-
41 faraute
f. & m.1 messenger, he who carries messages.2 (coll.) Principal manager or director.3 (coll.) A noisy, meddling fellow.4 player who recites the prologue of a play.5 chieftain.* * *SM1) †† herald2) (=entrometido) busybody* * *A ( Hist) heraldB ( Esp) (mensajero) messenger -
42 mangoneador *
mangoneador, -aSM / F1) (=entrometido) meddler; (=mandón) bossyboots *2) Méx (=oficial corrupto) grafter, corrupt official -
43 metido *
1. ADJ1)2)metido en años — elderly, advanced in years
3)4)5) LAm (=entrometido) interfering, meddling2. SM1) (=reprimenda) ticking-offdar o pegar un metido a algn — to give sb a ticking-off
2) ** (=sablazo)3) * (=golpe) bash *; (=empujón) shove -
44 peruétano *
1.2.ese muchacho es un peruétano — Cono Sur (=entrometido) that lad is always sticking his nose where it doesn't belong
-
45 zaragate *
SM2) Caribe (=zalamero) flatterer, creep ** -
46 zaramullo
m.busybody, a vain, meddling person.* * *1. ADJ2. SM And1) (=tontería) silly thing2) (=entrometido) busybody; (=tonto) fool -
47 roncera
adj.1 slothful, tardy.2 snarling, growling.3 flattering, wheedling, melliloquent.4 slow, tardy.5 unwilling (desganado); slack (gandul), slow.6 grumpy (gruñón).7 sly (taimado), sharp; nosey (entrometido). (Andes & Central America)
См. также в других словарях:
entrometido — entrometido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (estar) Pragmática: peyorativo. Que suele hablar y opinar sobre temas que no le incumben: Es un entrometido. Es una persona muy entrometida. Está entrometida en todas las cosas que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entrometido — entrometido, da adjetivo y sustantivo entremetido, intruso*, indiscreto, metomentodo (coloquial), meticón (coloquial), preguntón, liante, danzante*, buscavidas (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos
entrometido — entrometido, da (Del part. de entrometer). adj. entremetido. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
entrometido — ► adjetivo/ sustantivo Se refiere a la persona que se entromete en los asuntos de otros. TAMBIÉN entremetido SINÓNIMO indiscreto intruso * * * entrometido, a Participio adjetivo de «entrometer[se]». ⊚ adj. y n. Se aplica a la persona que se… … Enciclopedia Universal
entrometido — {{#}}{{LM E15510}}{{〓}} {{SynE15914}} {{[}}entrometido{{]}}, {{[}}entrometida{{]}} ‹en·tro·me·ti·do, da› (también {{◎}}entremetido, entremetida{{ ̄}}) {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiende a meterse en asuntos ajenos sin tener motivo o permiso para ello … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entrometido — da adj. Se dice del que acostumbra meterse donde no lo llaman … Diccionario Castellano
entrometido — dialecto paisa. cansón … Colombianismos
sopero — entrometido … Colombianismos
sobresaliente — entrometido … Diccionario de Guanacastequismos
metete — entrometido; curioso; cf. metido, metinche, metiche, meterse; no seas metete y déjanos conversar solas , son demasiado metetes las mujeres; no pueden dejar de averiguarlo todo y preguntar y meter su nariz por todas partes ■ vieja metete … Diccionario de chileno actual
metiche — entrometido; curioso; preguntón; cf. cagüinero, meter la cuchara, metido, metete, metinche, meterse; con lo metiche que es mi mujer, el día que se me ocurra meterme con una mina, me van a pillar al tiro , vieja metiche ■ … Diccionario de chileno actual