Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

(formalizzarsi)

См. также в других словарях:

  • formalizzarsi — for·ma·liz·zàr·si v.pronom.intr. CO stupirsi, scandalizzarsi per l inosservanza di convenienze o formalità: non formalizzatevi se mangeremo con i piatti di carta | comportarsi in modo eccessivamente riguardoso: non formalizzarti, siediti pure …   Dizionario italiano

  • formalizzarsi — {{hw}}{{formalizzarsi}}{{/hw}}v. intr. pron. Mostrarsi intransigente sull osservanza di determinate forme o convenzioni sociali | Risentirsi per la mancata osservanza di tali forme …   Enciclopedia di italiano

  • etichetta — 1e·ti·chét·ta s.f. AD cerimoniale osservato nelle corti regali | estens., l insieme delle norme di comportamento che regolano i rapporti formali della società: osservare quel che l etichetta prescrive; formalismo esteriore: badare troppo all… …   Dizionario italiano

  • formalizzato — for·ma·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → formalizzare, formalizzarsi 2. agg. TS log. → analitico …   Dizionario italiano

  • formalizzazione — for·ma·liz·za·zió·ne s.f. CO il formalizzare, il formalizzarsi e il loro risultato | TS log., filos. esplicitazione degli assiomi e delle regole da cui solo sia possibile dedurre le proposizioni vere costruibili in e con un sistema simbolico… …   Dizionario italiano

  • formalizzare — /formali dz:are/ [der. di formale ]. ■ v. tr. [rendere formale: f. un invito ] ▶◀ ‖ confermare, ufficializzare. ■ formalizzarsi v. intr. pron. [provare sdegno perché certe formalità non sono da altri osservate: bisogna prendere la cosa com è,… …   Enciclopedia Italiana

  • scandalizzare — /skandali dz:are/ (ant. e dial. scandalezzare) [dal lat. tardo scandalizare, gr. eccles. skandalízō, der. di scandălum, gr. skándalon ostacolo, insidia ]. ■ v. tr. [offendere e indurre turbamento nella coscienza e nel sentimento morale di altri… …   Enciclopedia Italiana

  • sottilizzare — /sot:ili dz:are/ v. intr. [der. di sottile ] (aus. avere ). [discutere un problema facendo distinzioni e analisi eccessivamente cavillose: non è il caso di s. troppo ] ▶◀ (fam.) andare (o guardare) per il sottile, (non com.) arzigogolare,… …   Enciclopedia Italiana

  • formalizzare — A v. tr. istituzionalizzare, ufficializzare, legittimare B formalizzarsi v. intr. pron. risentirsi, offendersi, scandalizzarsi, meravigliarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • risentire — A v. tr. 1. riudire, riascoltare, ricogliere □ rivedere 2. patire, soffrire, sentire, temere CONTR. gioire, godere 3. (lett., come conseguenza di qualcosa) ricavare, attingere, derivare, guadagnare, ottenere, conseguire CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scandalizzare — A v. tr. dare scandalo, offendere, turbare, indignare, disgustare □ dare il cattivo esempio CONTR. edificare, dare buon esempio B scandalizzarsi v. intr. pron. (assol., + a, + di, + che + congv., + se + indic.) sdegnarsi, indignarsi, crucciarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»