-
1 excedente
1. esθe'đente mPlus n, Überfluss m, Überschuss m2. esθe'đente adjadjetivo1. [cosa] überschüssig2. [persona] beurlaubt————————sustantivo masculino————————sustantivo masculino y femeninoexcedenteexcedente [esθe'ðeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivonum1num (sobrante) überschüssignum2num (funcionario) beurlaubt -
2 excedente en la balanza comercial
excedente en la balanza comercialHandelsbilanzüberschussDiccionario Español-Alemán > excedente en la balanza comercial
-
3 excedente de cupo
-
4 cupo
Isustantivo masculino2. [cantidad máxima] zulässiges Höchstmaß3. [de reclutas]IIind→ link=caber caber{cupocupo ['kupo]I verbo -
5 exceso
es'θesomAusschreitung f, Exzess m, Übermaß n¿Cuánto debo pagar de exceso de equipaje? — Wie viel muss ich für das Übergepäck zahlen?
exceso de oferta — ECO Überangebot m
sustantivo masculino1. [demasía] Überschreitung die3. [abuso] Maßlosigkeit dieexcesoexceso [es'θeso]num1num (demasía) Übermaß neutro [de an+dativo]; (en los sentimientos) Überschwänglichkeit femenino; excesos de capacidad Überkapazitäten femenino plural; exceso de demanda Nachfrageüberschuss masculino; exceso de deudas Überschuldung femenino; exceso de equipaje Übergepäck neutro; exceso de peso Übergewicht neutro; en exceso übermäßignum2num (abuso) Maßlosigkeit femenino; exceso de alcohol übermäßiger Alkoholgenuss; exceso de velocidad Geschwindigkeitsüberschreitung femenino; comer con [ oder en] exceso zu viel essen; solía beber hasta el exceso er/sie trank gewöhnlich bis zum Exzessnum4num plural (libertinaje) Exzesse masculino plural; en su juventud cometió muchos excesos in seiner Jugend hat er/sie sehr exzessiv gelebt
См. также в других словарях:
Excedente — Saltar a navegación, búsqueda El excedente es la parte de la producción que sobra o es restante. En las civilizaciones primitivas, esa parte de la producción se empezó a usar para cambiar por otros bienes que no tenían. Esto fue resultado de la… … Wikipedia Español
excedente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: militar Que sobra o excede: personal excedente. Al contar el dinero, he visto que había un excedente. excedente de cupo Persona que se libra de hacer el servicio militar por obtener en el sorteo un número… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
excedente — (Del ant. part. act. de exceder). 1. adj. Que excede. 2. Que sale de la regla. 3. sobrante (ǁ que sobra). Material excedente. U. t. c. s. m. [m6]Te devolveré el excedente del material. 4. Dicho de un funcionario público: Que se abstiene… … Diccionario de la lengua española
excedente — |eis| adj. 2 g. 1. Que excede ou sobeja. • s. m. 2. Excesso, sobejo, resto … Dicionário da Língua Portuguesa
excedente — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que excede o sobra: ■ el material excedente se devuelve a la fábrica. SINÓNIMO sobrante ► adjetivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Se aplica al funcionario público o al empleado que de forma temporal deja de ejercer su… … Enciclopedia Universal
excedente — {{#}}{{LM E16895}}{{〓}} {{SynE17338}} {{[}}excedente{{]}} ‹ex·ce·den·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un trabajador, especialmente a un funcionario,{{♀}} que deja de trabajar o de ejercer sus funciones temporalmente: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
excedente — adj m y f y s m Que excede o sobra de la cantidad o volumen necesario: utilidades excedentes, recursos excedentes, el excedente de la producción, los excedentes agrícolas, absorber la mano de obra excedente, cortar el excedente … Español en México
excedente — Derecho. Exceso sobre lo que se necesita, por ejemplo, el excedente de mantequilla en la CEE. Exceso de los ingresos sobre los gastos en determinadas organizaciones. Sinónimo de beneficio o superávit … Diccionario de Economía Alkona
excedente — (m) (Intermedio) parte o cantidad que excede o sobra lo necesario Ejemplos: Una persona que nunca cuida su dinero tampoco podrá tener un excedente de recursos. La empresa tiene que vender sus excedentes de la producción lo más pronto posible.… … Español Extremo Basic and Intermediate
excedente — Derecho. Exceso sobre lo que se necesita, por ejemplo, el excedente de mantequilla en la CEE. Exceso de los ingresos sobre los gastos en determinadas organizaciones. Sinónimo de beneficio o superávit … Diccionario de Economía
Excedente cooperativo — Saltar a navegación, búsqueda El excedente cooperativo es en la terminología del movimiento cooperativo el mayor valor obternido por una cooperativa como fruto de su actividad. Se obtiene de hallar la diferencia de los ingresos y los costes de la … Wikipedia Español