Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(esténcil)

  • 1 esténcil

    m.
    stencil.
    * * *
    SM LAm stencil
    * * *
    masculino (AmS) stencil
    * * *
    masculino (AmS) stencil
    * * *
    ( AmS)
    stencil
    * * *
    : stencil

    Spanish-English dictionary > esténcil

  • 2 esténcil

    m
    • blána
    • matrice

    Diccionario español-checo > esténcil

  • 3 papel esténcil

    • stencil paper

    Diccionario Técnico Español-Inglés > papel esténcil

  • 4 picar esténcil

    • Am napsat na blánu

    Diccionario español-checo > picar esténcil

  • 5 papel esténcil

    m.
    stencil paper.

    Spanish-English dictionary > papel esténcil

  • 6 stencil

    estêncil

    English-Portuguese dictionary of military terminology > stencil

  • 7 matriz

    adj.
    1 parent (empresa).
    casa matriz head office
    2 holding.
    La compañía matriz The holding company.
    3 matrix.
    f.
    1 womb (anatomy).
    2 (check) stub.
    3 mold (molde).
    4 matrix (math & computing).
    5 die, swage, hub, swage block.
    6 parent, parent company.
    * * *
    1 ANATOMÍA womb
    2 TÉCNICA mould (US mold)
    3 (original) original, master copy
    4 (de talonario) stub, counterfoil
    5 MATEMÁTICAS matrix
    1 principal
    * * *
    1. SF
    1) (Anat) womb, uterus
    2) (Téc) mould, mold (EEUU), die; (Tip) matrix
    3) [de talonario] stub, counterfoil
    4) (Jur) original, master copy
    5) (Mat) matrix; (Inform) array
    2.
    ADJ

    casa matriz — (Com) (=sede) head office; (=compañía) parent company; (=convento) parent house

    * * *
    1)
    a) ( útero) womb, uterus
    b) ( molde) mold*
    c) ( de documento) original; ( de disco) master
    d) ( de talonario) stub
    e) ( de un test) master copy
    f) ( esténcil) stencil
    2) (Inf, Mat) matrix
    3) ( de empresa) headquarters (sing or pl)
    * * *
    = hose, master, matrix [matrixes/matrices, -pl.], type image, matrix [matrixes/matrices, -pl.].
    Nota: En imprenta, molde usado para la fundición de los tipos de imprenta.
    Ex. Further down still the shank of the spindle, rounded again, entered the hose, which was an oblong rectangular wooden box, 25 cm. long by 12.5 cm. square bored with a hole to take the spindle down its long axis.
    Ex. The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.
    Ex. The combination of material type and borrower type specifies one cell in each of these matrices.
    Ex. An edition is all those copies of an item produced from substantially the same type image, whether by direct contact or by photographic method.
    Ex. The rate of production of ordinary matrices was slightly increased by the use of a screw press instead of a hammer for striking the punches, and of simple jigs for justification = El ritmo de producción de las matrices normales aumentó ligeramente por el uso de las prensas de tornillo en lugar de un martillo para golpear los tipos movibles y de unas simples plantillas de guía para la justificación.
    ----
    * documento matriz = master document.
    * matrices = matrices [matrix, -sing.].
    * matriz de puntos de impacto = impact dot matrix.
    * matriz de similitud = similarity matrix.
    * número matriz = master number.
    * Procesador de Matrices de Texto (TAP) = Text Array Processor (TAP).
    * registro matriz = master record.
    * * *
    1)
    a) ( útero) womb, uterus
    b) ( molde) mold*
    c) ( de documento) original; ( de disco) master
    d) ( de talonario) stub
    e) ( de un test) master copy
    f) ( esténcil) stencil
    2) (Inf, Mat) matrix
    3) ( de empresa) headquarters (sing or pl)
    * * *
    = hose, master, matrix [matrixes/matrices, -pl.], type image, matrix [matrixes/matrices, -pl.].
    Nota: En imprenta, molde usado para la fundición de los tipos de imprenta.

    Ex: Further down still the shank of the spindle, rounded again, entered the hose, which was an oblong rectangular wooden box, 25 cm. long by 12.5 cm. square bored with a hole to take the spindle down its long axis.

    Ex: The great significance of a fully developed network will be that it will relieve libraries of the necessity of maintaining their own copies of the master data base.
    Ex: The combination of material type and borrower type specifies one cell in each of these matrices.
    Ex: An edition is all those copies of an item produced from substantially the same type image, whether by direct contact or by photographic method.
    Ex: The rate of production of ordinary matrices was slightly increased by the use of a screw press instead of a hammer for striking the punches, and of simple jigs for justification = El ritmo de producción de las matrices normales aumentó ligeramente por el uso de las prensas de tornillo en lugar de un martillo para golpear los tipos movibles y de unas simples plantillas de guía para la justificación.
    * documento matriz = master document.
    * matrices = matrices [matrix, -sing.].
    * matriz de puntos de impacto = impact dot matrix.
    * matriz de similitud = similarity matrix.
    * número matriz = master number.
    * Procesador de Matrices de Texto (TAP) = Text Array Processor (TAP).
    * registro matriz = master record.

