-
1 armée
-
2 armée
-
3 acheminer
I.acheminer aʃ(ə)mine]verboguiar; conduziracheminer l'armée vers le frontfazer avançar o exército para a frente de batalhaacheminer le courrierexpedir o correioII.encaminhar-se; dirigir-ses'acheminer vers l'égliseencaminhar-se para a igreja -
4 active
-
5 aile
[ɛl]Nom féminin (d'oiseau, d'avion) asa feminino* * *aile ɛl]nome femininol'oiseau déploie ses ailesa ave estende as asasmanger une aile de pouletcomer uma asa de frangoaile de l'avionasa do aviãoANATOMIA les ailes du nezas narinas4 alales ailes d'un bâtimentas alas de um edifíciol'aile gauche d'une arméea ala esquerda de um exércitoles ailes d'un chapeauas abas de um chapéu6 aspal'aile d'un moulina aspa de um moinhoa toda a pressater um grão na asasob a protecção deser independenteandar de asa caída -
6 banalisation
banalisation banalizasjɔ̃]nome femininola banalisation de la violencea banalização da violência2 (polícia, exército) supressão de marcas distintivas -
7 banalisé
banalisé, e[banalize]Adjectif véhicule banalisé, voiture banalisée carro da polícia sem identificação* * *banalisé banalize]adjectivo2 (polícia, exército) sem marcasà paisanavoiture de police banaliséecarro de polícia à paisana -
8 banaliser
-
9 battu
battu baty]adjectivo1 derrotado; vencidoune armée battueum exército derrotadoavoir les yeux battuster os olhos pisadossentier battucaminho batidoter um aspecto miserávelnão se dar por vencidoser original, pisar outros caminhosseguir caminhos batidos -
10 contremarche
-
11 contrôler
[kɔ̃tʀole]Verbe transitif controlar* * *I.contrôler kɔ̃tʀole]verbofiscalizarcontrôler les comptesfiscalizar as contasl'armée contrôle cette zoneo exército vigia esta zona3 (reações, movimentos) dominarcontrôler ses nerfsdominar os nervosII.( dominar-se) controlar-seil ne se contrôle plus quand il est en colèreele perde o controlo quando está enfurecido -
12 croisé
croisé kʀwaze]adjectivo1 (paus, fogo, rima) cruzadoveston croisécasaco de trespassenome masculino1 cruzadol'armée des croiséso exército dos cruzadosdefensorficar de braços cruzados -
13 défait
défait, e[defɛ, ɛt]Verbe participe passé → défaire* * *défait defɛ]adjectivodesmanchadopálido -
14 désertion
-
15 dispersion
dispersion dispɛʀsjɔ̃]nome femininodisseminaçãodispersion des manifestantsdispersão dos manifestantesla dispersion de l'arméea debandada do exército -
16 fuyard
fuyard, e[fɥijaʀ, aʀd]Adjectif & nom masculin et féminin avec une désinence féminin fugitivo(va)* * *fuyard, -e fɥijaʀ, aʀd]nome masculino, femininofugitiv|o, -a m., f.desertor, -a m., f.adjectivofugitivoarmée fuyardeexército em fuga -
17 grossir
[gʀosiʀ]Verbe transitif aumentarVerbe intransitif engordarfaire grossir engordar* * *grossir gʀosiʀ]verbo1 aumentar; crescer; engrossar2 (pessoa, animal) engordar -
18 muet
muet, muette[mɥɛ, ɛt]Adjectif mudo(da)* * *muet, -te mɥɛ, ɛt]nome masculino, femininomud|o, -a m., f.adjectivomuet d'étonnementmudo de espantocaladorester muetpermanecer mudoo exército -
19 occupant
I.occupant, -e ɔkypɑ̃, ɑ̃t]adjectivoPOLÍTICA, MILITAR ocupantel'armée occupanteo exército de ocupaçãonome masculino, feminino(de casa, viatura) ocupanteII.nome masculinoPOLÍTICA, MILITAR ocupante; de ocupaçãoforça f. de ocupação -
20 soldat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exército — |z| s. m. 1. Conjunto de todas as forças militares terrestres de uma nação. 2. Conjunto de forças de cada beligerante em campanha. 3. Assuntos militares. 4. [Figurado] Multidão, grande número. ‣ Etimologia: latim exercitus, us, exercício,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Exército Português — Période Histoire du Portugal Pays … Wikipédia en Français
Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive — Saltar a navegación, búsqueda Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive Operacional 1986 1990 Objetivos Creación de un estado independiente y socialista en Galicia Regiones activas Galicia (España) Ideología Nacionalismo … Wikipedia Español
Exército Brasileiro — Armée de terre brésilienne L armée de terre brésilienne est la composante terrestre des forces armées brésiliennes. Création royale de 1822, elle connut au XIXe siècle de longues guerres contre ses voisins qui permirent au pays d agrandir… … Wikipédia en Français
Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive — El Exército Guerrilheiro do Povo Galego Ceive (EGPGC, Ejército Guerrillero del Pueblo Gallego Libre, en castellano) fue una organización armada gallega cuyo objetivo era la independencia de Galicia y su transformación en una sociedad socialista… … Enciclopedia Universal
Ordem do Exército — El Ordem do Exército (en español, Orden del Ejército), abreviado OE, es una publicación oficial portuguesa dirigida al ejército. Se publican tres series mensualmente que incluyen las siguientes temáticas: Transcripciones del Diário da República… … Wikipedia Español
Escola Preparatória de Cadetes do Exército — Bâtiment de l EsPCEx L Escola Preparatória de Cadetes do Exército (EsPCEx), soit l École préparatoire des cadets de l Armée de terre, est une école militaire brésilienne située à Campinas, dans l État de São Paulo. Fondée en 1939, sa mission est… … Wikipédia en Français
Armée de terre portugaise — Exército Português Exército Português Période Histoire du Portugal Pays … Wikipédia en Français
Сухопутные войска Бразилии — Exército Brasileiro Сухопутные войска Бразилии … Википедия
EGPGC — Exército Guerrilleiro do Pobo Galego Ceibe (International » Spanish) … Abbreviations dictionary
Guerre de la Plata — À partir d en haut à gauche, dans le sens des aiguilles d une montre : 1re Division brésilienne à Caseros ; infanterie uruguayenne aidant la cavalerie d Entre Rios à Caseros ; début de la bataille du Passage de Tonelero ;… … Wikipédia en Français