-
41 sesión
sesión sustantivo femenino (de fotografía, pintura) sitting ( de teatro) show, performance;
sesión sustantivo femenino
1 (junta, asamblea) meeting, session
sesión plenaria, plenary session
2 (de masaje, fotografía, etc) session
3 Cine showing
sesión continua, continous showing
4 Jur session, sitting Locuciones: levantar la sesión, to adjourn the meeting ' sesión' also found in these entries: Spanish: concejo - continua - continuo - actuación - apertura - audiencia - clausurar - entrenamiento - espiritismo - inaugurar - levantar - suspender English: adjourn - briefing - log in - log on - session - sit - sitting - jam - matinee - - only - seance - work -
42 trucar
trucar ( conjugate trucar) verbo transitivo
trucar verbo transitivo
1 (una fotografía) to touch up
2 (un contador, etc) to fix, fiddle, US to rig
3 Auto to soup up -
43 truco
Del verbo trucar: ( conjugate trucar) \ \
truco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
trucó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: trucar truco
trucar ( conjugate trucar) verbo transitivo
truco sustantivo masculino trick;◊ el truco está en… the trick o secret is…;pillarle el truco a algo to get the hang of sth
trucar verbo transitivo
1 (una fotografía) to touch up
2 (un contador, etc) to fix, fiddle, US to rig
3 Auto to soup up
truco sustantivo masculino
1 (maña, magia, etc) trick: aprenderás los trucos del oficio, you will learn the tricks of the trade
¿tienes algún truco para quitar las manchas de vino?, do you know any trick to remove wine stains?
2 (tranquillo) knack: ya le cogerás el truco, you'll get the knack ' truco' also found in these entries: Spanish: artificio - mágica - mágico - maña - resabio - residir - trapisonda - ahí - atraer - publicitario - secreto - visto English: dodge - fall for - gimmick - hang - knack - ruse - stunt - trick -
44 X-ray photograph
nINSTR, PHOTO fotografía por rayos X fRAD PHYS fotografía por rayos X f, radiofotografía f, renguenografía f -
45 colour photography
n (BrE)PHOTO cromofotografía f, fotografía coloreada f, fotografía en color f -
46 three-colour photography
n (BrE)PHOTO fotografía en triconomía f, fotografía tricroma fEnglish-Spanish technical dictionary > three-colour photography
-
47 backlighting photography
s.fotografía con iluminación de fondo, fotografía a contraluz. -
48 colour photography
s.fotografía en colores, fotografía a color. -
49 composite photograph
s.fotografía compuesta, fotografía de superposición. -
50 JPEG
abr.1 Grupo Unido de Expertos en Fotografía.2 JPEG, Grupo Común de Expertos en Fotografía, Joint Photographic Experts Group, grupo ad-hoc de fotógrafos que crearon una norma de gráficas con algoritmos de compresión.3 JPEG, formato gráfico con extensión jpg con la habilidad de representar hasta 16+ millones de colores.4 JPEG, técnica de compresión con pérdida de datos para imágenes a color. -
51 mug shot
s.fotografía de identificación, fotografía para las fichas. -
52 photofinish
s.1 en carreras de caballos, el triunfo reñidísimo que hay que decidir mediante fotografía tomada al efecto.2 esta fotografía. -
53 photograph
s.1 fotografía.2 foto, toma, fotografía, retrato.vt.fotografiar. (pt & pp photographed) -
54 satellite picture
s.fotografía satelital, fotografía tomada desde un satélite. -
55 Fraker, William A.
Director de fotografia desde 1961, ha dirigido solo tres filmes para la pantalla grande. El primero, Monte Walsh, pudo rodarlo gracias a la buena sintonia con el actor Lee Marvin, con el que acababa de trabaja en La leyenda de la ciudad sin nombre (Paint Your Wagon, Joshua Logan, 1969). Inme diata mente an tes, habia sido responsable de la fotografia de Bullitt (Bullitt, Peter Yates, 1968).Monte Walsh (Monte Walsh). 1970. 108 minutos. Technicolor. National General. Lee Marvin, Jeanne Moreau, Jack Palance.The Legend of the Lone Ranger (La leyenda del llanero solitario). 1981. 98 minutos. Technicolor. Panavision. Associated Film Distribution/Uni versal. Klinton Spilsbury, Michael Horse, Jason Robards, Jr.English-Spanish dictionary of western films > Fraker, William A.
