Перевод: с английского на финский

с финского на английский

(famous

  • 1 famous

    • nimekäs
    • tunnettu
    • huomattava
    • arvossapidetty
    • merkittävä
    • maankuulu
    • mainio
    • maineikas
    • tarunomainen
    • kunniakas
    • kuulu
    • kuuluisa
    * * *
    adjective (well-known (for good or worthy reasons): She is famous for her strength.) kuuluisa

    English-Finnish dictionary > famous

  • 2 world-famous

    • maailmankuulu

    English-Finnish dictionary > world-famous

  • 3 illustrious

    • huomattava
    • maineikas
    • kunniakas
    • kuuluisa
    • loistava
    * * *
    (of a very high quality, ability etc; famous: an illustrious career; He is the most illustrious of a famous family.) loistava, maineikas

    English-Finnish dictionary > illustrious

  • 4 ballerina

    • ballerina
    • balettitanssijatar
    * * *
    bælə'ri:nə
    (a female (often principal) ballet-dancer: Pavlova was a famous ballerina.) balettitanssijatar

    English-Finnish dictionary > ballerina

  • 5 beauty spot

    • kauneuspilkku
    * * *
    1) (a place of great natural beauty: a famous beauty spot.) luonnonnähtävyys
    2) (a mark (often artificial) on the face, intended to emphasize beauty.) kauneuspilkku

    English-Finnish dictionary > beauty spot

  • 6 celebrated

    • nimekäs
    • tunnettu
    • huomattava
    • merkittävä
    • maineikas
    • suosittu
    • tarunomainen
    • kuuluisa
    * * *
    adjective (famous: a celebrated actress.) kuuluisa

    English-Finnish dictionary > celebrated

  • 7 confer

    • neuvotella
    • vertaa
    • antaa
    • keskustella
    • myöntää
    • suoda
    * * *
    kən'fə:
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) neuvotella
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) myöntää
    - conference call

    English-Finnish dictionary > confer

  • 8 design

    • ideoida
    • juoni
    • järjestää
    • design
    • aie
    • aikoa
    • aikomus
    • asetelma
    • rakennella
    technology
    • rakenne (tek.)
    • rakenne
    • kehitellä
    • kaavailla
    • hanke
    • hahmottaa
    • hahmotella
    • mitoitus
    • muodostella
    • muovailla
    • muotoilla
    • muotoilu
    • sepittää
    • sepustaa
    • malli
    • mallisuunnittelu
    • sommitella
    • sommittelu
    • suunnitelma
    • suunnitella(tietotekn)
    • suunnitella
    automatic data processing
    • suunnitella (ATK)
    automatic data processing
    • suunnittelu (ATK)
    • suunnittelu(tietotekn)
    • suunnittelu
    • tarkoittaa
    • kuosi
    • kuviointi
    • kyhätä
    • kuvio
    • laite
    • laatia
    • piirtää
    • piirros
    • piirustus
    • konstruoida
    • konstruktio
    • luoda
    • luonnostella
    • luonnos
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) suunnitella
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) malli, suunnitelma
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) tyyli
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) kuvio
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) tarkoitus
    - designing

    English-Finnish dictionary > design

  • 9 distinguished

    • olennainen
    • tähdellinen
    • tärkeä
    • hieno
    • hienostunut
    • huomattava
    • huoliteltu
    • viimeistelty
    • ensiarvoinen
    • edustava
    • ensisijainen
    • erinomainen
    • etevä
    • siisti
    • arvokas
    • arvokas (hieno)
    • arvoisa
    • upea
    • relevantti
    • keskeinen
    • merkityksellinen
    • merkittävä
    • mainittava
    • suuriarvoinen
    • kunnioitettu
    • kunnianarvoisa
    • kuuluisa
    * * *
    adjective (famous or outstanding: a distinguished scientist.) huomattava

    English-Finnish dictionary > distinguished

  • 10 eminent

    • huomattava
    • etevä
    • merkittävä
    • ylhäinen
    • kunnianarvoisa
    • kuuluisa
    • korkea
    * * *
    'eminənt
    (outstanding; distinguished; famous: an eminent lawyer.) huomattava
    - eminently

    English-Finnish dictionary > eminent

  • 11 fame

    • nimekkyys
    • maineikkuus
    • maine
    • kunnioitus
    • kunnia
    • kuuluisuus
    * * *
    feim
    (the quality of being well-known: Her novels brought her fame.) maine
    - famously

    English-Finnish dictionary > fame

  • 12 fantasy

    • fiktio
    • fantasia
    • unelma
    • unikuva
    • utopia
    • haavekuva
    • haave
    • mielikuva
    • mielikuvitus
    • taru
    • kuvitelma
    • kuvittelu
    * * *
    'fæntəsi
    plural - fantasies; noun
    (an imaginary (especially not realistic) scene, story etc: He was always having fantasies about becoming rich and famous; ( also adjective) He lived in a fantasy world.) fantasia
    - fantastically

