Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(extraordinary)

  • 1 extraordinary

    [ik'stro:dənəri]
    (surprising; unusual: What an extraordinary thing to say!; She wears the most extraordinary clothes.) ασυνήθιστος

    English-Greek dictionary > extraordinary

  • 2 Extraordinary

    adj.
    P. and V. θαυμαστός, ἀμήχανος, ἐξαίσιος (Plat.), περισσός, Ar. and P. δαιμόνιος, θαυμάσιος, ὑπερφυής, ἀλλόκοτος, V. ἔκπαγλος.
    Novel: P. and V. καινός, νέος; see Strange.
    Eminent, remarkable: P. and V. ἐκπρεπής, V. ἔξοχος.
    Eccentric: P. and V. ἄτοπος (Eur., frag.).
    An extraordinary meeting of the Assembly: P. σύγκλητος Ἐκκλησία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Extraordinary

  • 3 extraordinary

    ασυνήθιστος

    English-Greek new dictionary > extraordinary

  • 4 wonder

    1. noun
    1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) απορία, κατάπληξη, θαυμασμός
    2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) θαύμα
    3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) (το) καταπληκτικό, (το) αξιοπερίεργο
    2. verb
    1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) εκπλήσσομαι
    2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) απορώ
    3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) αναρωτιέμαι, διερωτώμαι
    •
    - wonderfully
    - wonderingly
    - wonderland
    - wondrous
    - no wonder

    English-Greek dictionary > wonder

  • 5 Huge

    adj.
    P. and V. ὑπερφυής (Æsch., frag.), P. ὑπερμεγεθής, ὑπέρογκος, ὑπέρμετρος, πάμμεγας.
    Of number or measure: P. and V. πολύς, ὑπέρπολυς, Ar. and P. πάμπολυς, V. μυρίος (also Plat. but rare P.); see Vast.
    Extraordinary: P. and V. θαυμαστός, ἀμήχανος; see Extraordinary.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Huge

  • 6 Portentous

    adj.
    Ar. and P. τερατώδης.
    Ominous: P. and V. κακός, δύσφημος (Plat. but rare P.).
    Extraordinary: P. and V. θαυμαστός, ἐξαίσιος (Plat.), Ar. and P. δαιμόνιος, θαυμάσιος; see Extraordinary.
    Terrible: P. and V. δεινός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Portentous

  • 7 Prodigious

    adj.
    Portentous: Ar. and P. τερατώδης.
    Extraordinary: Ar. and P. δαιμόνιος, θαυμάσιος, P. and V. ἀμήχανος, V. ἔκπαγλος; see Extraordinary.
    Very large: P. ὑπερμεγεθής.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Prodigious

  • 8 Sensational

    adj.
    Extraordinary: P. and V. θαυμαστός, δεινός; see Extraordinary.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sensational

  • 9 Unexampled

    adj.
    Extraordinary: P. and V. θαυμαστός, δεινός, ἀμήχανος; see Extraordinary.
    Preeminent: P. and V. ἐκπρεπής, διαπρεπής, V. ἔξοχος.
    New: P. and V. καινός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unexampled

  • 10 Vast

    adj.
    P. and V. μέγας, μέγιστος, ὑπερφυής (Æsch., frag.), P. ὑπερμεγεθής, ὑπέρμετρος, πάμμεγας, ὑπέρογκος, Ar. and V. ἄβυσσος, V. ἄσπετος (Eur., Tro. 78, but rare), Ar. ὑπέρμεγας.
    Mock-heroically: Ar. πελώριος.
    Extraordinary: P. and V. θαυμαστός, ἀμήχανος, V. ἔκπαγλος; see Extraordinary.
    Of number or measure: P. and V. πολύς, ὑπέρπολυς, Ar. and P. πάμπολυς, V. μυρίος (also Plat. but rare P.).
    Countless: P. and V. ἀναρίθμητος, V. ἀνάριθμος, ἀνήριθμος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vast

