-
1 estola
estola -
2 estola
f.stole.* * *1 stole* * *SF stole* * *femenino stole* * *= stole.Ex. They are among the most famous manufacturers of embroidered stoles and graduation sashes.* * *femenino stole* * *= stole.Ex: They are among the most famous manufacturers of embroidered stoles and graduation sashes.
* * *1 (de un sacerdote) stole2 (túnica) stola, robe3 (chal) stole* * *
estola sustantivo femenino stole
' estola' also found in these entries:
English:
stole
* * *estola nf1. [de mujer] stole2. [de sacerdote] stole* * *f stole* * *estola nf: stole -
3 estola
-
4 estola
-
5 estola
сущ. -
6 estola
• stole• tippet -
7 estola
f• Am přehoz• lid. kravátle* * *f• štola (kněžská i kožešinová) -
8 estola
f 1) църк. епитрахил; 2) пелеринка от кожи ( за жени). -
9 estola
-
10 estolón
-
11 епитрахиль
ж. церк. -
12 tapado
adj.covered, wrapped.m.1 overcoat (abrigo). (Southern Cone)2 topcoat.3 candidate, official candidate.past part.past participle of spanish verb: tapar.* * *tapado, -a1. ADJ3) Ven2.3. SM3) Bol (=tesoro) buried treasure* * *I1) (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat2) (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)II- da adjetivoa) (Col, Méx, Ven) ( torpe) dim (colloq), dumb (colloq), thick (BrE colloq)b) (Col fam) ( taimado) slyIII- da masculino, femenino (fam)a) (Col, Ven) ( persona torpe) dimwit (colloq)b) (Col) ( persona taimada) slyboots (colloq), sneaky devil (colloq)* * *I1) (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat2) (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)II- da adjetivoa) (Col, Méx, Ven) ( torpe) dim (colloq), dumb (colloq), thick (BrE colloq)b) (Col fam) ( taimado) slyIII- da masculino, femenino (fam)a) (Col, Ven) ( persona torpe) dimwit (colloq)b) (Col) ( persona taimada) slyboots (colloq), sneaky devil (colloq)* * *tapado (↑ tapado a1)A (RPl, Ven) (abrigo) winter coat, coatmasculine, feminine( fam)In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional (↑ PRI a1), its candidate was virtually guaranteed to become president.* * *
Del verbo tapar: ( conjugate tapar)
tapado es:
el participio
Multiple Entries:
tapado
tapar
tapado sustantivo masculino
1 (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat
2 (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)
tapar ( conjugate tapar) verbo transitivo
1 ( cubrir) ‹ caja› to put the lid on;
‹botella/frasco› to put the top on;
‹ olla› to cover, put the lid on;
‹bebé/enfermo/cara› to cover
2
‹puerta/ventana› to block up
3
‹excusado/cañería› (AmL) to block
taparse verbo pronominal
1 ( refl) ( cubrirse) to cover oneself up;
‹ cara› to cover
2a) [oídos/nariz] to get o become blocked;
tapado sustantivo masculino
1 LAm woman's or child's overcoat
2 figurado Pol (persona de confianza) officially backed candidate
tapar verbo transitivo
1 (cubrir) to cover
(una botella) to put the top on
(un frasco, una caja, etc) to put the lid on
2 (un orificio) to plug, fill: tapó el agujero con cemento, he filled the hole with cement
(obstruir) to block: una rama tapa la entrada del túnel, a branch blocks the tunnel mouth
3 (abrigar, arropar) to wrap up
(en la cama) to tuck in
4 fam (interponerse) me estás tapando el sol, you're blocking out the sun
5 fig (ocultar una falta) to cover up for sb
' tapado' also found in these entries:
Spanish:
descubrir
English:
blind
- stuffed-up
- veiled
- coat
- stuffy
* * *tapado, -a♦ adjAndes, Méx, Ven [persona] stupid, dull♦ nm2. Méx Fam [candidato] = electoral candidate for a party before his or her identity has been revealed[enterrado] buried treasure* * *1 adj nariz blocked (up)2 m Arg, Chicoat -
13 estolón
См. также в других словарях:
Estola — Saltar a navegación, búsqueda Benedicto XVI con estola La estola es un un elemento litúrgico de la indumentaria cristiana. Es portada por los diáconos y los sacerdotes en las celebraciones religiosas. Toma la forma de larga tira de tela,… … Wikipedia Español
estola — sustantivo femenino 1. Prenda femenina que consiste en una banda, generalmente de piel, que se pone alrededor del cuello y sobre los hombros: Se compró una estola de visón que no se pone casi nunca. 2. Área: religión Prenda de la vestimenta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estola — |ó| s. f. 1. [Religião católica] Paramento em forma de fita larga que o padre traz pendente do pescoço sobre a alva ou a sobrepeliz. 2. Peça de vestuário feminino, geralmente de peles, de forma análoga à da estola dos sacerdotes … Dicionário da Língua Portuguesa
estola — (Del lat. stola, y este del gr. στολή, vestido). 1. f. Ornamento sagrado que consiste en una banda de tela de dos metros aproximadamente de largo y unos siete centímetros de ancho, con tres cruces, una en el medio y otra en cada extremo, los… … Diccionario de la lengua española
ESTOLA — fluv. Hisp. Tarrac. Oritur in confin. Asturiae, dein rigatâ Legione, et Benevento, aliquot post auctus rivulis, in Durium se exonerat, inter Senticam, et Mirandam. Baudr. Vul. go Esla … Hofmann J. Lexicon universale
Estola — (Del lat. stola, vestido largo < gr. stole, vestido < stello, vestir.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Tira larga de piel u otro material que usan las mujeres alrededor del cuello o sobre los hombros: ■ se puso una estola negra… … Enciclopedia Universal
estola — {{#}}{{LM E16569}}{{〓}} {{[}}estola{{]}} ‹es·to·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Prenda femenina de abrigo o de adorno, consistente en una tira generalmente de piel, y que se pone alrededor del cuello o sobre los hombros: • Iba muy elegante con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estola — s f 1 Prenda femenina, consistente en una banda ancha de pieles finas que se lleva sobre los hombros y cruzada al frente; es propia de ocasiones especiales: Su mamá le prestó la estola para el baile de graduación , Es tan ridícula que se pone… … Español en México
estola — es|to|la Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
estola — Sinónimos: ■ banda, tira, faja … Diccionario de sinónimos y antónimos
estola — f. Tira larga de piel que usan las mujeres para abrigarse el cuello. Ornamento sagrado que consiste en una banda estrecha y larga, que se ensancha gradualmente hacia los bordes, y está adornada con tres cruces: una en el centro y una a cada… … Diccionario Castellano