-
1 falaise
falaise [falεz]feminine noun* * *falɛznom féminin cliff* * *falɛz nf* * *falaise nf cliff.[falɛz] nom fémininfalaise littorale ou vive sea cliff -
2 falaise
-
3 falaise
-
4 falaise
-
5 falaise
falaisestrmá pobřežní skála fsvah fútes f -
6 falaise
-
7 falaise
nf., paroi à pic de rocher ressemblant à un mur: pâra nf. (Thônes.004), parai (Albanais.001, Cordon.083, Montagny-Bozel.026), H. Croûte ; flyan à piko < côté à pic> nm. (001) ; faléza nf. ; moralye < muraille> (001), mourèlye (083).A1) falaise, escarpement rocheux pouvant ou non fournir un abri sous roche ; anfractuosité de rocher ; grotte: balma < balme> nf. (Arvillard), BARMA (001,004, Annecy.003, Genève), bârma (026, St-Pierre-Albigny), R. pie.Sav.balma.A2) petite falaise: balmèta nf. (001,003). -
8 falaise
-
9 falaise
-
10 falaise
-
11 falaise
скала
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cliff
A steep coastal declivity which may or may not be precipitous, the slope angle being dependent partly on the jointing, bedding and hardness of the materials from which the cliff has been formed, and partly on the erosional processes at work. Where wave attack is dominant the cliff-foot will be rapidly eroded and cliff retreat will take place, especially in unconsolidated materials such as clays, sands, etc., frequently leaving behind an abrasion platform at the foot of the cliff. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > falaise
-
12 falaise
fприбрежные отвесные скалы, крутой, обрывистый берег; утёс -
13 falaise
fвес; груз -
14 falaise
сущ.1) общ. крутой берег, обрывистый берег, прибрежные отвесные скалы, утёс2) тех. береговой обрыв, прибрежная скала, скалистый берег3) горн. береговая россыпь -
15 falaise
جرفشاطئ صخري -
16 falaise
substantif féminin → inflexionesAcantilado substantif masculin -
17 falaise
1. morski2. urwisko3. wysoki -
18 falaise
f. (frq. °falisa) отвесни скали край морски бряг. -
19 falaise
f [прибре́жная] отве́сная скала́ ◄pl. -à-►, берегово́й утёс, круто́й и обры́вистые бе́рег ◄P2, pl. -а►, обры́в (à pic);la rivière coule entre deux hautes falaises — река́ течёт ме́жду [двумя́] высо́кими круты́ми берега́миla plage s'étend au pied des falaises — пляж тя́нется вдоль прибре́жных скал, пляж располо́жен у подно́жья отве́сных скал;
-
20 falaise
См. также в других словарях:
FALAISE — Une falaise est un abrupt littoral résultant de l’affouillement du relief continental par les eaux de la mer. Chaque falaise forme un couple indissoluble avec la plate forme d’abrasion correspondante, et elle est issue de la réponse du versant au … Encyclopédie Universelle
Falaise — Saltar a navegación, búsqueda Falaise País … Wikipedia Español
Falaise — Falaise … Deutsch Wikipedia
Falaise — is the name of several communes in France:* Falaise, Ardennes, * Falaise, Calvados ** The Falaise pocket was the site of a battle in World War II. * La Falaise, in the Yvelines département * An escarpment in Quebec City … Wikipedia
FALAISE — FALAISE, town in the Calvados department, France. During the 12th and 13th centuries there was a Jewish community in Falaise, which was still remembered until 1890 in the name Rue aux Juifs. Among the scholars there were the tosafists samson b.… … Encyclopedia of Judaism
Falaise — (spr. lǟs ), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Calvados, in malerischer Lage, 65 m ü. M., an der von Steilufern (s. Falaisen) eingeschlossenen Ante (Zufluß der Dives) und an der Westbahn, hat 5 Kirchen (darunter die gotische Trinitäts… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Falaise — Le nom est porté en Normandie. Variante : Falaize. Il désigne celui qui est originaire d une localité portant ce nom. On pensera notamment à la commune de Falaise, dans le Calvados. D origine germanique, le toponyme a le sens de rocher à pic.… … Noms de famille
Falaise [1] — Falaise (spr. Falähs), 1) Arrondissement im französischen Departement Calvados, 15 QM.; 62,500 Ew. in vier Cantonen; 2) Hauptstadt darin am Ante; Civil u. Handelsgericht, College, öffentliche Bibliothek, Ruinen des Schlosses (in welchem 1027… … Pierer's Universal-Lexikon
Falaise [2] — Falaise (spr. Faläs), nennt man in Frankreich das steile Meeresufer, so die F n der Manche, welche über 300 Fuß hoch sind u. sich vom Cap de la Hève bis jenseits Calais erstrecken … Pierer's Universal-Lexikon
Falaise — (spr. lähs ), Stadt im franz. Dep. Calvados, an der Ante, (1901) 7657 E.; Textilindustrie und Färberei … Kleines Konversations-Lexikon
Falaise — (Falähs), frz. Stadt im Depart. Calvados mit 9000 E., Collége, Leinwand und Spitzenfabrikation; bedeutende Messe. Geburtsort Wilhelms des Eroberers, Reiterstatue desselben … Herders Conversations-Lexikon