    * * *
    A
    1 (útero) womb, uterus
    2 (molde) mold*
    3 (de un documento) original; (de un disco) master
    4 (de un talonario) stub, counterfoil
    5 (de un test) master copy
    6 (esténcil) stencil
    B ( Mat) matrix
    C (de una empresa) headquarters ( sing o pl); (de una orden religiosa) mother church
    * * *

     

    matriz sustantivo femenino

    b) ( molde) mold( conjugate mold)


    matriz sustantivo femenino
    1 Anat womb, uterus
    2 (molde) mould
    3 Mat matrix
    ' matriz' also found in these entries:
    Spanish:
    casa
    - talón
    English:
    matrix
    - parent company
    - stub
    - womb
    - counter
    - master
    - parent
    - uterus
    * * *
    ♦ nf
    1. Anat womb, Espec uterus
    2. [molde] mould
    3. Imprenta [espacio] character
    4. [de talonario] (cheque) stub
    5. Informát matrix
    matriz activa active matrix
    6. Mat matrix
    7. [empresa] parent company
    ♦ adj
    [empresa] parent;
    casa matriz head office
    * * *
    f
    1 MAT, TÉC, GEOL matrix
    2 ANAT womb
    * * *
    1) : uterus, womb
    2) : original, master copy
    3) : main office, headquarters
    4) : stub (of a check)
    5) : matrix
    matriz de puntos: dot matrix

    Spanish-English dictionary > matriz

  • 8 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) estêncil
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) estêncil
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) reproduzir por meio de estêncil

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > stencil

  • 9 stencil

    ['stensl] 1. noun
    1) (a thin piece of metal or card in which a design etc has been cut which can be reproduced on another surface, eg paper, by printing or inking over the metal etc.) estampilha
    2) (a piece of waxed paper into which words have been cut by a typewriter, to be reproduced by a similar process.) folha de stencil
    2. verb
    (to produce (a design, pattern etc) by using a stencil.) estampar
    * * *
    sten.cil
    [st'ensəl] n estêncil: matriz, estampa, chapa para reproduzir desenho ou letras. • vt escrever em matriz, reproduzir com matriz ou estampa. to cut a stencil escrever sobre estampa ou matriz. to roll off a stencil copiar com uma estampa ou chapa.

    English-Portuguese dictionary > stencil

  • 10 blána

    f anat. túnica
    f bot. membrana
    f película
    m bot. tegumento
    m esténcil
    m tendón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > blána

  • 11 matrice

    f tech. madriz
    f tech. matriz
    f hembra
    m esténcil

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > matrice

  • 12 duplicating stencil-base paper

    n
    PAPER papel base para esténcil m, papel soporte para ciclostilo m

    English-Spanish technical dictionary > duplicating stencil-base paper

  • 13 stencil

    s.
    1 plantilla (arte)
    2 cliché, clisé (for typing)
    3 esténcil, clisé, cliché, patrón picado.
    vt.
    estarcir (Estados Unidos)
    (pt & pp stenciled o stencilled (Brit.))

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > stencil

  • 14 stencil paper

    s.
    papel esténcil.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > stencil paper

См. также в других словарях:

  • esténcil — sustantivo masculino 1. Origen: Argentina, Uruguay. Cliché de multicopista, hoja especial sobre la que se escribe un texto para ser luego impreso en mimeógrafo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Esténcil — Método para calcar un dibujo, utilizando una plantilla agujereada hecha de un material liso. Esta plantilla se coloca sobre un papel, tejido u otra superficie, y se hace pasar tinta o pintura a través de los orificios para reproducir el dibujo en …   Enciclopedia Universal

  • 21st Century Breakdown — Para la canción, véase 21st Century Breakdown (canción). 21st Century Breakdown Álbum de estudio de Green Day Publicación …   Wikipedia Español

  • Las bicicletas de Rosario — Una de las 350 bicicletas pintadas con esténcil que hay en Rosario. Las bicicletas de Rosario es una obra artística por Fernando Traverso, son aproximadamente unos 350 dibujos con pintura realizadas con un esténcil de bicicletas en tamaño real,… …   Wikipedia Español

  • Mimeógrafo — Anuncio de 1889 del mimeógrafo de Edison. El mimeógrafo o polígrafo, llamado también a veces ciclostil, es un instrumento utilizado para hacer copias de papel escrito en grandes cantidades. Utiliza en la reproducción un tipo de papel llamado… …   Wikipedia Español

  • Impresión — ► sustantivo femenino 1 ARTES GRÁFICAS Reproducción, sobre papel u otra materia, mediante máquinas y aparatos adecuados, de un texto, un dibujo o una fotografía. SINÓNIMO estampación tirada 2 SICOLOGÍA Efecto producido en los sentidos o en el… …   Enciclopedia Universal

  • X milenio a. C. y antes — «10000 a. C.» redirige aquí. Para la película, véase 10000 a. C. (película). El X milenio a. C. comenzó el 1 de enero del 10000 a. C. y terminó el 31 de diciembre del 9001 a. C. Contenido 1 Contexto 2 Eras anteriores …   Wikipedia Español

  • Paleolítico Superior — El Paleolítico superior es un período del Paleolítico que se extiende aproximadamente entre el año 35 000 y el 10.000 a. C. Contenido 1 Características generales 2 Acontecimientos 3 Episodios climáticos …   Wikipedia Español

  • Bruce Lee — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pri …   Wikipedia Español

  • Charlie 3 — Saltar a navegación, búsqueda Charlie 3 Información personal Origen …   Wikipedia Español

  • Colonia Condesa — La Colonia Condesa es una colonia residencial de abolengo de la Ciudad de México, ubicada en la zona centro de la ciudad, en la Delegacion Cuauhtemoc, en la zona comprendida entre el milenario Bosque de Chapultepec y el Parque España. Condesa es… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»