-
81 exit from the program instruction
Information technology: ESCУниверсальный русско-английский словарь > exit from the program instruction
-
82 keep from
(to stop oneself from (doing something): I could hardly keep from hitting him.) abstenerse de1) v + o + prep + o(restrain, prevent)to keep somebody from something: I don't want to keep you from your work no quiero distraerte de or interrumpir tu trabajo; to keep somebody from -ing: try to keep him from working too hard intenta que no trabaje demasiado; I managed to keep myself from laughing — pude aguantar la risa
2) ( not reveal to) ocultarhe kept vital information from them/us — les/nos ocultó información vital
3) v + prep + o ( refrain)to keep from + -ing: I could hardly keep from crying/laughing — apenas si pude contener las lágrimas/aguantar la risa
* * *1) v + o + prep + o(restrain, prevent)to keep somebody from something: I don't want to keep you from your work no quiero distraerte de or interrumpir tu trabajo; to keep somebody from -ing: try to keep him from working too hard intenta que no trabaje demasiado; I managed to keep myself from laughing — pude aguantar la risa
2) ( not reveal to) ocultarhe kept vital information from them/us — les/nos ocultó información vital
3) v + prep + o ( refrain)to keep from + -ing: I could hardly keep from crying/laughing — apenas si pude contener las lágrimas/aguantar la risa
-
83 marketing information system
Mktgan information system concerned with the collection, storage, and analysis of information and data for marketing decision making purposes. Information for use in marketing information systems is gathered from customers, competitors and their products, and from the market itself.The ultimate business dictionary > marketing information system
-
84 sensitive information
важная (значимая, конфиденциальная, для служебного пользования, ДСП) информацияинформация, потеря, раскрытие или уничтожение которой по тем или иным причинам нежелательны для бизнеса, функционирования системы, или для её владельца."I could often get passwords and other pieces of sensitive information from companies by pretending to be someone else and just asking for it" (Kevin D. Mitnik). — Я часто получал от фирм пароли и другую важную информацию, выдавая себя за кого-то и просто спрашивая их об этом.
Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > sensitive information
-
85 piece of information for communication
единица передаваемой информации (сети и системы связи)
Единица данных обмена. Примечание. Понятие PICOM введено рабочей группой CIGRE 34.03. PICOM - это описание передачи информации на заданном логическом соединении с заданными атрибутами связи между двумя логическими узлами. Оно также содержит передаваемую информацию и необходимые атрибуты, например характеристики, и не описывает фактической структуры или формата данных, передаваемых по сети связи.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
piece of information for communication
exchanged data are called Piece of Information for COMmunication (PICOM) as adopted from the approach of the CIGRE working group 34.03. PICOM is a description of an information transfer on a given logical connection with given communication attributes between two logical nodes. It also contains the information to be transmitted and required attributes for example performance. It does not represent the actual structure or format of the data that is transmitted over the communication network
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > piece of information for communication
-
86 ■ keep from
■ keep fromA v. t. + prep.1 nascondere (qc.) a; tenere (qc.) nascosto a; non rivelare (qc.) a: to keep information from sb., nascondere informazioni a q.; You know I don't keep anything from you, sai che non ti nascondo nulla; sai che con te non ho segreti2 tenere (qc.) fuori da; impedire (la presenza di qc.) in: I couldn't keep irony from my voice, non riuscii a impedire che nella mia voce ci fosse dell'ironia3 (seguito dalla forma in - ing) impedire a (qc. o q.) di; trattenere (q. ) dal (fare qc.): to keep st. [sb.] from falling, impedire a qc. [q.] di cadere4 trattenere (q.) da; tenere (q.) lontano da; sottrarre (q.) a: I don't want to keep you from your work, non voglio sottrarti al tuo lavoroB v. i. + prep.trattenersi dal (fare qc.); evitare di; impedirsi di: I couldn't keep from laughing, non riuscii a trattenermi dal ridere; to keep from screaming, impedirsi di gridare. -
87 personally identifiable information
"Any information relating to a living individual who can be identified from that information. Such information may include name, country/region, street address, e-mail address, credit card number, social security number, government ID number, IP address, or any unique identifier that is associated with PII in another system."English-Arabic terms dictionary > personally identifiable information
-
88 this information comes from the highest quarters
English-Dutch dictionary > this information comes from the highest quarters
-
89 system of protection from unauthorized access to information
система защиты информации от несанкционированного доступа
Комплекс организационных мер и программно-технических (в том числе криптографических) средств защиты от несанкционированного доступа к информации в автоматизированных системах.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system of protection from unauthorized access to information
-
90 aeronautical information
Information resulting from the assembly, analysis and formatting of aeronautical data.(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 30 (02/11/2000).Информация, полученная в результате подборки, анализа и форматирования аэронавигационных данных.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > aeronautical information
-
91 privilege from discovery
юр. право отказа от раскрытия информации (право физического или юридического лица отказаться от предоставления информации определенного рода государственным органам или частным лицам)This information is protected by a specific privilege from discovery. — Эта информация защищена благодаря наличию права отказа от раскрытия информации.
