-
1 realizar suas esperanças
réaliser ses espoirs. -
2 ter esperanças
caresser, concevoir, entretenir, nourrir, former des espérances. -
3 esperança
es.pe.ran.ça[esper‘ãsə] sf 1 espoir, espérance. 2 fig perspective. ele é a espe-rança do futebol francês / il est l’espoir du football français. há pouca esperança que ele venha / il y a peu d’espoir qu’il vienne. você é minha última esperança / vous êtes mon dernier espoir, vous allez m’aider. a esperança faz viver prov l’espoir fait vivre. colocar toda esperança em um projeto mettre tout son espoir dans un projet. conservar, guardar uma esperança conserver, garder un espoir. esperança de cura espérance de guérison. esperança de vida espérance de vie. estar cheio de esperança être plein d’espérance, avoir bon espoir, être plein d’espoir. realizar suas esperanças réaliser ses espoirs. suscitar uma esperança faire naître, susciter, encourager un espoir. ter esperança de sucesso avoir l’espérance de la réussite, de réussir, des espérances de succès. ter esperanças caresser, concevoir, entretenir, nourrir, former des espérances. toda esperança é permitida tous les espoirs sont permis.* * *[iʃpe`rãsa]Substantivo feminino (confiança) espoir masculin(expectativa) espérance féminin* * *nome femininoespérancedar falsas esperanças a alguémdonner de fausses espérances à quelqu'un -
4 alentar
-
5 arruinar
ar.ru.i.nar[ar̄uin‘ar] vt ruiner.* * *verbo2 (reputação, esperanças) ruiner -
6 magro
ma.gro[m‘agru] adj maigre, mince.* * *magro, gra[`magru, gra]Adjetivo (pessoa, animal) maigre(leite) écrémé(e)* * *nome masculino, femininomaigreos magros e os gordosles maigres et les grosadjectivo3 (queijo, iogurte) écréméleite magrolait écréméas esperanças são magrasles espoirs sont maigres
См. также в других словарях:
Земля любви, земля надежды (телесериал) — Земля любви, земля надежды (Надежда) Esperança Ана Паула Арозио исполнила роль Камилли Жанр мелодрама Режиссёр Луис Фернанду Карвалью Сценарист Бенедито Руи Барбоза … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Olgária Matos — Olgária Chain Feres Matos Nacimiento 1949 Residencia Brasil Nacionalidad … Wikipedia Español
Список телесериалов/Б — Бабочка (телесериал), Норвегия, 1996 Бабушкин дом (Grandma s House), Великобритания, 2010 Багровый лепесток и белый (The Crimson Petal and White), Великобритания, 2010 Багряный первоцвет (The Scarlet Pimpernel), Великобритания, 1999 Бадди Фаро ( … Википедия
esperança — s. f. 1. Disposição do espírito que induz a esperar que uma coisa se há de realizar ou suceder. 2. Expectativa. 3. Coisa que se espera. 4. Confiança. 5. [Religião] Uma das virtudes teologais. • adj. 2 g. s. 2 g. 6. [Esporte] Diz se de ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
esperançar — v. tr. 1. Dar esperanças a. • v. pron. 2. Conceber esperanças; confiar … Dicionário da Língua Portuguesa
parado — adj. 1. Que parou. 2. Que não se move. = QUIETO 3. Desocupado. 4. bem parado: que dá boas esperanças; que está com bom andamento. 5. mal parado: que dá más esperanças … Dicionário da Língua Portuguesa
Portuguese grammar — Portuguese grammar, the morphology and syntax of the Portuguese language, is similar to the grammar of most other Romance languages especially Galician and the other languages of Iberian Peninsula. It is a synthetic, fusional language. Nouns,… … Wikipedia
Paulo Romeiro — Paulo Rodrigues Romeiro is a Brazilian Christian apologist and pastor. Formerly the president of the Instituto Cristão de Pesquisas (also known as ICP or CRI Brazil), Dr Romeiro is currently the chairman of the Agência de Informações Religiosas… … Wikipedia
Portugal national under-21 football team — European national under 21 football team Name = Portugal Under 21 Association = Federação Portuguesa de Futebol Coach = Rui Caçador Captain = Bruno Gama Top scorer = Bruno Gama pattern la1=|pattern b1=|pattern ra1=… … Wikipedia
Brazilian Republic Anthem — The melody of the Brazilian Republic Proclamation Anthem (from Portuguese: Hino da Proclamação da República) was composed by Leopoldo Miguez (1850 1902) and was given lyrics by Medeiros e Albuquerque (1867 1934). It was published in an official… … Wikipedia
