-
1 espírito
espírito | espíritoss. m. espíritu, la parte inmaterial del ser humano, alma, supuesta entidad superior que trasciende a la materia, entidad inmaterial que pertenece al orden sobrenatural. -
2 espírito
es.pí.ri.to[esp‘iritu] sm 1 esprit. Deus é um espírito puro Dieu est un pur esprit. 2 caractère. 3 verve, humour. 4 génie. 5 fantôme. bem-venturados os pobres de espírito bienheureux les pauvres en esprit. em espírito en esprit, en imagination, par la pensée. espírito crítico esprit critique. espírito das trevas esprit des ténèbres, esprit malin, esprit du mal. espírito de equipe esprit d’équipe. espírito de família esprit de famille. espírito de justiça, de caridade, de sacrifício esprit de justice, de charité, de sacrifice. espírito de revolta esprit de révolte. espíritos celestes esprits célestes. estado de espírito état d’esprit. não ter espírito manquer d’esprit d’à-propos. o espírito de uma constituição l’esprit d’une constitution. ter o espírito aventureiro avoir l’esprit aventurier. ter o espírito de síntese, de análise, de observação avoir l’esprit de synthèse, d’analyse, d’observation. traço de espírito trait d’esprit.* * *[iʃ`piritu]Substantivo masculino esprit masculin* * *nome masculino1 (fantasma, alma) esprito Espírito Santol'Esprit Saintdia do Espírito SantoTrinitéespírito de equipaesprit d'équipeter espírito para alguma coisaavoir l'âme à faire quelque choseter espírito críticoavoir l'esprit critique -
3 espirito
m1) духlevantar o espirito — поднимать дух, вселять бодрость
dar espirito — оживлять, подбодрять
2) душа3) ум, рассудок4) остроумие5) смысл6) склонность, расположение, способность7) спиртespirito de vinho — винный спирт, алкоголь
8) дух, привидениеespirito mau — злой дух, нечистая сила, дьявол
••- ver em espirito
- render o espirito
- exalar o espirito -
4 espírito
-
5 espirito
expiro -
6 espiritó
expiró -
7 espirito
duch -
8 espirito
spirit -
9 Espírito
Angûera; Mbaé -
10 espírito absoluto
esprit absolu. -
11 espírito crítico
esprit critique. -
12 espírito das trevas
esprit des ténèbres, esprit malin, esprit du mal. -
13 espírito de equipe
esprit d’équipe. -
14 espírito de família
esprit de famille. -
15 espírito de justiça, de caridade, de sacrifício
espírito de justiça, de caridade, de sacrifícioesprit de justice, de charité, de sacrifice.Dicionário Português-Francês > espírito de justiça, de caridade, de sacrifício
-
16 espírito de revolta
esprit de révolte. -
17 espírito imundo
-
18 Espírito Santo
m геогр -
19 espírito-santense
-
20 espírito de equipe
team, team spiritDicionário português (brasileiro)-Inglês > espírito de equipe
См. также в других словарях:
espírito — s. m. 1. Coisa incognoscível que anima o ser vivo. 2. Entidade sobrenatural. = ABANTESMA, ALMA, ESPETRO, FANTASMA 3. Ente imaginário. 4. Ser de um mundo invisível. 5. Conjunto das faculdades intelectuais (ex.: espírito curioso). 6. Vida. 7. Razão … Dicionário da Língua Portuguesa
Espirito Santo — Espírito Santo Pour les articles homonymes, voir Espírito Santo (homonymie). Espírito Santo … Wikipédia en Français
Espirito Santo — Espírito Santo Flagge Karte … Deutsch Wikipedia
Espírito Santo — Symbole … Deutsch Wikipedia
Espirito Santo (homonymie) — Espírito Santo (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Espírito Santo, expression portugaise signifiant Esprit Saint en français. Brésil L … Wikipédia en Français
Espírito Santo (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Espírito Santo, expression portugaise signifiant Esprit Saint en français. Brésil L … Wikipédia en Français
Espírito santo (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Espírito Santo, expression portugaise signifiant Esprit Saint en français. Brésil L … Wikipédia en Français
Espírito Santo — Saltar a navegación, búsqueda Estado de Espírito Santo Estado de Brasil … Wikipedia Español
Espírito Santo (Mértola) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Espírito Santo. No debe confundirse con Espíritu Santo. Espírito Santo Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Espírito Santo Financial Group — SGPS Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN LU0202957089 Gründung … Deutsch Wikipedia
Espírito Santo (Mértola) — Espírito Santo Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
