-
41 Entscheidung
f решение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entscheidung
-
42 Entscheidung
-
43 Entscheidung f
решение {ср} -
44 Entscheidung
décision f -
45 Entscheidung
f.kararf.yargı -
46 Entscheidung
f CLIENT, COMP, KI, TOOLS decision -
47 Entscheidung
f -
48 Entscheidung
f1. adjudication2. arbitration3. choice4. decision5. decision-making6. ruling -
49 Entscheidung
postanowienie -
50 Entscheidung auf höchster Ebene
Entscheidung f auf höchster Ebene GEN high-level decision* * *Entscheidung auf höchster Ebene
top-level management decisionBusiness german-english dictionary > Entscheidung auf höchster Ebene
-
51 Entscheidung am grünen Tisch
Entscheidung am grünen Tisch
armchair decisionBusiness german-english dictionary > Entscheidung am grünen Tisch
-
52 Entscheidung anfechten
Entscheidung anfechten
to appeal against a decision -
53 Entscheidung auf dem Verwaltungswege bekannt geben
Entscheidung auf dem Verwaltungswege bekannt geben
to inform the administration of a decisionBusiness german-english dictionary > Entscheidung auf dem Verwaltungswege bekannt geben
-
54 Entscheidung auf der Vorstandsebene
Entscheidung auf der Vorstandsebene
management decisionBusiness german-english dictionary > Entscheidung auf der Vorstandsebene
-
55 Entscheidung aufheben
Entscheidung aufheben
to quash a decision -
56 Entscheidung begründen
Entscheidung begründen
to state the reasons for a decision -
57 Entscheidung der unteren Instanz abändern
Entscheidung der unteren Instanz abändern
to overrule the decision of the lower courtBusiness german-english dictionary > Entscheidung der unteren Instanz abändern
-
58 Entscheidung des Vorsitzenden anrufen
Entscheidung des Vorsitzenden anrufen
to appeal to the boardBusiness german-english dictionary > Entscheidung des Vorsitzenden anrufen
-
59 Entscheidung einer unteren Instanz aufheben
Entscheidung einer unteren Instanz aufheben
to overrule a lower courtBusiness german-english dictionary > Entscheidung einer unteren Instanz aufheben
-
60 Entscheidung fällen
Entscheidung fällen
to render judgment, to pass a decision, to make a ruling
См. также в других словарях:
Entscheidung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Beschluss Bsp.: • Eine Entscheidung wird bald getroffen werden. • Tania gefällt ihre Entscheidung nicht … Deutsch Wörterbuch
Entscheidung — Entscheidung, Bestimmung der Wahrheit in einer zweifelhaften Sache; bes. in einer Rechtssache; daher Entscheidungsgründe, Rechtsgründe, auf denen eine E., ein Urtheil, beruht, vgl. Straferkenntniß. Entscheidungsjahr, so v.w. Normaljahr, s.u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Entscheidung — heißt eigentlich der einen Streit beendende Bescheid, Decisio litis, Decisum, dann überhaupt jede Verfügung einer Behörde in einer bei ihr anhängigen Angelegenheit, insbes. jeder richterliche Ausspruch in einer Rechtssache, sei es, daß er von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entscheidung — ↑Dezision, ↑Option, ↑Votum … Das große Fremdwörterbuch
Entscheidung — Eine Entscheidung ist eine Wahl zwischen Alternativen oder zwischen mehreren unterschiedlichen Varianten von einem oder mehreren Entscheidungsträgern. Eine Entscheidung kann spontan bzw. emotional, zufällig oder rational erfolgen. Eine rational… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung — Entschluss; Beschluss; Ratschluss; Urteil; Wille; Entscheid; Abstimmen; Urteilsfindung; Abstimmung; Resolution; Wettkampf; Meisterschaft; … Universal-Lexikon
Entscheidung — I. Entscheidungstheorie:1. Begriff: Auswahl einer ⇡ Aktion aus einer Menge verfügbarer Maßnahmen unter Berücksichtigung möglicher ⇡ Umweltzustände mit Willensakzent: E. = Willenbildung + Entschluss (unverbindliche gedankliche Alternativen Wahlen… … Lexikon der Economics
Entscheidung — die Entscheidung, en (Grundstufe) die endgültige Lösung eines Problems durch langes Überlegen Beispiele: Eine schnelle Entscheidung ist hier notwendig. Sie teilte der Familie ihre Entscheidung mit. Wir warten auf die Entscheidung des Gerichts.… … Extremes Deutsch
Entscheidung (EG) — Zu den Rechtsakten in der Europäischen Gemeinschaft gehören nach Artikel 249 Absatz 4 des EG Vertrags neben der Richtlinie und der Verordnung auch die Entscheidung (engl. decision). Daneben eröffnet Artikel 249 des EG Vertrags noch die… … Deutsch Wikipedia
Entscheidung — Ent·schei·dung die; , en; das Entscheiden (1 5) oder dessen Ergebnis <eine Entscheidung treffen; zu einer Entscheidung kommen; einer Entscheidung ausweichen, aus dem Weg gehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entscheidung — 1. Entscheid; (Amtsspr.): Beschlussfassung. 2. Alternative, Auswahl, Entscheid, Entschließung, Option, Wahl. 3. Beschluss, Entscheid, Entschluss, Urteil; (bildungsspr.): Votum. * * * Entscheidung,die:1.〈dasSichentscheiden〉Wahl·Votum+Option·Alterna… … Das Wörterbuch der Synonyme