-
1 extrovertido
extrovertido
◊ -da adjetivo/ sustantivo masculino, femeninoextrovert ' extrovertido' also found in these entries: Spanish: abierta - abierto English: extrovert - outgoing -
2 extrovert
-
3 extrovert
'ekstrəvə:tnoun, adjective((a person) more interested in what happens around him than his own ideas and feelings: An extrovert (person) is usually good company.) extrovertidoextrovert adj n extrovertidotr['ekstrəvɜːt]1 extrovertido,-a1 extrovertido,-aextrovert ['ɛkstrə.vərt] n: extrovertido m, -da fn.• extrovertido s.m.
I 'ekstrəvɜːrt, 'ekstrəvɜːtadjective extrovertido
II
noun extrovertido, -da m,f['ekstrǝʊvɜːt]1.ADJ extrovertido2.N extrovertido(-a) m / f* * *
I ['ekstrəvɜːrt, 'ekstrəvɜːt]adjective extrovertido
II
noun extrovertido, -da m,f -
4 outgoing
1) (friendly: a very outgoing personality.) extrovertido, sociable2) (going out; leaving: the outgoing president.) salientetr[aʊt'gəʊɪŋ]1 (departing) saliente2 (sociable) sociable, extrovertido,-a1 gastos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLoutgoing mail server servidor nombre masculino de correo salienteoutgoing ['aʊt.go:ɪŋ] adj1) outbound: que sale2) departing: salientean outgoing president: un presidente saliente3) extroverted: extrovertido, expansivoadj.• de salida adj.• extrovertido, -a adj.• saliente adj.n.• gastos s.m.pl.1) ( sociable) sociable, extrovertido2) (before n)a) ( outbound)b) <president/administration> saliente['aʊtˌɡǝʊɪŋ]ADJ1) [president] saliente; [government] cesante; [boat, train, mail] de salida; [flight] de ida; [tide] que baja2) [character] extrovertido, sociable* * *1) ( sociable) sociable, extrovertido2) (before n)a) ( outbound)b) <president/administration> saliente -
5 extrovert
adj.extravertido.s.extrovertido, extravertido.s. & adj.extrovertido(a) extravertido(a). -
6 extroverted
adj.1 extrovertido (EU).2 extravertido, extrovertido. -
7 outgoing
adj.1 saliente (departing)2 abierto(a), extrovertido(a) (sociable)3 sociable, congenial, extrovertido.ger.gerundio del verbo: OUTGO -
8 extroverted
-
9 abierta
abierto,-a adjetivo
1 open (grifo) (turned) on: dejaste la ventana abierta de par en par, you left the window wide open
2 (sin restricciones, cercas, límites) open: salimos a campo abierto, we went out to the open
el europeo es un mercado abierto, Europe is an open market
3 (sin tapujos) clear: es una abierta declaración de intenciones, it's an open declaration of her intentions
carta abierta al señor ministro, an open letter to the minister
4 (persona receptiva) open-minded (extrovertido) open
5 Dep open ' abierta' also found in these entries: Spanish: abierto - boca - carta - golpetazo - apertura - dejar - hallar - universidad English: compound - open - open-minded - some - door - leave - member - on - own - run - wide -
10 abierto
Del verbo abrir: ( conjugate abrir) \ \
abierto es: \ \el participioMultiple Entries: abierto abrir
abierto 1
◊ -ta adjetivo1 con los ojos muy abiertos with eyes wide open; un sobre abierto an unsealed envelope; los espacios abiertos de la ciudad the city's open spaces◊ dejaste la llave abierto you left the faucet (AmE) o (BrE) tap running‹madera/costura› split 2 [estar] ‹comercio/museo› open 3 (Ling) ‹ vocal› open 4 abierto a algo open to sth 5 (manifiesto, directo) open
abierto 2 sustantivo masculino (Dep) open (tournament)
abrir ( conjugate abrir) verbo transitivo 1 ( en general) to open; ‹ paraguas› to open, put up; ‹ mapa› to open out, unfold; ‹ cortinas› to open, draw back; ‹ persianas› to raise, pull up; ‹ cremallera› to undo 2 ‹llave/gas› to turn on; ‹ válvula› to open; ‹ cerradura› to unlock 3 ‹ agujero› to make 4 ( inaugurar) to open (up);◊ ¿a qué hora abren la taquilla? what time does the box office open?‹ frontera› to open (up) 5 ‹ negocio› to start, set up; ‹ suscripción› to take out; ‹ investigación› to begin, set up; abierto fuego to open fire 6 ‹ apetito› to whet abrirse verbo pronominal 1 abiertose a algo ‹a jardín/corredor› to open onto sth [ paracaídas] to open 2 ( refl) ‹chaqueta/cremallera› to undo 3 [ perspectivas] to open up;
abierto,-a adjetivo
1 open (grifo) (turned) on: dejaste la ventana abierta de par en par, you left the window wide open
2 (sin restricciones, cercas, límites) open: salimos a campo abierto, we went out to the open
el europeo es un mercado abierto, Europe is an open market
3 (sin tapujos) clear: es una abierta declaración de intenciones, it's an open declaration of her intentions
carta abierta al señor ministro, an open letter to the minister
4 (persona receptiva) open-minded (extrovertido) open
