-
1 expuesto
adj.1 risky, dangerous, unsafe, chancy.2 exposed, on exhibit, on show, exhibited.3 exposed, unprotected.4 at-risk.past part.past participle of spanish verb: exponer.* * *1→ link=exponer exponer► adjetivo1 (peligroso) dangerous, risky; (sin protección) exposed\estar expuesto a algo to be exposed to something* * *1.según lo arriba expuesto — according to what has been stated o set out above
2. ADJ1) [lugar] (=al descubierto) exposed; (=peligroso) dangerous2) [cuadro, mercancías] on show, on display, on view3)estar expuesto a un riesgo — to be exposed o open to a risk
* * *- ta adjetivo1) [estar] (al viento, a un riesgo) exposed2) [ser] ( peligroso) risky, dangerous* * *= on show, on display, on view, exposed.Ex. One has only to look around in bookshops to see how many paperbacks on show have film or TV links.Ex. The products and services on display underscored the degree to which the Internet has become an integral part of everyday life.Ex. Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.Ex. The exposed part is changed by the radiation so that the surface can be cleaned, etched and reoxidized.----* expuesto a la intemperie = exposure to the elements.* lo anteriormente expuesto = the preceding.* no expuesto a la luz = unexposed.* objeto expuesto = exhibit.* parte expuesta al viento = windward.* * *- ta adjetivo1) [estar] (al viento, a un riesgo) exposed2) [ser] ( peligroso) risky, dangerous* * *= on show, on display, on view, exposed.Ex: One has only to look around in bookshops to see how many paperbacks on show have film or TV links.
Ex: The products and services on display underscored the degree to which the Internet has become an integral part of everyday life.Ex: Lucas Samaras, whose junk assemblages are on view at Pace, fashions statuettes from kitchen utensils and coat hangers.Ex: The exposed part is changed by the radiation so that the surface can be cleaned, etched and reoxidized.* expuesto a la intemperie = exposure to the elements.* lo anteriormente expuesto = the preceding.* no expuesto a la luz = unexposed.* objeto expuesto = exhibit.* parte expuesta al viento = windward.* * *expuesto -taA1 [ ESTAR] (al viento, a la lluvia) exposed expuesto A algo exposed TO sth2 [ ESTAR] (a un riesgo, peligro) exposed expuesto A algo exposed TO sthB [ SER] (peligroso) risky, dangerous* * *
Del verbo exponer: ( conjugate exponer)
expuesto es:
el participio
Multiple Entries:
exponer
expuesto
exponer ( conjugate exponer) verbo transitivo
1
2 ‹razones/hechos› to set out, state;
‹ideas/teoría› to put forward;
‹ tema› to present
3
b) (al aire, sol) expuesto algo a algo to expose sth to sth
verbo intransitivo
to exhibit, exhibit o show one's work
exponerse verbo pronominal expuestose (a algo) to expose oneself (to sth);
exponer verbo transitivo
1 (en un discurso, escrito) to expound, put forward
2 (en una galería, escaparate) to exhibit, display
3 (someter, poner) to expose: la expuso al peligro, he exposed her to danger
expuesto,-a adjetivo
1 (ser) (arriesgado) risky, dangerous
2 (estar) (en un escaparate, galería) on display, on show
(sin protección) exposed
' expuesto' also found in these entries:
Spanish:
colectiva
- colectivo
- correr
- expuesta
- sujeta
- sujeto
English:
exhibit
- exposed
- open
- show
- subject
- view
- windy
- display
- firing
* * *expuesto, -a♦ participiover exponer♦ adj2. [arriesgado] dangerous, risky3. [dicho] stated, expressed;a lo expuesto cabe añadir que… to what has already been stated we should add that…4. [exhibido] on display* * *I part → exponerII adj1 exposed2 ( peligroso) dangerous* * *expuesto, -ta adj1) : exposed2) : hazardous, risky* * *expuesto adj1. (en exposición) on show / on display2. (lugar) exposed3. (peligroso) dangerous -
2 expuesto
Del verbo exponer: ( conjugate exponer) \ \
expuesto es: \ \el participioMultiple Entries: exponer expuesto
exponer ( conjugate exponer) verbo transitivo 1 2 ‹razones/hechos› to set out, state; ‹ideas/teoría› to put forward; ‹ tema› to present 3b) (al aire, sol) expuesto algo a algo to expose sth to sthverbo intransitivo to exhibit, exhibit o show one's work exponerse verbo pronominal expuestose (a algo) to expose oneself (to sth);
exponer verbo transitivo
1 (en un discurso, escrito) to expound, put forward
