-
1 missione
missióne f 1) миссия, задание, поручение missione d'amicizia -- миссия дружбы missione di buona volontà -- миссия доброй воли essere incaricato d'una missione segreta -- получить секретное задание 2) призвание 3) dipl представительство, миссия 4) командировка mandare in missione -- послать в командировку andare in missione -- поехать в командировку essere in missione -- находиться в командировке -
2 missione
missióne f 1) миссия, задание, поручение missione d'amicizia — миссия дружбы missione di buona volontà — миссия доброй воли essere incaricato d'una missione segreta — получить секретное задание 2) призвание 3) dipl представительство, миссия 4) командировка mandare in missione — послать в командировку andare in missione — поехать в командировку essere in missione — находиться в командировке -
3 missione
fessere incaricato d'una missione segreta — получить секретное задание2) призвание3) представительство, миссия4) командировка•Syn: -
4 rappresentare
(- ento) vt1) представлять; являться представителемil Presidente si è fatto rappresentare da un senatore — вместо президента присутствовал / президента представлял сенатор2) представлять ( собой), изображатьla scena rappresenta una piazza — сцена изображает площадь4) представлять собой, иметь значениеnon rappresentare nulla — ничего из себя не представлять5) быть поборником / представителем (учения, направления)•Syn: -
5 некого
мест. отриц.некого поставить на его место — non c'è chi possa essere incaricato del suo lavoro; non c'è nessuno che possa sostituirlo -
6 уполномоченный
м.delegato, mandatario, incaricatoне быть уполномоченным (+ неопр.) — non essere autorizzato / legittimato a (+ inf)... уполномочен заявить... — è deputato a dichiarare...
См. также в других словарях:
uomo — uò·mo s.m. 1a. FO essere vivente altamente evoluto dotato della capacità di sviluppare il pensiero logico e il linguaggio articolato, la scelta morale e la distinzione tra il bene e il male | TS paleont., antrop. → homo sapiens Sinonimi:… … Dizionario italiano
Traité de Zurich — Le traité de Zurich met fin à au conflit qui oppose la coalition franco sarde à l’Autriche, le traité est négocié et signé entre le 10 et le 11 novembre 1859: les Autrichiens cèdent la Lombardie à la France qui la cède à la Savoie alors que… … Wikipédia en Français
uomo — / wɔmo/ (ant. o pop. omo / ɔmo/) s.m. [lat. hŏmo hŏmĭnis ] (pl. uòmini ). 1. a. (paleont.) [specie del genere Homo, cui appartiene l essere umano, rappresentata da tutte le razze ora esistenti] ▶◀ Homo Sapiens. b. (antrop.) [essere vivente… … Enciclopedia Italiana
osservatore — os·ser·va·tó·re agg., s.m. CO 1a. agg., s.m., che, chi osserva: punto di vista dell osservatore 1b. agg., s.m., che, chi ha capacità di cogliere elementi che normalmente sfuggono: essere un osservatore attento e imparziale, un acuto osservatore… … Dizionario italiano
guardia — / gwardja/ (ant. guarda) s.f. [der. di guardare ]. 1. a. [atto del guardare, al fine di custodire, proteggere, ecc. qualcosa, in modo temporaneo o abituale: mettere qualcuno di g. a qualcosa ] ▶◀ cura, custodia, sorveglianza, vigilanza. ‖ difesa … Enciclopedia Italiana
agente — {{hw}}{{agente}}{{/hw}}A part. pres. di agire ; anche agg. Che agisce. B s. m. ( anche f. nei sign. 1 e 2) 1 Chi, ciò che, agisce | Complemento di –a, indica l essere animato da cui è fatta l azione espressa con verbo passivo (es. è stato… … Enciclopedia di italiano
Paride — Secondo figlio di Priamo e di Ecuba (pure detto Alessandro), strumento degli dèi per la distruzione di Troia. Già prima che nascesse la madre sognò di partorire una torcia la quale avrebbe bruciato l Asia. Esaco altro figlio di Priamo che… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
Quadroni di San Carlo — Le Dôme de Milan avec les Quadroni exposés dans la nef … Wikipédia en Français
Quadroni di san carlo — Le Dôme de Milan avec les Quadroni exposés dans la nef … Wikipédia en Français
cursore — cur·só·re s.m. 1. TS mecc., tecn. parte mobile che in alcuni strumenti di misura o di calcolo ha funzione di guida oppure è fornito di indici o gradazioni per la lettura Sinonimi: corsoio. 2. TS arm. congegno graduato che permette di determinare… … Dizionario italiano
guida — guì·da s.f. FO 1a. il guidare, spec. un automezzo: prendere lezioni di guida; cabina di guida, posto di guida, cabina o sedile occupati dal conducente di un autoveicolo | modo in cui si guida: avere una guida sicura, spericolata 1b. estens.,… … Dizionario italiano