-
1 esposizione
esposizióne f 1) выставление (для обозрения, ознакомления) 2) выставка; экспозиция esposizione d'arte -- художественная выставка esposizione dei prodotti agricoli -- сельскохозяйственная выставка esposizione universale -- всемирная выставка 3) mus, let.ra экспозиция 4) (рас) положение 5) толкование, комментирование( текстов) 6) изложение; отчет, доклад esposizione delle ragioni -- изложение доводов esposizione sommaria -- краткое изложение esposizione economico-finanziaria -- доклад о состоянии экономики и финансов 7) подкидывание (ребенка) 8) foto выдержка, экспонирование 9) fis облучение -
2 esposizione
f.1.1) (presentazione) изложение (n.); доклад (m.), отчёт (m.)2) (mostra) выставка; экспозиция2.•◆
esposizione alle radiazioni — облучение (n.) -
3 esposizione
f1) выставление (для обозрения, ознакомления)2) выставка; экспозицияesposizione d'arte / esposizione dei prodotti agricoli — художественная / сельскохозяйственная выставка3) муз., лит. экспозиция5) толкование, комментирование ( текстов)6) изложение; отчёт, доклад7) подкидывание ( ребёнка)9) физ. облучение•Syn: -
4 esposizione
espoś izióne f 1) выставление (для обозрения, ознакомления) 2) выставка; экспозиция esposizione d'arte — художественная выставка esposizione dei prodotti agricoli — сельскохозяйственная выставка esposizione universale — всемирная выставка 3) mus, let.ra экспозиция 4) (рас) положение 5) толкование, комментирование ( текстов) 6) изложение; отчёт, доклад esposizione delle ragioni — изложение доводов esposizione sommaria — краткое изложение esposizione economico-finanziaria — доклад о состоянии экономики и финансов 7) подкидывание ( ребёнка) 8) foto выдержка, экспонирование 9) fis облучение -
5 esposizione
1) выставка2) суммарный объём кредита, выданного одному заёмщику•- esposizione di merci
- esposizione internazionaleDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > esposizione
-
6 esposizione
ж.1) выставка2) изложение3) экспозиция, выдержка* * *сущ.1) общ. расположение, толкование, выставление (для обозрения, ознакомления и т.п.), подкидывание (ребёнка), выставка, расстановка, экспозиция, комментирование (текстов и т.п.)2) торг. выкладка (товара на витрине)3) экон. изложение, состояние риска экономического субъекта, техника выставления товара, экспонирование4) фин. доклад, объём выданных кредитов, отчёт, позиция, позиция экономического субъекта по отношению к определённому риску, техника показа товара, ярмарка, долг5) фото. выдержка -
7 esposizione
кфт. выдержка, выставка, экспозиция, экспонирование -
8 esposizione a contatto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione a contatto
-
9 esposizione a lampo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione a lampo
-
10 esposizione alla luce
кфт. засветка, экспонирование видимым светомDictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione alla luce
-
11 esposizione automatica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione automatica
-
12 esposizione continua
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione continua
-
13 esposizione corretta
правильная экспозиция, правильное экспонированиеDictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione corretta
-
14 esposizione corta
малая экспозиция, кратковременное экспонирование -
15 esposizione del film
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione del film
-
16 esposizione di comparazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione di comparazione
-
17 esposizione difettosa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione difettosa
-
18 esposizione edilizia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione edilizia
-
19 esposizione energetica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione energetica
-
20 esposizione fotografica
фотографическая экспозиция, фотографическое экспонированиеDictionnaire polytechnique italo-russe > esposizione fotografica
См. также в других словарях:
esposizione — /espozi tsjone/ s.f. [dal lat. expositio onis, der. di exponĕre esporre ]. 1. [atto, il fatto di esporre alla vista, di mettere in mostra: e. della bandiera ] ▶◀ esibizione, mostra, presentazione, [di neonati sulla via pubblica] abbandono. 2.… … Enciclopedia Italiana
esposizione — e·spo·si·zió·ne s.f. FO 1. l esporre, il rendere noto: l esposizione di una teoria; relazione, resoconto: presentare un esposizione dettagliata dei fatti | modo di esporre: un tema ottimo per le idee e per l esposizione Sinonimi: enunciazione,… … Dizionario italiano
esposizione — {{hw}}{{esposizione}}{{/hw}}s. f. 1 Collocazione all aperto. 2 (foto) Scelta della combinazione di tempo di posa e diaframma. 3 Pubblica mostra: esposizione di opere d arte. 4 Posizione di qlco. rispetto ai punti cardinali: esposizione a… … Enciclopedia di italiano
esposizione — s. f. 1. presentazione, esibizione, ostensione (lett.) □ rassegna, fiera, expo (fr.), salone □ (che si svolge ogni due, tre anni) biennale, triennale □ (di artista) mostra, personale 2. posizione, collocazione, orientamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
esposizione — Eng. Exposure La esposizione è una posizione assunta da un intermediario rispetto ad un certo rischio finanziario. Nell ambito bancario indica la rischiosità di un credito concesso ad un beneficiario. Per esposizione giornaliera si intende la … Glossario di economia e finanza
Esposizione Universale Roma — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de Congresos en el barrio EUR. La Esposizione Universale Roma (EUR, originalmente llamado E42) es un amplio complejo, hoy una zona suburbana y centro de negocios, en Roma, Italia. Se empezó en 1935 por … Wikipedia Español
Esposizione Universale Di Roma — Quartier de l EUR Rome Europa (dénommé aussi par EUR ou Esposizione Universale di Roma) est un quartiere (quartier) de Rome (Italie). Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XXXII et fait partie du Municipio XII . Sa population… … Wikipédia en Français
Esposizione universale di roma — Quartier de l EUR Rome Europa (dénommé aussi par EUR ou Esposizione Universale di Roma) est un quartiere (quartier) de Rome (Italie). Il est désigné dans la nomenclature administrative par Q.XXXII et fait partie du Municipio XII . Sa population… … Wikipédia en Français
esposizione dei fatti — esposizióne dei fatti (loc.s.f.) anche narratio / partitio / digressione / proposizione. Rappresenta l esposizione dello svolgimento degli eventi così come si sono succeduti; nel discorso giudiziario è il momento della descrizione dei… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Esposizione universale (1942) — The Esposizione universale (World s Fair) of 1942 was planned to be held in Rome.The government projected a new neighbourhood, on the south west of Rome, called Esposizione Universale Roma, or EUR. Many references to ancient and imperial Rome… … Wikipedia
Esposizione Universale 1942 — Colosseo quadrato EUR (Esposizione Universale di Roma) ist der heutige Name eines modernen Stadtviertels im Süden Roms, das nach dem Willen Mussolinis die Weltausstellung 1942 beherbergen sollte. Die ursprüngliche Bezeichnung lautete E42… … Deutsch Wikipedia