-
121 anmotzen
-
122 ausschauen
v/i (trennb., hat -ge-)2. südd., österr. aussehen* * *aus|schau|envi sep2) (dial)wie schauts aus? (inf) — how's things? (esp Brit inf), how are things going?
See:= aussehen* * *aus|schau·envi▪ nach jdm/etw \ausschauen to look [or be on the lookout] for sb/sth3. (fam)wie schaut's aus, kommst du mit? so what do you say, are you coming along?wie schaut's aus? hast du eine Chance? what do you think? do you have a chance?* * *intransitives Verbnach jemandem/ etwas ausschauen — look out for or keep a lookout for somebody/something
* * *ausschauen v/i (trennb, hat -ge-)1.ausschauen nach look out for; nach einer Stelle etc: look around for* * *intransitives Verbnach jemandem/ etwas ausschauen — look out for or keep a lookout for somebody/something
-
123 erbetteln
v/t: ( sich [Dat]) etw. erbetteln beg s.th., get s.th. by begging; pej. scrounge s.th., cadge s.th. ( von off oder from); schmeichelnd: wheedle s.th. (out of)* * *er|bẹt|teln [Eɐ'bɛtln] ptp erbe\#tteltvtto get by beggingdie Kinder müssen alles auf der Straße erbetteln — the children have to go begging on the streets for everything
alle bei seinen Bekannten erbettelt — he cadged (esp Brit inf) or mooched (US inf) all his furniture off his friends
die Kinder erbettelten sich die Erlaubnis,... — the children managed to wheedle permission...
* * *er·bet·teln *vt (durch Bitten erhalten)sie ließen nicht nach, bis sie sich von ihren Eltern den Kinobesuch erbettelt hatten they didn't give up until they had wheedled their parents into taking them to the cinema* * *transitives Verb get by begging* * *erbetteln v/t: (sich [dat])etwas erbetteln beg sth, get sth by begging; pej scrounge sth, cadge sth (* * *transitives Verb get by begging -
124 Ex
Adv. umg.2. (vorbei) all over* * *ẹx [ɛks]adv (inf)1)ex und hopp — here today, gone tomorrow
* * *Ex<-, ->[ˈɛks]* * *Adverb (ugs.)etwas ex trinken — down something in one (coll.)
ex! — down in one! (sl.)
* * *Ex2 m/f; -, -; meist sg; umg exExdiktator former dictator;Exmeister former champion;Exweltmeister former world champion* * *Adverb (ugs.)etwas ex trinken — down something in one (coll.)
ex! — down in one! (sl.)
-
125 ex
Adv. umg.2. (vorbei) all over* * *ẹx [ɛks]adv (inf)1)ex und hopp — here today, gone tomorrow
* * *Ex<-, ->[ˈɛks]* * *Adverb (ugs.)etwas ex trinken — down something in one (coll.)
ex! — down in one! (sl.)
* * *ex adv umg1.ex trinken empty one’s glass (in one go);ex! bottoms up!2. (vorbei) all over3.* * *Adverb (ugs.)etwas ex trinken — down something in one (coll.)
ex! — down in one! (sl.)
-
126 Fritten
-
127 Fusel
m; -s, -, meist Sg.; umg., pej. rotgut* * *Fu|sel ['fuːzl]m -s, - (pej)rotgut (inf), hooch (esp US inf)* * *(small pieces of soft, wool-like material from blankets etc: My coat is covered with fluff.) fluff* * *Fu·sel<-s, ->[ˈfu:zl̩]* * *der; Fusels, Fusel (ugs. abwertend) rotgut (coll. derog.)* * ** * *der; Fusels, Fusel (ugs. abwertend) rotgut (coll. derog.) -
128 gaffen
v/i umg., pej. gawk, gawp* * *to ogle; to stare; to make eyes at; to rubberneck* * *gạf|fen ['gafn]vito gape, to gawp (inf), to stare (nach at), to rubberneck (esp US inf)gaff nicht, hilf mir lieber! — don't just stand there staring, come and help!
* * *gaf·fen[ˈgafn̩]vi (pej)was gaffst du so? what are you gawping [or gaping] at!* * ** * *gaffen v/i umg, pej gawk, gawp* * *
См. также в других словарях:
blow or let off steam — inf idi blow or let off steam, to give vent to emotion or energy previously suppressed or contained, esp. by talking or acting unrestrainedly … From formal English to slang
hang out one's shingle — inf idi hang out one s shingle, to establish a professional practice, esp. in law or medicine … From formal English to slang
wheel and deal — inf idi to operate dynamically and esp. craftily for one s own profit or benefit … From formal English to slang
List of Paralympic records in swimming — The International Paralympic Committee recognises the fastest performances in swimming events at the Paralympic Games. Swimming has been part of at every Summer Paralympic Games.Races are held in four swimming strokes: freestyle, backstroke,… … Wikipedia
Spain at the 2008 Summer Olympics — ; *(C) Team captain *nat field describes country of last club before the tournament *Age field is age on August 9, 2008;Qualifying Round Group BWomenWomen RoadMenPoints RaceWomenWomen:colorbox|#ccffcc Qualified for semifinals:colorbox|salmon… … Wikipedia
Water polo at the 2008 Summer Olympics - Men's tournament — The men s tournament of water polo at the 2008 Summer Olympics at Beijing, People s Republic of China, began on August 10 and lasted until August 24 2008. All games were held at the Ying Tung Natatorium.FormatFormat of Water polo at the 2008… … Wikipedia
Portuñol riverense — Portuñol Hablado en Uruguay, Brasil Región Frontera de la Paz, departamento de Rivera (Uruguay) y zonas aledañas … Wikipedia Español
Handball at the 2008 Summer Olympics - Men's tournament — Infobox International Handball Competition tourney name = 2008 Men s Olympic handball tournament size = caption = country = China dates = 9 August 24 August num teams = 12 confederations = 5 venues = 2 cities = 1 champion other = hb|FRA count =… … Wikipedia
Fuerzas Armadas del Ecuador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Chaz Davies — Davies at the 2008 Daytona 200 Nationality Welsh Born 10 February 1987 … Wikipedia
Juan Pablo Montoya — Roldán Born September 20, 1975 (1975 09 20) (age 36) Bogotá, Colombia Achievements … Wikipedia