A privilege from discovery is an exception to the general duty to disclose. — Право отказа от раскрытия информации является исключением из общей обязанности предоставления информации.
Англо-русский экономический словарь > privilege from discovery
-
92 stepped down voluntarily from office
taking office — занимающий свой пост; вступление на пост
English-Russian big medical dictionary > stepped down voluntarily from office
-
93 stepping down voluntarily from office
добровольно уходящий с поста; добровольный уход с постаtaking office — занимающий свой пост; вступление на пост
English-Russian big medical dictionary > stepping down voluntarily from office
-
94 price-sensitive information
Finas yet unpublished information that will affect a company’s share price. For example, the implementation of a new manufacturing process that will substantially cut production costs would have a positive impact, whereas, the discovery of harmful side effects from a recently launched drug would have a negative impact.The ultimate business dictionary > price-sensitive information
-
95 primary information
Mktgoriginal data derived from a new research study and collected at source, as opposed to previously published material -
96 financial information
"A tab on a record that lists the Account or Business Contact's financial information, which was retrieved from Small Business Accounting." -
97 Human Resources Information System Implementation
"A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)."English-Arabic terms dictionary > Human Resources Information System Implementation
-
98 step down voluntarily from office
taking office — занимающий свой пост; вступление на пост
English-Russian big medical dictionary > step down voluntarily from office
-
99 Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook
"An option in the Options dialog box, on the Rules tab. When this option is selected, Communicator obtains the user's Out Of Office information from Outlook and displays it as part of the user's status."English-Arabic terms dictionary > Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook
-
100 Combat Information System
Военный термин: БИС (Боевая информационная система) (from http://nvo.ng.ru/concepts/2010-02-26/1_tank.html)Универсальный англо-русский словарь > Combat Information System
См. также в других словарях:
Information overload — refers to excess amounts of information being provided, making the processing and absorbing tasks very difficult for the individual because we cannot see the validity behind the information (Yang, 2003 [Yang, C.C. (2003) Decision Support Systems … Wikipedia
Information visualization — the interdisciplinary study of the visual representation of large scale collections of non numerical information, such as files and lines of code in software systems [S.G. Eick (1994). Graphically displaying text . In: Journal of Computational… … Wikipedia
Information needs — Information need is an individual or group s desire to locate and obtain information to satisfy a conscious or unconscious need. The ‘information’ and ‘need’ in ‘information need’ are inseparable interconnection. Needs and interests call forth… … Wikipedia
Information seeking — is the process or activity of attempting to obtain information in both human and technological contexts. Information seeking is related to, but yet different from, information retrieval (IR). Traditionally, IR tools have been designed for IR… … Wikipedia
information processing — Acquisition, recording, organization, retrieval, display, and dissemination of information. Today the term usually refers to computer based operations. Information processing consists of locating and capturing information, using software to… … Universalium
Information and communication technologies for development — An OLPC class in Ulaanbaatar, Mongolia … Wikipedia
Information science — Not to be confused with Information theory. Contents 1 Introduction 2 A multitude of information sciences? 3 Definitions of information science 4 History … Wikipedia
information fatigue syndrome — n. The weariness and stress that result from having to deal with excessive amounts of information. Also: IFS. Example Citation: Psychologist Dr David Lewis, who was involved in preparing the report, suggested that a new phenomenon, information… … New words
Information theoretic security — A cryptosystem is information theoretically secure if its security derives purely from information theory. That is, it is secure even when the adversary has unbounded computing power. An example of an information theoretically secure cryptosystem … Wikipedia
Information — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Information >N GRP: N 1 Sgm: N 1 information information enlightenment acquaintance knowledge &c. 490 Sgm: N 1 publicity publicity &c. 531 GRP: N 2 Sgm: N 2 communication communication … English dictionary for students
Information geometry — In mathematics and especially in statistical inference, information geometry is the study of probability and information by way of differential geometry. It reached maturity through the work of Shun ichi Amari in the 1980s, with what is currently … Wikipedia