-
1 figlio
-
2 fìglio
m син: fìglio naturale извънбрачен син; fìglio primogenito първороден син. -
3 adottìvo
agg осиновен: figlio adottìvo осиновен син; Ќ patria adottiva второ отечество. -
4 dìo
m 1) Бог, Господ; 2) прен. гений; Ќ figlio di dìo божие чадо; casa di dìo божи храм, църква; grazie a dìo! слава Богу!; per l'amor di dìo! за Бога! -
5 illegìttimo
agg незаконен: figlio illegìttimo извънбрачно дете; potere illegìttimo незаконна власт. -
6 legìttimo
agg законен: diritto legìttimo законно право; figlio legìttimo законен син. -
7 màschio
1. agg мъжки (пол): figlio màschio син, момче; 2. m, f мъжки екземпляр, самец: il ragno femmina mangia il màschio женският паяк изяжда мъжкия; 3. m мъж: il màschio italiano non и molto diverso da quello bulgaro италианският мъж не е много по-различен от българския. -
8 papà
m татко, тате: papà, mi compri il gelato? тате, ще ми купиш ли сладолед?; Ќ figlio di papà глезено дете. -
9 scusàre
1. v извинявам, прощавам: scusàre qualcuno извинявам някого; non posso scusàre la tua arroganza не мога да извиня твоята арогантност; lui scusa sempre il figlio той винаги извинява сина си; 2. v rifl scusàresi извинявам се: ti sei scusato con il professore? извини ли се на учителя?; scusami! извини ме!; mi scusi! извинете ме! -
10 unicaménte
avv единствено, изключително, само. щnico agg 1) единствен, единичен: esemplare unicaménte единичен екземпляр; figlio unicaménte единствен син; l'unicaménte amico fidato единственият верен приятел; 2) единствен, несравним: lei и unica! тя е несравнима!; Ќ atto unicaménte едноактно представление. -
11 adottare
-
12 legittimare
legittimare [ledʒittiˈmaːre] -
13 unico
figlio unico единствен син2. (ineguagliabile) уникален
См. также в других словарях:
figlio — / fiʎo/ s.m. [lat. fĭlius ] (f. a ). 1. [chi è generato, visto rispetto ai genitori: f. adottivo, unico ] ▶◀ (fam.) figliolo, [maschio, di famiglia nobile] rampollo. ◀▶ ‖ ✻ genitore, ✻ madre, ✻ padre. ● Espressioni: fig., figli di Adamo (o di Eva … Enciclopedia Italiana
figlio — fì·glio s.m. FO 1a. essere umano considerato rispetto a chi l ha generato: Maria ha due figli, il rapporto tra figli e genitori; allevare, educare un figlio Sinonimi: creatura, rampollo. 1b. individuo di sesso maschile, considerato rispetto a chi … Dizionario italiano
figlio — {{hw}}{{figlio}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Individuo di sesso maschile rispetto a chi l ha generato, tanto nella specie umana che in quelle animali | Figlio di Dio, o il Figlio, il Cristo, come seconda persona della Trinità | Il Figlio dell uomo,… … Enciclopedia di italiano
figlio — s. m. 1. figliolo, rampollo (scherz.), creatura, bambino, ragazzo □ maschio □ erede, successore 2. nato, generato 3. (al pl.) prole, figliolanza, nati □ (est.) post … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Figlio della luna — Saltar a navegación, búsqueda El término Figlio della Luna puede hacer referencia a: Figlio della Luna: Primer álbum que Mecano graba en un idioma diferente al castellano; nueve temas en italiano + un instrumental. Figlio della Luna: Canción que… … Wikipedia Español
figlio — pl.m. figli … Dizionario dei sinonimi e contrari
figlio della gallina (o dell'oca) bianca — Lo è, in senso figurato, chi ingiustamente gode di piccoli o grandi privilegi. Probabilmente le galline livornesi erano molto apprezzate anche in antico … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Monta in sella, figlio di… — Filmdaten Originaltitel Monta in sella, figlio di… Produktionsland Italien, Spanien … Deutsch Wikipedia
Il Figlio del capitano Blood — Le Fils du capitaine Blood Le Fils du capitaine Blood (Il Figlio del capitano Blood) est un film hispano italiano américain réalisé par Tulio Demicheli, sorti en 1962. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Cosmi Americo & Figlio — Type Family owned Industry Arms industry Founded 1890[ … Wikipedia
La stanza del figlio — Filmdaten Deutscher Titel: Das Zimmer meines Sohnes Originaltitel: La stanza del figlio Produktionsland: Italien, Frankreich Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 99 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