2 (en una galería, escaparate) to exhibit, display
3 (someter, poner) to expose: la expuso al peligro, he exposed her to danger
expuesto,-a adjetivo
1 (ser) (arriesgado) risky, dangerous
2 (estar) (en un escaparate, galería) on display, on show (sin protección) exposed ' expuesto' also found in these entries: Spanish: colectiva - colectivo - correr - expuesta - sujeta - sujeto English: exhibit - exposed - open - show - subject - view - windy - display - firing -
3 expuesto
→ link=exponer exponer{————————1. [dicho] dargelegt2. [desprotegido] ausgesetzt3. [arriesgado] riskantexpuestoexpuesto , -a [es'pwesto, -a]I verboII adjetivonum1num (peligroso) gefährlichnum2num (sin protección) gefährdet -
4 expuesto
-
5 expuesto
прил.общ. подверженный (a) -
6 expuesto
-
7 expuesto
• chancy• dangerous• exhibited• exposed• on exhibit• on show• on Tuesdays• on war footing• riskiness• riskless transaction• risky• risky bet• unsafe• unsheltered -
8 expuesto
• exponovaný• nebezpečný* * *• vystavený nebezpečí -
9 expuesto,
a adj 1) изложен, представен; 2) опасен. -
10 expuesto
-
11 expuesto
выраженный, высказанный, изложенный; выставленный, показанный; истолкованный; рискованный, опасный -
12 expuesto a perturbaciones
expuesto a perturbacionesstöranfällig -
13 expuesto a la intemperie
Ex. After four decades of exposure to the elements, the garden has been fully renovated and restored to its former glory.* * *Ex: After four decades of exposure to the elements, the garden has been fully renovated and restored to its former glory.
-
14 expuesto a continuación
прил.книжн. нижеизложенный, нижесказанныйИспанско-русский универсальный словарь > expuesto a continuación
-
15 expuesto a la dipsomanìa
прил.общ. запойныйИспанско-русский универсальный словарь > expuesto a la dipsomanìa
-
16 expuesto a la influencia
прил.общ. подверженный влияниюИспанско-русский универсальный словарь > expuesto a la influencia
-
17 expuesto más abajo
прил.книжн. нижеизложенный, нижесказанный -
18 expuesto más arriba
прил.общ. вышеизложенныйИспанско-русский универсальный словарь > expuesto más arriba
-
19 expuesto al público
• on exhibition -
20 expuesto al viento
• windy
См. также в других словарях:
expuesto — expuesto, ta adjetivo 1. Que es peligroso: Su trabajo es muy expuesto. Es muy expuesto que camines por la vía. participio 1. Participio irregular de exponer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
expuesto — expuesto, ta adjetivo 1) arriesgado, aventurado, peligroso, comprometido, delicado*. 2) sujeto, propenso, inclinado, determinado … Diccionario de sinónimos y antónimos
expuesto — expuesto, ta (Del part. irreg. de exponer; lat. exposĭtus). 1. adj. peligroso. 2. ant. expósito … Diccionario de la lengua española
expuesto — ► adjetivo Que es peligroso: ■ me parece un viaje muy expuesto. SINÓNIMO arriesgado * * * expuesto, a Participio adjetivo de «exponer[se]». ⊚ («a») No protegido contra el viento, la intemperie, los disparos, etc.: ‘Una fachada expuesta al viento… … Enciclopedia Universal
expuesto — {{#}}{{LM E17122}}{{〓}} {{SynE17567}} {{[}}expuesto{{]}}, {{[}}expuesta{{]}} ‹ex·pues·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{E17100}}{{↑}}exponer{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Peligroso o arriesgado. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
expuesto — I. pp irregular de exponer o exponerse. Personas que han sido expuestas a la radiación II. adj Que resulta peligroso o arriesgado: Ser bombero es muy expuesto … Español en México
expuesto — ta p.p. irreg. de exponer. adj. Peligroso … Diccionario Castellano
Panavia Tornado — Tornado Tornado ECR de la Luftwaffe en 1997 … Wikipedia Español
Messerschmitt Bf 109 — Bf 109 Un Bf 109 G 6 reconstruido a partir de un Hispano Aviación HA 1112 por la Fundación Messerschmitt volando en 2005. Tipo Caza F … Wikipedia Español
Martini Legends — Circuito de Montjuïc (recreación 2007) Mapa del recorrido original Localización Barcelona, Cataluña, España Eventos Exhibición … Wikipedia Español
Timeo (diálogo) — Para otros usos de este término, véase Timeo (desambiguación). Platón y Aristóteles en La escuela de Atenas, pintura de Rafael. Platón está sosteniendo el Timeo. Aristóteles sostiene una copia de su Ética a Nicómaco. El Timeo es un diálog … Wikipedia Español