-
1 enumerar
-
2 alistar
alis'tarv(LA) herrichtenalistaralistar [alis'tar]num1num (inscribir) einschreibennum2num (enumerar) auflistennum1num (inscribirse) sich einschreiben -
3 contar
'kɔntarv irr1) ( narrar) berichten, erzählen2) ( cifras) nummerieren, zählensin contar con que… — abgesehen davon, dass…
3)contar con alguien — auf jdn zählen, mit jdm rechnen
verbo transitivo1. [enumerar] zählen2. [narrar] erzählen3. [incluir]————————verbo intransitivo[con números, tener en cuenta] zählen————————contar con verbo intransitivo1. [confiar en] rechnen mit2. [tener, poseer] verfügen über (+A)contarcontar [koDC489F9Dn̩DC489F9D'tar] <o ⇒ ue>num2num (con 'con': confiar) zählen [con auf+acusativo]; puedes contar conmigo du kannst dich auf mich verlassennum3num (con 'con': tener en cuenta) rechnen [con mit+dativo]num1num (numerar, incluir) zählennum2num (calcular) berechnennum4num (tener) haben -
4 especificar
espeθifi'karvverbo transitivoespecificarespecificar [espeθifi'kar] <c ⇒ qu>num1num (explicar) im Einzelnen darlegen; el ministro especificó los problemas actuales de la economía der Minister erläuterte im Einzelnen die aktuellen Wirtschaftsprobleme; no especificar los pormenores de las negociaciones nicht auf die Einzelheiten der Verhandlungen eingehen
См. также в других словарях:
enumerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: enumerar enumerando enumerado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enumero enumeras enumera enumeramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
enumerar — v. tr. 1. Enunciar ou expor, um a um. 2. Numerar. 3. Contar por partes, narrar minuciosamente; especificar. 4. Relacionar metodicamente … Dicionário da Língua Portuguesa
enumerar — verbo transitivo 1. Nombrar o exponer (una persona) [varias cosas] sucesiva y ordenadamente: Todos los ejemplos que he enumerado son válidos. El fiscal enumeró los delitos de los que se acusaba a aquel individuo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enumerar — (Del lat. enumerāre). tr. Enunciar sucesiva y ordenadamente las partes de un conjunto … Diccionario de la lengua española
enumerar — (Del lat. enumerare.) ► verbo transitivo Exponer o nombrar varias cosas de manera sucesiva y ordenada: ■ enumerar las virtudes de la homenajeada. SINÓNIMO contar listar * * * enumerar (del lat. «enumerāre») tr. Nombrar o *exponer varias ↘cosas,… … Enciclopedia Universal
enumerar — v tr (Se conjuga como amar) Nombrar los elementos de una serie, designándolos uno tras otro: Muchas cosas más que sería muy largo enumerar , Enumerar con detalle las diversas especies de mercancías … Español en México
enumerar — {{#}}{{LM E15533}}{{〓}} {{ConjE15533}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15937}} {{[}}enumerar{{]}} ‹e·nu·me·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Exponer haciendo una enumeración: • Me enumeró una por una las razones de su comportamiento.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enumerar — (v) (Intermedio) exponer o describir las partes de una serie de manera ordenada Ejemplos: En el examen no tenéis que detallar estos fenómenos, pero solamente hay que enumerarlos. Empezó a enumerar las cosas que quería comprar fue una lista muy… … Español Extremo Basic and Intermediate
enumerar — en|u|me|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
enumerar — transitivo especificar, detallar, pormenorizar, precisar. * * * Sinónimos: ■ contar, listar, numerar, mencionar, exponer, especificar, detallar, enunciar … Diccionario de sinónimos y antónimos
enumerar — tr. Hacer enumeración de las cosas … Diccionario Castellano