  • 11 Way

    subs.
    Path: P. and V. ὁδός, ἡ, V. τρίβος, ὁ or ἡ (also Xen. but rare P.), οἶμος, ὁ or ἡ (also Plat. but rare P.), στίβος, ὁ, πόρος, ὁ. Ar. and P. ἀτραπός, ἡ, Ar. and V. κέλευθος, ἡ.
    The ways ( haunts) of men: V. πορεύματα βροτῶν (Æsch., Eum. 239).
    Omens by the way: V. ἐνόδιοι σύμβολοι, οἱ (Æsch., P. V. 487).
    Right of way: Ar. also P. δίοδος, ἡ.
    Way in: P. and V. εἴσοδος, ἡ.
    Way in ( by sea): P. εἴσπλους, ὁ; see Entrance.
    Way out: P. and V. ἔξοδος, ἡ (also met., see escape).
    Way out ( by sea): P. and V. ἔκπλους, ὁ.
    Way through: Ar. and P. δίοδος, ἡ, P. and V. διέξοδος, ἡ.
    Way through ( by sea): P. διάπλους, ὁ.
    In the way: use adv., P. and V. ἐμποδών.
    They will get in each other's way: P. ἐν σφίσιν αὐτοῖς ταράξονται (Thuc. 7, 67).
    Get in the way of: see collide with.
    Out of the way: use adv., P. and V. ἐκποδών.
    Put out of the way: see Remove.
    Remote: see Remote.
    met., extraordinary: P. and V. ἄτοπος (Eur., frag.); see Extraordinary.
    They will suffer no out of the way punishment: P. οὐδὲν μεῖζον τῶν ὑπαρχόντων πείσονται (Lys. 103).
    Get out of the way, stand aside, v.: P. and V. ἐξίστασθαι: see give way.
    Get one's way: P. and V. νικᾶν, κρατεῖν.
    Have your way since such is the will of all: V. νικᾶτʼ ἐπειδὴ πᾶσιν ἁνδάνει τάδε (Eur., Rhes. 137).
    Make a way, v.: P. ὁδοποιεῖν.
    Make one's way: P. and V. πορεύεσθαι; see Go.
    Advance, gain ground: P. and V. προκόπτειν.
    Make way; give way.
    Force one's way: P. βιάζεσθαι; see under Force.
    Give way, collapse: Ar. and P. καταρρεῖν, καταρρήγνυσθαι.
    Flag: flag.
    met., yield: P. and V. εἴκειν ὑπείκειν, συγχωρεῖν, ἐκχωρεῖν, V. παρείκειν, Ar. and P. παραχωρεῖν, ὑποχωρεῖν, P. ὑποκατακλίνεσθαι.
    Be conquered: P. and V., ἡσσᾶσθαι.
    Give way a little: P. ὑπενδιδόναι (absol.).
    Give way to: P. and V. ἐνδιδόναι (dat.) (Eur., Tro. 687), συγχωρεῖν (dat.), εἴκειν (dat.), ὑπείκειν (dat.), Ar. and P. ὑποχωρεῖν (dat.), παραχωρεῖν (dat.), V. ἐκχωρεῖν (dat.), προσχωρεῖν (dat.), ἐξίστασθαι (dat.). P. ὑποκατακλίνεσθαι (dat.); see under give, indulge, yield.
    Get under way, v. trans.: P. and V. αἴρειν (Eur., Hec. 1141); v. intrans.: P. and V. ἀπαίρειν, P. αἴρειν.
    Put to sea: P. and V. ἀνάγεσθαι, ἐξανάγεσθαι; see put out.
    Show the way: P. and V. ἡγεῖσθαί (τινι, or absol.), ὑφηγεῖσθαί (τινι, or absol.); see under Show.
    Work one's way: see Advance.
    Method, manner: P. and V. τρόπος, ὁ, ὁδός, ἡ.
    Ways, customs: P. and V. ἤθη, τά; see Customs.
    Ways and means: P. and V. πόρος, ὁ; see Resources.
    Way of life: P. and V. ὁδός, ἡ, P. ἀτραπός, ἡ, V. κέλευθος, ἡ; see Life.
    In what way: see How.
    In this way: P. and V. ταύτῃ, τῇδε; see Thus.
    In that way: P. ἐκείνῃ, V. κείνῃ (Eur., Alc. 529).
    In another way: P. and V. ἄλλως; see under Another.
    In a kind of way: P. and V. τρόπον τινά.
    In every way: P. and V. πανταχῆ, P. πανταχῶς.
    In many ways: P. πολλαχῶς.
    In some way: Ar. and P. πη ( enclitic).
    In some ways... in others: P. and V. τῇ μέν... τῇ δέ (Eur., Or. 356).
    In some way or other: Ar. and P. ἀμωσγέπως; see Somehow.
    By way of, prep.: lit. and met., P. and V. κατά (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Way

  • 12 remarkable

    adjective (unusual; worth mentioning; extraordinary: What a remarkable coincidence!; He really is a remarkable man; It is quite remarkable how alike the two children are.) ασυνήθιστος, αξιόλογος, αξιοσημείωτος

    English-Greek dictionary > remarkable

  • 13 wonderful

    adjective (arousing wonder; extraordinary, especially in excellence: a wonderful opportunity; a wonderful present; She's a wonderful person.) θαυμάσιος

    English-Greek dictionary > wonderful

  • 14 Enormously

    adv.
    P. and V. μέγα, μέγιστα, Ar. and P. ὑπερφυῶς.
    In an extraordinary degree: V. εἰς ὑπερβολήν; see Hugely, Excessively, Vastly.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Enormously

  • 15 Extravagant

    adj.
    Spending too much: P. δαπανηρός, ἄσωτος.
    Out of the way, extraordinary: Ar. and P. ὑπερφυής.
    Excessive: P. and V. περισσός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Extravagant

