-
1 entre los miembros de la familia
(adj.) = intergenerationalEx. Last year, we introduced americaslibrary.gov an interactive and child-friendly educational Website to promote intergenerational reading and storytelling.* * *(adj.) = intergenerationalEx: Last year, we introduced americaslibrary.gov an interactive and child-friendly educational Website to promote intergenerational reading and storytelling.
Spanish-English dictionary > entre los miembros de la familia
-
2 entre los vivos
= land of the living, theEx. This is a review article on a book by Stephen M. Borish ' The Land of the Living'.* * *= land of the living, theEx: This is a review article on a book by Stephen M. Borish ' The Land of the Living'.
-
3 entre los dos
• between you and me -
4 entre los espectadores
• out front -
5 entre los santos
• on the rocks• on the ropes -
6 entre los vivos
• between the living -
7 de entre los nuestros
Ex. A reappraisal is therefore outlined here in the hope that it will prompt the serious and the concerned in our ranks to think.* * *Ex: A reappraisal is therefore outlined here in the hope that it will prompt the serious and the concerned in our ranks to think.
-
8 descontento entre los trabajadores
(n.) = industrial unrestEx. The variables were production, quality, costs, job satisfaction of operatives, job satisfaction of supervisors, work anxiety, accidents, absence, labor turnover, and industrial unrest.* * *(n.) = industrial unrestEx: The variables were production, quality, costs, job satisfaction of operatives, job satisfaction of supervisors, work anxiety, accidents, absence, labor turnover, and industrial unrest.
Spanish-English dictionary > descontento entre los trabajadores
-
9 desigualdad entre los sexos
(n.) = gender inequalityEx. Gender-impact assessment will make the effects of economic policies on gender inequalities transparent.* * *(n.) = gender inequalityEx: Gender-impact assessment will make the effects of economic policies on gender inequalities transparent.
-
10 estar entre los primeros
(v.) = stay on topEx. Staying on top in any profession is difficult, particularly in golf, where there is so much competition.* * *(v.) = stay on topEx: Staying on top in any profession is difficult, particularly in golf, where there is so much competition.
-
11 haber división de opiniones entre los críticos
(n.) = critics + be dividedEx. The critics are divided but Rolf Harris says he's thrilled to bits with the finished product.* * *(n.) = critics + be dividedEx: The critics are divided but Rolf Harris says he's thrilled to bits with the finished product.
Spanish-English dictionary > haber división de opiniones entre los críticos
-
12 igualdad entre los sexos
(n.) = gender equality, sex equality, sexual equalityEx. Information professionals and librarians were among the first to experiment with gender equality in language.Ex. Despite laudable efforts at the Library of Congress to achieve sex equality in subject cataloguing, signicificant nomenclature remains sexist.Ex. The last decade, in particular, has seen a rash of legislation affecting people's rights in the areas of housing, race, sexual equality, employment and consumer protection.* * *(n.) = gender equality, sex equality, sexual equalityEx: Information professionals and librarians were among the first to experiment with gender equality in language.
Ex: Despite laudable efforts at the Library of Congress to achieve sex equality in subject cataloguing, signicificant nomenclature remains sexist.Ex: The last decade, in particular, has seen a rash of legislation affecting people's rights in the areas of housing, race, sexual equality, employment and consumer protection. -
13 malestar entre los trabajadores
(n.) = industrial unrestEx. The variables were production, quality, costs, job satisfaction of operatives, job satisfaction of supervisors, work anxiety, accidents, absence, labor turnover, and industrial unrest.* * *(n.) = industrial unrestEx: The variables were production, quality, costs, job satisfaction of operatives, job satisfaction of supervisors, work anxiety, accidents, absence, labor turnover, and industrial unrest.
Spanish-English dictionary > malestar entre los trabajadores
-
14 seguir entre los primeros
(v.) = remain on topEx. This report examines IBM's past, present and future strategies and how it has managed to remain on top for so long.* * *(v.) = remain on topEx: This report examines IBM's past, present and future strategies and how it has managed to remain on top for so long.
-
15 escaparse de entre los dedos
-
16 diferencia entre los resultados y las expectativas
• difference between results and expectationsDiccionario Técnico Español-Inglés > diferencia entre los resultados y las expectativas
-
17 discordancia entre los vencimientos
• maturity gap• maturity mismatchDiccionario Técnico Español-Inglés > discordancia entre los vencimientos
-
18 distancia vertical entre los planos de nivel
• contour interval• vertical distance between two levelsDiccionario Técnico Español-Inglés > distancia vertical entre los planos de nivel
-
19 estar entre los mejores
• rank among the best• rank very highDiccionario Técnico Español-Inglés > estar entre los mejores
-
20 interacción entre los títulos
• intersympathy between stocksDiccionario Técnico Español-Inglés > interacción entre los títulos
См. также в других словарях:
Entre los árboles (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Entre los Árboles Álbum de Mar de Copas Publicación 1994 Grabación Estudio de Miki Gonzales. Lima, Perú … Wikipedia Español
Entre los flamencos — Saltar a navegación, búsqueda Entre los Flamencos (Chez les Flamands) Autor Georges Simenon País … Wikipedia Español
Guerras civiles entre los conquistadores del Perú — Gobernaciones de Nueva Castilla y Nueva Toledo. La disputa por la ciudad del Cuzco fue la chispa que originó la guerras civiles entre los conquistadores del Perú. Se denominan Guerras civiles entre los conquistadores del Perú a las luchas que… … Wikipedia Español
Homosexualidad entre los antiguos celtas — El Gálata moribundo, una copia romana en mármol de un trabajo helenístico de finales del siglo III a.C., en el Museo Capitolino, Roma La homosexualidad masculina ha sido descrita en las culturas celtas de la antigüedad por los antiguos autores… … Wikipedia Español
Guerra entre los Æsir y los Vanir — Odín arroja su lanza sobre una multitud Vanir. Ilustración de Lorenz Frølich (1895 … Wikipedia Español
Iniciativa Internacionalista - La Solidaridad entre los Pueblos — Saltar a navegación, búsqueda Iniciativa Internacionalista La Solidaridad entre los Pueblos … Wikipedia Español
Iniciativa Internacionalista-La Solidaridad entre los Pueblos — Líder Alfonso Sastre … Wikipedia Español
Guerra entre los Comanches y México — Guerras Comanches México Los comanches fueron famosos por su equitación. Imagen de George Catlin, 1835. Fecha 1821 … Wikipedia Español
Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres — Saltar a navegación, búsqueda El Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres (Discours sur l origine et les fondements de l inégalité parmi les hommes), conocido como el Segundo Discurso, es una obra del… … Wikipedia Español
Jesús entre los doctores — Jesús entre los doctores, fresco de Giotto en la Capilla de los Scrovegni en Padua. Jesús entre los doctores, Niño Jesús entre los doctores o la Disputa con los doctores es el nombre dado a un pasaje del evangelio de Lucas (Lc 2, 41 50), donde se … Wikipedia Español
Guerra civil entre los conquistadores del Perú — Saltar a navegación, búsqueda La Capitulación de Toledo, ajustada entre Francisco Pizarro y el Centre Francisco Pizarro, por un lado y Diego de Almagro y Hernando de Luque, por otro; diferencias que sus partidarios harían suyas y que con el… … Wikipedia Español