5 Dep open
abrir
I verbo transitivo
1 (separar, permitir el acceso, desplegar) to open (una cerradura) to unlock (una cremallera) to undo
2 (una llave, un grifo) to turn on
3 (hacer una zanja, un túnel, etc) to dig (hacer un ojal, el agujero de una ventana) to make: abriremos una ventana en esta pared, we'll make an opening for a window on this wall
4 (iniciar un discurso, una actividad) to open, start: van a abrir una tienda en la esquina, they're going to open a shop on the corner
tienes que abrir una cuenta en este banco, you've got to open an account at this bank
5 (ampliar, expandir) to open: deberíamos abrir nuestro mercado, we should open up our market
6 (rajar) to slit: cuando abrimos la sandía resultó que no estaba madura, when we cut open the watermelon we realised that it wasn't ripe
abrieron la res en canal, they slit open the animal
7 Jur a Álvarez le han abierto un expediente, they have started investigating Álvarez
II verbo intransitivo
1 to open Locuciones: en un abrir y cerrar de ojos, in the twinkling of an eye ' abierto' also found in these entries: Spanish: abierta - abrir - accesible - brecha - cerrar - cielo - expansiva - expansivo - plaza - apetito - carácter - entre - mar - mina - operación - par English: all-night - clash - door - establish - gate - half-open - lest - nowhere - open - outspoken - raw - restricted - revolving credit - run - undone - upfront - wide - wide open - all - beer - gape - gaping - on - overt - somewhere - undisguised - work -
11 be outgoing
v.ser extrovertido. -
12 be outspoken
v.1 ser extrovertido.2 tener la lengua suelta, tener mucha lengua. -
13 extravert
s.extravertido, extrovertido.v.volver hacia afuera o a un lado. (pt & pp extraverted) -
14 extraverted
adj.extravertido, extrovertido.pp.participio pasado del verbo EXTRAVERT.pt.pretérito del verbo EXTRAVERT. -
15 outspoken
adj.1 directo(a), abierto(a).2 franco, afablemente directo, sincero, extrovertido.pp.participio pasado del verbo OUTSPEAK.
См. также в других словарях:
extrovertido — extrovertido, da o extravertido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiende a relacionarse con los demás, y es alegre y comunicativo: Es una persona extrovertida. Santiago es muy extrovertido y … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
extrovertido — 1. persona cuyas preocupaciones se dirigen fuera de sí misma, preocupada fundamentalmente por la realidad y el entorno físico externo, en lugar de por sus sentimientos y pensamientos internos. 2. persona caracterizada por la extroversión. También … Diccionario médico
extrovertido — extrovertido, da adjetivo abierto, simpático, sociable. * * * Sinónimos: ■ extravertido Antónimos: ■ introvertido … Diccionario de sinónimos y antónimos
extrovertido — adj. s. m. 1. [Psicologia] Que ou quem tem tendência de dirigir para o exterior a sua atenção e as suas emoções. • adj. 2. Que se extroverteu. • Antônimo geral: INTROVERTIDO ‣ Etimologia: particípio de extroverter … Dicionário da Língua Portuguesa
extrovertido — extrovertido, da adj. extravertido … Diccionario de la lengua española
extrovertido — ► adjetivo/ sustantivo SICOLOGÍA Se refiere a la persona que se relaciona y exterioriza sus sentimientos con facilidad. TAMBIÉN extravertido * * * extrovertido, a adj. Extravertido. * * * extrovertido, da. adj. extravertido … Enciclopedia Universal
extrovertido — {{#}}{{LM E17230}}{{〓}} {{SynE17677}} {{[}}extrovertido{{]}}, {{[}}extrovertida{{]}} ‹ex·tro·ver·ti·do, da› (también {{◎}}extravertido, extravertida{{ ̄}}) {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene un carácter abierto, locuaz … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
extrovertido — Se admite esta forma al lado de extravertido, aunque es preferible esta última … Diccionario español de neologismos
introvertido y extrovertido — Tipos básicos de personalidad, según las teorías de Carl Gustav Jung. El introvertido, que dirige sus pensamientos y sentimientos hacia dentro, suele ser tímido, contemplativo y reservado. El extrovertido, que dirige la atención hacia otras… … Enciclopedia Universal
Indicador Myers-Briggs — El Indicador de Myers Briggs (o MBTI por sus siglas en inglés) es un test de personalidad diseñado para ayudar a una persona a identificar algunas de sus preferencias personales más importantes. El indicador fue creado por Katharine Cook Briggs y … Wikipedia Español
Kingdom Hearts II — Este artículo o sección sobre videojuegos necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 31 de marzo de 2007. También puedes… … Wikipedia Español