Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(fúlica)

  • 1 fúlica

    f.
    coot, water hen, mud hen.
    * * *
    SF coot
    * * *
    coot

    Spanish-English dictionary > fúlica

  • 2 fúlica

    • coot
    • mud flats
    • mud-hole
    • water heater
    • water hole

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fúlica

  • 3 gallineta

    f.
    1 sand-piper. (Ornate)
    2 buffed grouse.
    3 guinea fowl, woodcock.
    4 blackbelly rosefish, silvergrey rockfish, Sebastes brevispinis, Helicolenus dactylopterus.
    * * *
    SF
    1) (Orn) (=chocha) woodcock; (=fúlica) coot; LAm guinea fowl
    2)

    gallineta del Atlántico, gallineta nórdica — Atlantic redfish

    * * *
    = redfish, ocean perch.
    Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.
    Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
    ----
    * gallineta, rosada = Norway haddock.
    * * *
    = redfish, ocean perch.

    Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.

    Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.
    * gallineta, rosada = Norway haddock.

    * * *
    1 (fúlica) coot
    2 (chocha) woodcock
    3 (CS) (pintada) guinea fowl
    * * *
    1. [pez] blackbelly rosefish
    2. Am [ave] guinea fowl

    Spanish-English dictionary > gallineta

См. также в других словарях:

  • Fulica — Foulque …   Wikipédia en Français

  • fulică — fulícă s.f. (reg.) nume de plantă; fulău, romaniţă puturoasă. Trimis de blaurb, 11.05.2006. Sursa: DAR  fulícă (fulíci), s.f. – Plantă (Anthemis cotula). sb. fuljika Viburnum lantana (DAR; cf. Daničič, III, 77). Trimis de blaurb, 14.11.2008.… …   Dicționar Român

  • fúlica — (Del lat. fulĭca). f. focha …   Diccionario de la lengua española

  • Fulĭca — (Bläß od. Wasserhuhn, s.d.), Gattung aus der Familie der rallenartigen Sumpfvögel (Rallidae s. Fulicariae) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fulĭca — Fulĭca, das Wasserhuhn …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • FULICA — apud Virg. Georg. l. 1. ubi de signis imminentis tempestaris, v. 362. cumque marinae In sicco ludunt fulicae Graec. αἰθυἱα est nonnullis, quo tamen nomine potius mergus venire solet. Plin. est ἰρωδιὸς, h. e. ardea. l. 18. c. 35. ubi de avibus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fulica — Foulque …   Wikipédia en Français

  • Fulica —   Fochas …   Wikipedia Español

  • fúlica — ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Focha, ave nadadora. * * * fúlica (del lat. «fulĭca»; varias especies del género Fulica) f. Cierta ave gruiforme, especie de polla de agua, de cuerpo verdoso, obscurecido por encima y ceniciento por debajo, y pico… …   Enciclopedia Universal

  • Fulica — noun coots • Syn: ↑genus Fulica • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Rallidae, ↑family Rallidae • Member Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Fulica — laukiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fulica angl. coot vok. Bläßhuhn, n rus. лысуха, f ryšiai: platesnis terminas – vandeninės vištos siauresnis terminas – amerikinis laukys siauresnis terminas – andinis laukys… …   Paukščių pavadinimų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»