-
1 uroczystość
сущ.• обряд• пир• празднество• праздник• празднование• торжественность• торжество• удовольствие• церемония* * *uroczystoś|ć♀ 1. торжество ň, празднество ň, праздник ♂;\uroczystość rodzinna (familijna) семейный праздник; \uroczystośćci pierwszomajowe первомайские празднества;
2. (podniosły nastrój) торжественность;z \uroczystośćcią торжественно
* * *ж1) торжество́ n, пра́зднество n, пра́здник muroczystość rodzinna (familijna) — семе́йный пра́здник
uroczystości pierwszomajowe — первома́йские пра́зднества
2) ( podniosły nastrój) торже́ственностьz uroczystością — торже́ственно
-
2 familijn|y
adj. 1. książk., żart. (swobodny) family attr., family-style- familijny nastrój a family atmosphere2. książk. (dotyczący rodziny) family attr.; familial książk.- narada familijna a family meeting- pamiątka familijna a family keepsakeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > familijn|y
-
3 rada
[рада]f3) рада ( organ władzy)
См. также в других словарях:
familijny — familijnyni 1. żart. «taki jak w rodzinie; bezceremonialny, swobodny» Nastrój familijny. Familijna atmosfera. Stosunki familijne. 2. przestarz. dziś żart. «dotyczący rodziny, należący do niej; rodzinny, rodowy» Familijne portrety, fotografie.… … Słownik języka polskiego
TV Puls — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
rada — ż IV, CMs. radzie; lm D. rad 1. «to, co się doradza, porada; sposób zaradzenia czemuś» Dobra, mądra, praktyczna, życzliwa, cenna, przyjacielska rada. Potrzebować, szukać, zasięgać rady. Pomagać, służyć komuś radą. Prosić kogoś o radę. Słuchać… … Słownik języka polskiego
familijny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki jak w rodzinie; poufały, zażyły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stosunki familijne. Atmosfera familijna. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
