-
1 familiaridade
fa.mi.li.a.ri.da.de[familjarid‘adi] sf familiarité, intimité.* * *nome femininofamiliarité -
2 familiaridade
-
3 familiaridade
familiar, familiarity -
4 confiança
con.fi.an.ça[kõfi‘ãsə] sf confiance, foi. cargo de confiança poste de confiance. ter confiança em faire confiance à quelqu’un.* * *[kõ`fjãsa]Substantivo feminino confiance féminin(familiaridade) familiarité fémininter confiança em avoir confiance enele é de confiança c'est quelqu'un de confiance* * *nome femininoconfianceter confiança com alguémêtre intime avec quelqu'unter confiança em alguémavoir confiance en/faire confiance à quelqu'unpersonne de confiance -
5 convivência
[kõvi`vẽsja]Substantivo feminino (vida em comum) cohabitation féminin(familiaridade) convivialité féminin* * *nome femininoconvivialitéintimité; familiarité
См. также в других словарях:
familiaridade — s. f. 1. Convivência familiar. 2. Grande intimidade … Dicionário da Língua Portuguesa
Acaba a amizade, quando começa a familiaridade — Acaba a amizade, quando começa a familiaridade. (GO) … Provérbios Brasileiras
Árbol genealógico — de Carl Gustav Bielke. Un árbol genealógico es una representación gráfica que expone los datos genealógicos de un individuo en una forma organizada y sistemática, sea en forma de árbol o tabla. Puede ser ascendente, exponiendo los antepasados o… … Wikipedia Español
acompadrar — v. tr. 1. Ligar por compadrio. 2. [Figurado] Familiarizar. • v. pron. 3. Ligar se por compadrio. 4. Entrar na familiaridade (de um homem) … Dicionário da Língua Portuguesa
casual — adj. 2 g. 1. Que depende do acaso. 2. Sucedido por acaso. 3. Aleatório, eventual. 4. [Linguística] Relativo a caso. 5. Que é relativo a situações ou contextos em que há familiaridade ou descontração (acepção considerada anglicismo). = INFORMAL… … Dicionário da Língua Portuguesa
cerimônia — s. f. 1. Forma exterior e solene de celebração de um culto religioso ou profano. = RITO, SOLENIDADE 2. Manifestação mais ou menos solene com que se celebra um acontecimento da vida social. 3. Cada uma das formalidades rituais. 4. Padrão… … Dicionário da Língua Portuguesa
cerimónia — s. f. 1. Forma exterior e solene de celebração de um culto religioso ou profano. = RITO, SOLENIDADE 2. Manifestação mais ou menos solene com que se celebra um acontecimento da vida social. 3. Cada uma das formalidades rituais. 4. Padrão… … Dicionário da Língua Portuguesa
confiança — s. f. 1. Coragem proveniente da convicção no próprio valor. 2. Fé que se deposita em alguém. 3. Esperança firme. 4. Atrevimento. 5. Insolência. 6. Familiaridade … Dicionário da Língua Portuguesa
contubérnio — s. m. 1. Vida em comum. = COABITAÇÃO 2. Grupo de pessoas que vivem em comum. 3. União sem contrato de casamento. = CONCUBINATO 4. Tratamento ou convívio sem cerimônia e com intimidade. = CAMARADAGEM, FAMILIARIDADE ‣ Etimologia: latim… … Dicionário da Língua Portuguesa
conversação — s. f. 1. Ato de conversar. 2. [Figurado] Convivência, familiaridade … Dicionário da Língua Portuguesa
cordialidade — s. f. Familiaridade em que há franqueza e amizade verdadeira … Dicionário da Língua Portuguesa