-
1 fatherly
adjective* * ** * *fa·ther·ly[ˈfɑ:ðəli, AM -ɚli]adj väterlich, wie ein Vater* * *['fAːðəlɪ]adjväterlich, wie ein Vater* * *A adj1. väterlich2. Vater…* * *adjective* * *adj.väterlich adj. -
2 fatherly
väterlich, wie ein Vater -
3 paternal
adjective1) (fatherly) väterlich2) (related) [Großeltern, Onkel, Tante] väterlicherseits* * *[pə'tə:nl]1) (of or like a father: paternal feelings.) väterlich2) (among one's father's relatives: Her paternal grandmother.) väterlicherseits•- academic.ru/53947/paternity">paternity* * *pa·ter·nal[pəˈtɜ:nəl, AM -ˈtɜ:r-]\paternal ancestors/relatives Vorfahren pl/Verwandte pl väterlicherseits2. (fatherly) väterlich* * *[pə'tɜːnl]adjväterlichmy paternal uncle/grandmother etc — mein Onkel m/meine Großmutter etc väterlicherseits
* * *1. väterlich2. Großvater etc väterlicherseits:* * *adjective1) (fatherly) väterlich2) (related) [Großeltern, Onkel, Tante] väterlicherseits* * *adj.väterlich adj.väterlicherseits adj. -
4 Father
1. noun1) (lit. or fig.) Vater, derlike father like son — der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (ugs. scherzh., Spr.)
2. transitive verb[our heavenly] Father — [unser himmlischer] Vater
* * *1. noun1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) der Vater2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) der Pater3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) der Urheber2. verb(to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) zeugen- academic.ru/26591/fatherhood">fatherhood- fatherly
- father-in-law* * *Fa·ther[ˈfɑ:ðəʳ, AM -ɚ]n\Father O'Casey/Jack Pater m O'Casey/JackGod the \Father Gott Vaterour \Father who [or which] art in heaven Vater unser im Himmel3. (early writer)the \Fathers of the Church die Kirchenväter* * *['fAːðə(r)]1. nfrom father to son — vom Vater auf den Sohn
like father like son —
(Old) Father Time — die Zeit (als Allegorie)
3)4) (= priest) Pater m2. vt1) child, cub etc zeugen; (= admit paternity) die Vaterschaft anerkennen für; (fig) idea, plan Urheber (+gen) sein2)(= saddle with responsibility)
to father sth on sb — jdm die Verantwortung für etw aufhalsen (inf) or aufbürden* * *Fr. abk2. France3. French* * *1. noun1) (lit. or fig.) Vater, derhe is a or the father of six — er hat sechs Kinder
like father like son — der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (ugs. scherzh., Spr.)
[our heavenly] Father — [unser himmlischer] Vater
2. transitive verbFather — (as title): (priest) Herr Pfarrer; (as title): (monk) Pater
* * *n.Vater ¨-- m. -
5 father
1. noun1) (lit. or fig.) Vater, derlike father like son — der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (ugs. scherzh., Spr.)
