-
1 famous
სახელოვანი, სახელგანთქმული, ცნობილიa famous writer / scientist / singer სახელგანთქმული მწერალი / მეცნიერი / მომღერალიthat’s famous! ბრწყინვალეა!his ambition is to become a famous politician მისი მიზანია სახელგანთქმული პოლიტიკოსი გახდეს -
2 famous
aცნობილი -
3 actor
§ მსახიობი§ მსახიობი (კაცი)a popular actor / poet სახელგანთქმული მსახიობი / პოეტიthe actor fell ill and we are looking for a substitute მსახიობი ავად გახდა და შემცვლელს ვეძებთa favorite actor / writer / book / song საყვარელი მსახიობი / მწერალი / წიგნი / სიმღერა -
4 ambition
§ პატივმოყვარეობა, ამბიცია§ სანატრელი მიზანი, ოცნება●●his ambition outran his ability მისმა სურვილმა მის ძალებს გადააჭარბაhe is motivated by ambition პატივმოყვარეობა უბიძგებს / ამოძრავებსhis ambition is to become a famous politician მისი მიზანია სახელგანთქმული პოლიტიკოსი გახდეს -
5 become
გახდომა, გამოხდომა (უხდება); შეფერება●●it ill becomes you to say that ამის თქმა არ გეკადრებაto become mute დამუნჯება, გაჩუმებაshe has set her mind on becoming a dancer გადაწყვიტა, მოცეკვავე გამხდარიყოI have a plan, whereby we shall become rich მე მაქვს გეგმა, რომელიც გაგვამდიდრებს.the situation has become complicated სიტუაცია გართულდა / ჩაიხლართაhis ambition is to become a famous politician მისი მიზანია სახელგანთქმული პოლიტიკოსი გახდესit takes a lot of time to become acclimatized to life in a tropical climate ტროპიკულ ჰავაში ცხოვრების შეგუებას დიდი დრო უნდაthe situation is becoming acute სიტუაცია იძაბება/სიტუაცია მწვავდებაshe became abusive ჩხუბი დაიწყო//აგრესიული გახდაhe became / got angry გაჯავრდა / გული მოუვიდა -
6 once
1 ერთხელonce my father told me that… ერთხელ მამაჩემმა მითხრა, რომ...once again / more ერთხელ კიდევ2 ერთჯერ●●for once he was right ამჯერად მართალი იყო●●at once მაშინვე, ახლავე, მყისვეall at once უვებ / უცბად / მოულოდნელადonce in a while ხანდახან, იშვიათად3 ოდესღაც4 (conj.) რაკი, რადგანაც, როგორც კიI'll come once I've done my homework მოვალ, როგორც კი საშინაო დავალებას მოვრჩებიonce he has promised he'll do it რაკი დაგპირდა, გააკეთებს●●a first cousin once removed არამკვიდრი ბიძაშვილი (ე.ი. მშობლის ბიძაშვილის შვილი)once in a while ხანდახან; -
7 representative
1 **a film representative of the life of a famous painter ფილმი, რომელიც განთქმული მხატვრის ცხოვრებაზე მოგვითხრობს2 წარმომადგენლობითი3 დამახასიათებელი, ტიპიურიthis case is not representative for our students ეს შემთხვევა არ არის დამახასიათებელი ჩვენი სტუდენტებისათვის4 წარმომადგენელი -
8 stage
§ სტადია, პერიოდი, სცენა; წარმოდგენის დადგმა; გასცენიურება§1 თეატრალური სცენა●●she wants to go to the stage მსახიობობა განიზრახა2 სტადია, ეტაპი, საფეხურიat this stage of history / development ისტორიის / განვითარების ამ საფეხურზეinitial / final stage დაწყებითი / ბოლო სტდია●●the child is at an interesting stage ბავშვი საინტერესო ასაკშია3 დადგმა (დგამს)to stage a play / ballet პიესის / ბალეტის დადგმაpresent stage / time ახლანდელი პერიოდი / დროshe riveted her eyes to the stage სცენას მიაპყრო თვალები / მიაშტერდაan intermediate stage შუალედური / გარდამავალი სტადია●●to tread the board's / stage მსახიობობა
См. также в других словарях:
famous — famous, famed, renowned, celebrated, eminent, illustrious are comparable when meaning known far and wide among men. Famous and famed apply chiefly to men, events, and things that are much talked of or are widely or popularly known throughout a… … New Dictionary of Synonyms
Famous — Fa mous, a. [L. famosus, fr. fama fame: cf. F. fameux. See {Fame}.] Celebrated in fame or public report; renowned; mach talked of; distinguished in story; used in either a good or a bad sense, chiefly the former; often followed by for; as, famous … The Collaborative International Dictionary of English
Famous — steht für Almost Famous Film von Cameron Crowe Nathan’s Famous, US Restaurantkette The Famous Five, historische Frauengruppe Famous 5, Originaltitel v. Fünf Freunde für alle Fälle FAMOUS steht für: French American Mid Ocean Undersea Study,… … Deutsch Wikipedia
Famous — Album par Puddle of Mudd Sortie 9 octobre 2007 Enregistrement 2007 Durée 38 min 29 s Genre Rock alternatif, post grunge … Wikipédia en Français
famous — late 14c., from Anglo Fr. famous, from O.Fr. fameus (Mod.Fr. fameux), from L. famosus much talked of, renowned, often infamous, notorious, of ill repute, from fama (see FAME (Cf. fame)). A native word for this was O.E. namcuð, lit. name known.… … Etymology dictionary
famous — [fā′məs] adj. [ME < L famosus < fama: see FAME] 1. much talked about; having fame, or celebrity; renowned 2. Informal excellent; very good; first rate 3. Archaic notorious SYN. FAMOUS is applied to persons or things that have received wide… … English World dictionary
famous — I adjective acclaimed, applauded, celeber, celebrated, celebrated in public, conspicuous, distinguished, elevated, eminent, esteemed, exalted, fabled, famed, foremost, glorified, glorious, held in high esteem, highly reputed, holding public… … Law dictionary
famous — [adj] legendary, notable to many acclaimed, applauded, august, brilliant, celebrated, conspicuous, distinguished, elevated, eminent, exalted, excellent, extraordinary, foremost, glorious, grand, great, honored, illustrious, important, imposing,… … New thesaurus
famous — ► ADJECTIVE 1) known about by many people. 2) informal magnificent. DERIVATIVES famously adverb famousness noun. ORIGIN Latin famosus, from fama fame … English terms dictionary
famous — fa|mous W2S2 [ˈfeıməs] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: fameus, from Latin fama; FAME] 1.) a) known about by many people in many places ▪ a famous actor ▪ Many famous people have stayed in the hotel. ▪ The Eiffel Tower is a famou … Dictionary of contemporary English
famous — adjective 1 known about and talked about by many people in many places: a famous actor (+ for): France is famous for its wine. (+ as): Virginia is famous as the birthplace of several US presidents. | world famous (=famous all over the world): Da… … Longman dictionary of contemporary English