-
56 Garmes, Lee
1898-1978Nacido en Peoria, Illinois, Lee Garmes fue un prestigioso director de fotografia, al que se responsabiliza de una parte nada desdenable de Lo que el viento se llevo (Gone with the Wind, Victor Fleming, 1939). Colaboro, siempre en esa parcela de director de fotografia, con Josef Von Sternberg y William Wy ler, entre otros. Precisamente gano un Oscar por su trabajo en El expreso de Shan ghai (Shanghai Express, 1932), del primero de los dos directores citados. De vez en cuando, dirigia una pelicula (hasta cinco). La ultima de ellas fue este interesante western.Hannah Lee/Outlaw Territory (co-d.: John Ireland). 1953. 71 minutos. Pathecolor. Broder/Realart. MacDonald Carey, Joanne Dru, John Ireland. -
57 Glennon, Bert
1893-1967Respetado director de fotografia desde 1916, trabajo como tal con Josef Von Sternberg, John Ford especialmente (La diligencia, Stagecoach, 1939; El joven Lincoln, Young Mr. Lincoln, 1939; Wagon master, 1950; Rio Grande, Rio Grande, 1950), Raoul Walsh, y otros prestigiosos directores del Hollywood clasico. Fue director de fotografia e investigador en el campo de la optica del 3-D en Los crimenes del museo de cera (House of Wax, Andre De Toth, 1953). Intento encaminarse a la realizacion, sin el menor exito y, despues de nueve peliculas entre 1928 y 1932, prefirio volver a la ocupacion en la que era apreciado.South of Santa Fe (Al sur de Santa Fe). 1932. 60 minutos. Blanco y Negro. World Wide. Bob Steele, Janis Elliott. -
58 Haskin, Byron
1899-1984Nacido en Portland, Oregon, director de fotografia, experto en efectos especiales y realizador, Byron Haskin es uno de esos grandes profesionales de Hollywood que no parecen gozar del prestigio intelectual necesario pero que, por el contrario, construyen productos de una solidez tal que rozan la genialidad. Eso les ocurre a peliculas como La isla del tesoro (Treasure Island, 1950), La guerra de los mundos (The War of the Worlds, 1953) o Cuando ruge la marabunta (The Naked Jungle, 1954). Estudia en Berkeley, trabaja para International Newsreels, Pathe News y el San Francisco News, antes de convertirse en operador ayudante. Aunque en 1927 rueda cuatro filmes mudos como director, se centra de inmediato en su actividad de director de fotografia, conformando una filmografia de mas de treinta titulos que llega hasta mediados de los anos 30. Despues, amplia su campo de accion, haciendose especialista, y de los buenos, en efectos especiales: Dodge, ciudad sin ley (Dodge City, Michael Curtiz, 1939), El ultimo refugio (High Sierra, Raoul Walsh, 1941) o Arsenico por compasion (Arsenic and Old Lace, Frank Capra, 1944) son algunas de las peliculas en las que colaboro en este cometido antes de iniciar, realmente, su carrera como director. Aunque no es un especialista del western, los pocos que hizo son muy correctos, y Libertad o muerte es realmente interesante, aunque se les puede achacar que les falta espiritu, acaso por cierta falta de ritmo narrativo, que es el defecto del que mas se ha acusado a Haskin.Warpath. 1951. 95 minutos. Technicolor. Paramount. Edmond O’Brien, Dean Jagger, Forrest Tucker, Polly Bergen.Silver City. 1951. 90 minutos. Technicolor. Paramount. Yvonne De Carlo, Edmond O’Brien, Richard Arlen, Barry Fitzgerald.Denver and Rio Grande (Denver Rio Grande). 1952. 89 minutos. Technicolor. Paramount. Edmond O’Brien, Sterling Hayden, Dean Jagger, ZaSu Pitts.The First Texan (Libertad o muerte). 1956. 82 minutos. Technicolor. CinemaScope. Allied. Joel McCrea, Felicia Farr, Jeff Morrow. -
59 Kline, Benjamin H.
1894-1974Prolifico y reputado director de fotografia (mas de 300 titulos en su haber, entre 1920 y 1970, incluyendo cine y television), dirige siete peliculas, que son siete westerns, el primero de ellos un serial a comienzos del sonoro, y los otros seis, episodios de la serie protagonizada por Charles Starrett. En ninguno de los siete casos hay nada que resaltar de su labor como director. El grueso de su filmografia como director de fotografia esta compuesto por westerns de serie B.Lightning Warrior (co-d.: Armand Schaefer). 1931. 250 minutos. 12 capitulos. Blanco y Negro. Mascot. Frankie Darro, George Brent, Georgia Hale.Cowboy in the Clouds. 1943. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Julie Duncan, Jimmy Wakely.Sagebrush Heroes. 1945. 54 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Constance Worth, Jimmy Wakely.Sundown Valley. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Jeanne Bates, Jimmy Wakely.Cowboy from Lonesome River. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Vi Athens, Jimmy Wakely.Cyclone Prairie Rangers. 1944. 56 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Constance Worth, Jimmy Wakely.Saddle Leather Law. 1944. 55 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Charles Starrett, Dub Taylor, Vi Athens.English-Spanish dictionary of western films > Kline, Benjamin H.