2. transitive verb[our heavenly] Father — [unser himmlischer] Vater
* * *1. noun1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) der Vater2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) der Pater3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) der Urheber2. verb(to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) zeugen- academic.ru/26591/fatherhood">fatherhood- fatherly
- father-in-law* * *Fa·ther[ˈfɑ:ðəʳ, AM -ɚ]n\Father O'Casey/Jack Pater m O'Casey/JackGod the \Father Gott Vaterour \Father who [or which] art in heaven Vater unser im Himmel3. (early writer)the \Fathers of the Church die Kirchenväter* * *['fAːðə(r)]1. nfrom father to son — vom Vater auf den Sohn
like father like son —
(Old) Father Time — die Zeit (als Allegorie)
3)4) (= priest) Pater m2. vt1) child, cub etc zeugen; (= admit paternity) die Vaterschaft anerkennen für; (fig) idea, plan Urheber (+gen) sein2)(= saddle with responsibility)
to father sth on sb — jdm die Verantwortung für etw aufhalsen (inf) or aufbürden* * *father [ˈfɑːðə(r)]A s1. Vater m:he became a father yesterday er wurde gestern Vater;a father of three ein Vater von drei Kindern;like father like son der Apfel fällt nicht weit vom Stamm;Father’s Day Vatertag m3. pl Ahnen pl, Vorfahren pl:be gathered to one’s fathers zu seinen Vätern versammelt werden;rest with one’s fathers bei seinen Vätern ruhen4. umg Schwieger-, Stief-, Adoptivvater m5. fig Vater m, Urheber m, Begründer m:the Father of lies der Satan;the wish was father to the thought der Wunsch war der Vater des Gedankens9. RELc) Pater mFather Time Chronos m11. Br (Dienst)Älteste(r) mB v/t1. ein Kind zeugen2. etwas ins Leben rufen, hervorbringen3. wie ein Vater sein zu jemandem4. die Vaterschaft (gen) anerkennen5. figa) die Urheberschaft (gen) anerkennenb) die Urheberschaft (gen) zuschreiben (on, upon sb jemandem):father a novel on sb jemandem einen Roman zuschreiben6. father sth (up)on sb jemandem die Schuld für etwas zuschreiben, jemanden für etwas verantwortlich machen* * *1. noun1) (lit. or fig.) Vater, derhe is a or the father of six — er hat sechs Kinder
like father like son — der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (ugs. scherzh., Spr.)
[our heavenly] Father — [unser himmlischer] Vater
2. transitive verbFather — (as title): (priest) Herr Pfarrer; (as title): (monk) Pater
* * *n.Vater ¨-- m. -
6 paternal
2) ( fatherly) väterlich
См. также в других словарях:
Fatherly — Fa ther*ly, a. 1. Like a father in affection and care; paternal; tender; protecting; careful. [1913 Webster] You have showed a tender, fatherly regard. Shak. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a father. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fatherly — index paternal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fatherly — O.E. fæderlic; see from FATHER (Cf. father) + LY (Cf. ly) (1) … Etymology dictionary
fatherly — ► ADJECTIVE ▪ referring to a father, especially in being protective and affectionate. DERIVATIVES fatherliness noun … English terms dictionary
fatherly — [fä′thərlē] adj. [ME faderly < OE fæderlic] 1. of a father 2. having traits considered typical of fathers; kind, protective, wise, etc.; paternal adv. Archaic as a father fatherliness n … English World dictionary
fatherly — adjective Date: 15th century 1. of, relating to, or befitting a father < fatherly responsibilities > 2. resembling a father (as in affection or care) < a fatherly old man > • fatherliness noun • fatherly adverb … New Collegiate Dictionary
fatherly — fatherliness, n. /fah dheuhr lee/, adj. 1. of, like, or befitting a father. adv. 2. Obs. in the manner of a father. [bef. 1000; ME faderly, OE faederlic. See FATHER, LY] Syn. 1. FATHERLY, PATERNAL refer to the relationship of a male parent to his … Universalium
fatherly — [[t]fɑ͟ːðə(r)li[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Fatherly feelings or actions are like those of a kind father. His voice filled with fatherly concern... He took my arm in a fatherly way. Syn: paternal … English dictionary
fatherly — fa|ther|ly [ˈfa:ðəli US ðər ] adj [only before noun] kind and gentle in a way that is considered typical of a good father ▪ He took my arm in a fatherly way. ▪ fatherly advice … Dictionary of contemporary English
fatherly — adjective kind and gentle in a way that is considered typical of a good father: Howard put a fatherly arm around her. | fatherly advice … Longman dictionary of contemporary English
fatherly — adjective /ˈfɑːðəli/ a) Characteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood. fatherly advice b) Characteristic of fathers, paternal … Wiktionary