    English-Finnish dictionary > fantasy

  • 13 filmstar

    noun (a famous actor or actress in films.) filmitähti

    English-Finnish dictionary > filmstar

  • 14 foremost

    • tähdellinen
    • tärkeä
    • huomattava
    • edellä
    • edistynyt
    • ensimmäinen
    • ensinnä
    • ensiarvoinen
    • ensin
    • ensiksi
    • ensisijainen
    • ensimmäiseksi
    • ensiksi (ensimmäiseksi)
    • etumainen
    • etummainen
    • relevantti
    • merkittävä
    • merkityksellinen
    • mainittava
    • suuriarvoinen
    * * *
    'fo:moust
    (most famous or important: the foremost modern artist.) huomattavin

    English-Finnish dictionary > foremost

  • 15 foreword

    • esipuhe
    • alkusana
    • alkulause
    • alkusanat
    • saatesanat
    * * *
    'fo:wə:d
    (a piece of writing as an introduction at the beginning of a book; a preface: The foreword was written by a famous scholar.) esipuhe

    English-Finnish dictionary > foreword

  • 16 fountain

    • alkulähde
    • suihkulähde
    • suihkukaivo
    • säiliö
    • lähde
    * * *
    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) suihkulähde
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) suihkulähde
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) lähde

    English-Finnish dictionary > fountain

  • 17 fraud

    • hämäys
    • huijari
    • huiputus
    • huijaus
    • viekkaus
    • vilppi
    • valhe
    • väärennös
    • kavallus
    • petkutus
    • pettäminen
    • petos
    • korruptio
    • lurjus
    * * *
    fro:d
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) petos
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) huijari
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Finnish dictionary > fraud

  • 18 galaxy

    • tähtikunta
    • linnunrata
    • galaksi
    • loistava joukko
    * * *
    'ɡæləksi
    plural - galaxies; noun
    1) (a very large group of stars.) linnunrata
    2) (a large group of famous, impressive etc people, things etc: a galaxy of entertainers; a galaxy of new cars.) loistelias joukko

    English-Finnish dictionary > galaxy

  • 19 gossip column

    • juorupalsta
    * * *
    (an article in a newspaper etc containing gossip about famous people.) juorupalsta

    English-Finnish dictionary > gossip column

  • 20 historic

    • historiallinen
    • maailmanhistoriallinen
    * * *
    adjective (famous or important in history: a historic battle.) historiallinen

    English-Finnish dictionary > historic

См. также в других словарях:

  • famous — famous, famed, renowned, celebrated, eminent, illustrious are comparable when meaning known far and wide among men. Famous and famed apply chiefly to men, events, and things that are much talked of or are widely or popularly known throughout a… …   New Dictionary of Synonyms

  • Famous — Fa mous, a. [L. famosus, fr. fama fame: cf. F. fameux. See {Fame}.] Celebrated in fame or public report; renowned; mach talked of; distinguished in story; used in either a good or a bad sense, chiefly the former; often followed by for; as, famous …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Famous — steht für Almost Famous Film von Cameron Crowe Nathan’s Famous, US Restaurantkette The Famous Five, historische Frauengruppe Famous 5, Originaltitel v. Fünf Freunde für alle Fälle FAMOUS steht für: French American Mid Ocean Undersea Study,… …   Deutsch Wikipedia

  • Famous — Album par Puddle of Mudd Sortie 9 octobre 2007 Enregistrement 2007 Durée 38 min 29 s Genre Rock alternatif, post grunge …   Wikipédia en Français

  • famous — late 14c., from Anglo Fr. famous, from O.Fr. fameus (Mod.Fr. fameux), from L. famosus much talked of, renowned, often infamous, notorious, of ill repute, from fama (see FAME (Cf. fame)). A native word for this was O.E. namcuð, lit. name known.… …   Etymology dictionary

  • famous — [fā′məs] adj. [ME < L famosus < fama: see FAME] 1. much talked about; having fame, or celebrity; renowned 2. Informal excellent; very good; first rate 3. Archaic notorious SYN. FAMOUS is applied to persons or things that have received wide… …   English World dictionary

  • famous — I adjective acclaimed, applauded, celeber, celebrated, celebrated in public, conspicuous, distinguished, elevated, eminent, esteemed, exalted, fabled, famed, foremost, glorified, glorious, held in high esteem, highly reputed, holding public… …   Law dictionary

  • famous — [adj] legendary, notable to many acclaimed, applauded, august, brilliant, celebrated, conspicuous, distinguished, elevated, eminent, exalted, excellent, extraordinary, foremost, glorious, grand, great, honored, illustrious, important, imposing,… …   New thesaurus

  • famous — ► ADJECTIVE 1) known about by many people. 2) informal magnificent. DERIVATIVES famously adverb famousness noun. ORIGIN Latin famosus, from fama fame …   English terms dictionary

  • famous — fa|mous W2S2 [ˈfeıməs] adj [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: fameus, from Latin fama; FAME] 1.) a) known about by many people in many places ▪ a famous actor ▪ Many famous people have stayed in the hotel. ▪ The Eiffel Tower is a famou …   Dictionary of contemporary English

  • famous — adjective 1 known about and talked about by many people in many places: a famous actor (+ for): France is famous for its wine. (+ as): Virginia is famous as the birthplace of several US presidents. | world famous (=famous all over the world): Da… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»