-
1 ehemalig
-
2 ehemalig
ehemalig, pristinus. – Auch drücken es die Lateiner durch die Adverbia olim, quondam, antea (s. »ehemals« den Untersch.) aus, z.B. eine. Freund Philipps, Philippi quondam amicus; amicus antea Philippi: eine. König, quondam rex: die e. Gattin Alexanders, Alexandri olim uxor. – es war ein e. Gebrauch, mos olim fuit.
-
3 ehemalig
ehemalig adj önceki, eski -
4 ehemalig
ehemalig пре́жний, бы́вший -
5 ehemalig
'ehemalig bývalý, dřívější -
6 ehemalig
ehemalig volt, egykori -
7 ehemalig
ehemalig1 gewezen, voormalig ⇒ ex-, oud- -
8 ehemalig
Adj. nur attr. former, ex-..., bes. Am. auch one-time...; (alt) old; (verstorben) late; die ehemalige Sowjetunion / Sakristei etc. auch what used to be the Soviet Union / the vestry etc.; die ehemalige Fleet Street etc. auch Fleet Street etc. as it was* * *antique; former; ancient; past; old* * *ehe|ma|lig ['eːəmaːlɪç]adj attrformerdie Ehemaligen einer Schulklasse — the ex-pupils or former pupils of a class
die Ehemaligen seiner Klasse — his former classmates
ein éhemaliger Häftling — an ex-convict
ein Ehemaliger (inf) — an old lag (Brit inf), an ex-con (inf)
* * *(recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) late* * *ehe·ma·lig[ˈe:əma:lɪç]adj attr former* * *Adjektiv formerseine ehemalige Frau — his ex-wife
seine Ehemalige/ihr Ehemaliger — (ugs.) his/her ex (coll.)
* * *die ehemalige Sowjetunion/Sakristei etc auch what used to be the Soviet Union/the vestry etc;* * *Adjektiv formerseine Ehemalige/ihr Ehemaliger — (ugs.) his/her ex (coll.)
* * *adj.ancient adj.former adj.quondam adj. -
9 ehemalig
'eːəmaːlɪçadjancien, d'autrefoisehemalig71e23ca0e/71e23ca0hemalig ['e:əma:lɪç] -
10 ehemalig
ehemalig tidligere, forhenværende (fhv.) -
11 ehemalig
ehemalig förutvarande, före detta, tidigare -
12 ehemalig
ehemalig były, eks(-);mein ehemaliger Mann mój eksmąż -
13 ehemalig
adj (употр. тк. в склоняемой форме)прежний, бывший -
14 ehemalig
прил.общ. бывший, прежний -
15 ehemalig
'eːəmaːlɪçadjanterior, antiguo, exEr ist ihr ehemaliger Freund. — Él es su ex novio.
Adjektiv[Mann, Frau, Freundin] ex -
16 ehemalig
były, dawny -
17 ehemalig
éhemalig adj някогашен, бивш.* * *a някогашен, бивш; -
18 ehemalig
-
19 ehemalig
-
20 ehemalig
a прежний, бывший
См. также в других словарях:
ehemalig — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Ex • vorig Bsp.: • Frank ist Sharons Ex Mann. • Sie ist eine ehemalige Schönheitskönigin … Deutsch Wörterbuch
ehemalig — alt, damalig, einstig, einstmalig, früher, seinerzeitig, vorherig, vorig..., vormalig; (bes. österr.): gewesen; (ugs.): verflossen; (schweiz., sonst veraltend): vorgängig. * * * ehemalig:einstig·einstmalig·seinerzeitig·vormalig·damalig·früher·alt·… … Das Wörterbuch der Synonyme
ehemalig — ehedem; früher; seinerzeit; älter; vormals; anno dazumal; einstmals; vormalig; einst; dazumal (veraltend); einmal ( … Universal-Lexikon
ehemalig- — e̲·he·ma·li·g Adj; nur attr, nicht adv; so, dass es der Vergangenheit angehört oder nicht mehr vorhanden ist ≈ ↑früher (2): meine ehemalige Freundin; sein ehemaliger Chef; die ehemalige DDR … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ehemalig — ehe|ma|lig … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Bürgermeister von Albstadt und der ehemalig selbständigen Gemeinden — Diese Liste führt die Stadtvorstände der Stadt Albstadt in Baden Württemberg und der ehemals selbständigen Gemeinden auf, die im Rahmen der Gebietsreform 1975 zur neu gebildeten Stadt Albstadt vereinigt wurden. Dies sind Ebingen, Tailfingen,… … Deutsch Wikipedia
ehem. — ehemalig; ehemals EN formerly … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste Hamburger Hafenanlagen — Östlicher Teil des Hafens, 2011 Der Hamburger Hafen ist der offene Tidehafen in der Freien und Hansestadt Hamburg und der größte Seehafen in Deutschland. Sein Ursprung liegt im 9. Jahrhundert als eine hölzerne Landungsbrücke an einem Flussarm der … Deutsch Wikipedia
Liste von Sportarten — Sportart olympisch Typ Teamgröße Ort der Ausübung Herkunft/Verbreitung 4 Cross nein Radsport 2 8 7er Rugby nein (ab 2016) Torspiel 7 Rasen Schottland Aerobic, Sportaerobi … Deutsch Wikipedia
Liste der Städte in Ostpreußen — Diese Liste beinhaltet die Orte mit Stadtrecht in Ostpreußen einschließlich der Freien Stadt Danzig und des Memellandes mit dem Gebietsstand von 1945. Deutscher Name Landkreis 1910 Regierungs bezirk 1910 Landkreis 1945 Stadt seit Einwohner 1910… … Deutsch Wikipedia
Liste der Sportarten — Sportart olympisch Typ Teamgröße Ort der Ausübung Herkunft/Verbreitung 4 Cross nein Radsport 2 8 7er Rugby nein Torspiel 7 Rasen Schottland Aerobic, Sportaerobic … Deutsch Wikipedia