-
1 faja
f1) (как пр широкий; в неск. оборотов) по́яс; куша́к2) по́яс ( для чулок)3) ( детский) ли́фчик5) по́яс, полоса́, зо́на, о́бласть ( пространства)faja de frecuencias — тех полоса́, диапазо́н часто́т
faja de terreno — полоса́ земли́
6) арх по́яс; фриз; бордю́р; кайма́7) бандеро́льа) упаково́чная лента́ ( для газет)б) манже́тка ( книги) -
2 faja
-
3 faja
сущ.1) общ. кушак, набрюшник (повязка), пояс, бандероль (бумажная лента для упаковки), фаха (длинный широкий пояс), полоса (земли и т.п.), фаха (знак отличия военных или духовенства)2) тех. лента, область, зона3) радио. полоса (см.тж. banda), диапазон -
4 faja
f1) М. на́дпись на корешке́ кни́ги2) Гонд., К.-Р., Куба, Ник. ко́жаный по́яс, реме́нь3) Арг. по́яс, банда́ж ( предмет женского туалета)4) Кол. пупо́чный банда́ж, повя́зка ( для новорождённых)5) то́рмоз -
5 faja
-
6 faja
-
7 faja
f1) пояс, кушак2) корсет, пояс3) пояс, зона; полоса (земли и т.п.)6) Мекс. надпись на корешке книги7) Гонд. кожаный пояс8) pl арго розги -
8 Faja del Orinoco
сущ.нефт. Пояс Ориноко, нефтеносная провинция бассейна Ориноко -
9 faja cortafuegos
сущ.тех. защитная полоса -
10 faja de absorción
сущ.тех. полоса поглощения -
11 faja de frecuencias
сущ.тех. диапазон частот, полоса частотИспанско-русский универсальный словарь > faja de frecuencias
-
12 faja de freno
сущ.тех. тормозная лента -
13 faja de fricción
сущ.тех. тормозная лента -
14 faja de lijar
сущ.тех. абразивная лента -
15 faja magnética
сущ.тех. магнитная лента -
16 faja protectora
-
17 faja de protección de agua
водоохранная зона; водоохранная полосаDiccionario geografía española-ruso > faja de protección de agua
-
18 faja cortafuegos
-
19 faja de absorción
-
20 faja de frecuencias
- 1
- 2
См. также в других словарях:
faja — sustantivo femenino 1. Prenda interior, generalmente elástica, que oprime y ciñe la cintura y las caderas: Después del embarazo se puso una faja durante algunos meses. Fue a la ortopedia a que le hicieran una faja para evitar el dolor de riñones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Faja — Saltar a navegación, búsqueda El término faja puede tener los siguientes significados: Faja, pieza de indumentaria de tela en forma de cinta ancha que se coloca alrededor de la cintura. Faja, prenda elástica que se ciñe a la cintura para… … Wikipedia Español
Faja — (spansk), rødt, gult eller flerfarvet skærf af uld, der slynges 2 3 gange om livet og er en del af spaniernes nationaldragt. I faja stikkes den morderiske navaja og punal en (håndkniven) … Danske encyklopædi
Faja — (span.), in der span. Nationaltracht die breite rote Wollschärpe, die zweifach um den Leib geschlungen und vom Volk und Militär getragen wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Faja — (spr. cha), in der span. Nationaltracht die um den Leib geschlungene rote Wollschärpe … Kleines Konversations-Lexikon
faja — Un vendaje hecho de una pieza grande de material para adaptar y soportar una parte específica del cuerpo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Faja — [ faxa; spanisch, von lateinisch fascia »Band«] die, / s, breite rote Wollschärpe der spanischen Nationaltracht, die von Männern zweifach um den Leib geschlungen getragen wird. … Universal-Lexikon
FAJA — in vet. Membrana Sanctuarii Capuani, In vigilia Revelationis S. Stephani, insra scriptae Ecclesiae venire debent cum faiis ad Ecclesiam Capuanam: Michaeli Monacho est, machina huiusmodi formae: pertica alta et gracilis seu arundo intra 3.… … Hofmann J. Lexicon universale
fajã — s. f. Terra baixa e plana resultante de desprendimentos de uma encosta ou arriba. ‣ Etimologia: origem duvidosa, talvez do espanhol fajana … Dicionário da Língua Portuguesa
faja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, DCMc. fai {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duża fajka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ćmić, kurzyć, palić faję. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
faja — (Del arag. faxa, y este del lat. fascĭa). 1. f. Tira de tela o tejido con que se rodea el cuerpo por la cintura, dándole una o varias vueltas. 2. Prenda interior elástica que ciñe la cintura o la cintura y las caderas. 3. Franja mucho más larga… … Diccionario de la lengua española