  • 16 Extravagantly

    adv.
    Wastefully: P. ἀσώτως.
    Expensively: P. πολυτελῶς.
    In an extraordinary way: P. ἀτόπως.
    Excessively: P. and V. περισσῶς, πέρα (Plat.), ἄγαν, λίαν, V. εἰς ὑπερβολήν, P. καθʼ ὑπερβολήν, Ar. and P. ὑπερφυῶς; see Excessively.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Extravagantly

  • 17 Hugely

    adv.
    P. and V. μέγα, μέγιστα.
    Exceedingly: P. and V. σφόδρα, Ar. and V. κάρτα (rare P.); see Exceedingly, Much.
    In an extraordinary degree: P. θαυμαστῶς, ἀμηχάνως, Ar. and P. ὑπερφυῶς, V. εἰς ὑπερβολήν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hugely

  • 18 Immense

    adj.
    P. and V. ὑπερφυής (Æsch., frag.), P. ὑπερμεγεθής, ὑπέρογκος, ὑπέρμετρος; see also Large.
    Of number or measure: P. and V. πολύς, ὑπέρπολυς, Ar. and P. πάμπολυς, V. μυρίος (also Plat. but rare P.); see Vast.
    Extraordinary: P. and V. ἀμήχανος, θαυμαστός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Immense

  • 19 Immensely

    adv.
    P. and V. μέγα, μέγιστα.
    Exceedingly: P. and V. σφόδρα, Ar. and V. κάρτα (rare P.); see Exceedingly.
    In an extraordinary degree: P. θαυμαστῶς, ἀμηχάνως, Ar. and P. ὑπερφυῶς, V. εἰς ὑπερβολήν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Immensely

  • 20 Inconceivable

    adj.
    P. ἀδιανόητος.
    Extraordinary: P. and V. ἀμήχανος, V. ἄφραστος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inconceivable

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • extraordinary — ex·tra·or·di·nary /ek stȯr də ˌner ē, ˌek strə ȯr / adj 1 a: going beyond what is usual, regular, or customary; specif: of, relating to, or having the nature of a proceeding or action not normally required by law or not prescribed for the… …   Law dictionary

  • extraordinary — ex‧tra‧or‧di‧na‧ry [ɪkˈstrɔːdnri ǁ ɪkˈstrɔːrdn eri, ˌekstrəˈɔːr ] adjective [only before a noun] ACCOUNTING an extraordinary cost etc is one that does not happen regularly and is not related to a company s usual business activities; =… …   Financial and business terms

  • Extraordinary — may refer to: * The Extraordinary, an Australian television documentary series * ExtraOrdinary (Mini Album), an EP by Nizlopi * Extraordinary (song), a song by Mandy Moore See also * Extraordinary Machine, an album by American singer songwriter… …   Wikipedia

  • Extraordinary — Ex*traor di*na*ry, a. [L. extraordinarius; extra on the outside + ordinarius: cf. F. extraordinaire. See {Ordinary}.] 1. Beyond or out of the common order or method; not usual, customary, regular, or ordinary; as, extraordinary evils;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Extraordinary — Ex*traor di*na*ry, n.; pl. {Extraordinaries}. That which is extraordinary; used especially in the plural; as, extraordinaries excepted, there is nothing to prevent success. [1913 Webster] Their extraordinary did consist especially in the matter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • extraordinary — [ek strôrd′ n er΄ē, ikstrôrd′ n er΄ē; ekstrôr′də ner΄ē, ikstrôr′də ner΄ē; ] also [ eks΄trə ôrd′ n er΄ē, eks΄trəôr′də ner΄ē] adj. [ME extraordinari < L extraordinarius < extra ordinem, out of the usual order < extra + acc. of ordo, ORDER] …   English World dictionary

  • extraordinary — ► ADJECTIVE 1) very unusual or remarkable. 2) (of a meeting) specially convened rather than being one of a regular series. 3) (of an official) specially employed: Ambassador Extraordinary. DERIVATIVES extraordinarily adverb extraordinariness noun …   English terms dictionary

  • extraordinary — early 15c., from L. extraordinarius out of the common order, from extra ordinem out of order, especially the usual order, from extra out (see EXTRA (Cf. extra )) + ordinem (nom. ordo) order (see ORDER (Cf. order)). Related: Extraordinar …   Etymology dictionary

  • extraordinary — is normally pronounced ik straw di nǝ ri as five syllables, not six, the a being merged into the following or to form one syllable …   Modern English usage

  • extraordinary — [adj] strange and wonderful amazing, bizarre, boss*, curious, exceptional, fab*, fantastic, flash*, gnarly*, heavy*, inconceivable, incredible, marvelous, odd, off beaten path*, out of the ordinary, outstanding, particular, peculiar, phenomenal,… …   New thesaurus

  • extraordinary — Out of the ordinary; exceeding the usual, average, or normal measure or degree; beyond or out of the common order, method, or rule; not usual, regular, or of a customary kind; remarkable; uncommon; rare; employed for an exceptional purpose or on… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»