-
60 Stevens, George
1904-1975Todo un profesional de Hollywood, conocido por su capacidad para la direccion de actores, este hijo, a su vez, de actores empezo en el cine como ayudante de fotografia, antes de convertirse en director de fotografia. En 1930 empieza a dirigir cortos comicos de la serie “The Boy Friends” para Hal Roach. En 1933, ya en Universal, dirige su primer largometraje, aunque de inmediato pasara a RKO, para la que dirige ya alguna de sus peliculas prestigiosas como las dos protagonizadas por Katharine Hepburn y las dos en las que intervenia Fred Astaire, aunque la mas popular de sus peliculas de la decada fue el clasico de aventuras Gunga Din (1939). El nivel mas alto de prestigio lo alcanzo Stevens en la primera mitad de la decada de los 50 con tres filmes casi consecutivos, Un lugar en el Sol (A Place in the Sun, 1951), Raices profundas (Shane, 1953) y Gigante (Giant, 1956), las dos primeras producidas por Paramount, y la ultima por Warner Bros. Por la primera y la tercera recibio Stevens sendos Oscar de Hollywood. No se puede negar su acierto, aunque parcial, en la realizacion de una parte importante de las peliculas de Stevens, sin embargo, despues de contemplarlas le queda siempre al espectador avisado cierto poso de insatisfaccion, mas acusado en Gigante y casi imperceptible en Raices profundas, sin duda uno de los westerns mas famosos de la historia del cine, con un guion modelico, donde la famosa buena mano del realizador en la direccion de actores se justifica plenamente. Peli cula de atmosfera pero tambien con carga ideologica, Raices profundas es un western brillante.Annie Oakley. 1935. 92 minutos. Blanco y Negro. RKO. Barbara Stanwyck, Preston Foster, Melvyn Douglas.Shane (Raices profundas). 1953. 118 minutos. Technicolor. Paramount. Alan Ladd, Jean Arthur, Van Heflin, Brandon De Wilde, Jack Palance.Giant (Gigante). 1956. 198 minutos. Warnercolor. WB. Elizabeth Taylor, Rock Hudson, James Dean, Mercedes McCambridge, Carroll Baker.English-Spanish dictionary of western films > Stevens, George
См. также в других словарях:
Fotografía 51 — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía 51 es el nombre dado a una imagen del ADN obtenida por Rosalind Franklin mediante difracción de rayos X en 1952,[1] y que fue una evidencia fundamental,[2] para identificar la estructura del ADN.[3 … Wikipedia Español
fotografia — FOTOGRAFIÁ, fotografiez, vb. I. tranz. A fixa imaginea unui obiect, a unei persoane, a unui peisaj etc. pe o placă sau pe o hârtie fotografică sensibilă cu ajutorul unui aparat fotografic; a realiza o fotografie. [pr.: fi a ] – Din fr.… … Dicționar Român
fotografía — sustantivo femenino 1. (no contable) Técnica para obtener imágenes permanentes sobre materias sensibles a la luz: Quiere hacer un curso de fotografía por correspondencia. fotografía en blanco y negro. fotografía en color. 2. Imagen obtenida por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fotografia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. fotografiafii {{/stl 8}}{{stl 7}} obraz osoby, przedmiotu, krajobrazu itp., mający formę odbitki lub slajdu, utrwalony za pomocą aparatu fotograficznego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zrobić fotografię. Fotografia… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fotografía — (De foto y grafía). 1. f. Arte de fijar y reproducir por medio de reacciones químicas, en superficies convenientemente preparadas, las imágenes recogidas en el fondo de una cámara oscura. 2. Estampa obtenida por medio de este arte. 3. Taller en… … Diccionario de la lengua española
fotografia — /fotogra fia/ s.f. [dal fr. photographie, ingl. photography ]. (fot.) [immagine positiva ottenuta con particolari apparecchi e processi chimico fisici e, anche, la sua riproduzione su libri, giornali, riviste, ecc.] ▶◀ foto, [di persona] ritratto … Enciclopedia Italiana
fotografia — s. f. 1. Arte de fixar a imagem de qualquer objeto numa chapa ou película com o auxílio da luz. 2. Retrato, vista fotográfica. = FOTO 3. Oficina fotográfica. ‣ Etimologia: foto + grafia … Dicionário da Língua Portuguesa
Fotografía — Daguerrotipo con una vista de Barcelona, España, en 1848. Imagen invertida lateralmente, como en un espejo. La fotografía es la ciencia y el arte de obtener imágenes duraderas por la acción de la luz. Es el proceso de capturar imágenes y fijarlas … Wikipedia Español
Fotografía — ► sustantivo femenino 1 FOTOGRAFÍA Arte y técnica de fijar imágenes sobre superficies sensibles a la acción química de la luz. TAMBIÉN foto 2 FOTOGRAFÍA Imagen obtenida por medio de esta técnica: ■ presentó sus fotografías a un concurso. TAMBIÉN… … Enciclopedia Universal
fotografia — fo·to·gra·fì·a s.f. FO 1. procedimento che permette di riprodurre con un apposito apparecchio l immagine degli oggetti su materiale fotosensibile sfruttando l azione della luce 2. l immagine così ottenuta: prendere, fare, sviluppare, ingrandire… … Dizionario italiano
Fotografía — Infobox Single Name = Fotografía Cover size = 175 Artist = Juanes featuring Nelly Furtado from Album = Un Día Normal B side = Released = 2003 Format = Recorded = 2002 Genre = Latin pop, rock en Español Length = 3:53 Label = Universal Latino… … Wikipedia
