standard or have the… …   Dictionary for writing and speaking English

  • fulfil — proclamation (Mark 1:15) that ‘the time is fulfilled’ means that the time appointed by God has now arrived, and Paul expresses the same idea: ‘when the fulness of time had come’ (Gal. 4:4). The gospel of Matt. frequently observes that an event… …   Dictionary of the Bible

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»