Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(engeance

  • 1 engeance

    engeance
    engeance [ãʒãs]
    péjoratif Gesindel neutre

    Dictionnaire Français-Allemand > engeance

  • 2 engeance

    engeance [ãzĵãs]
    〈v.〉

    Dictionnaire français-néerlandais > engeance

  • 3 engeance

    ɑ̃ʒɑ̃s nf
    * * *
    engeance† nf pej breed; ils sont tous de la même engeance they're all of the same breed.
    [ɑ̃ʒɑ̃s] nom féminin
    ils feraient n'importe quoi pour se procurer de l'argent, quelle (sale) engeance! they'd do anything for money, what scum!

    Dictionnaire Français-Anglais > engeance

  • 4 engeance

    f отро́дье ◄G pl. -'дий► péj. (mauvaise graine);

    il est de l'engeance des bavards — он из поро́ды болтуно́в;

    quelle engeance ! — ну и вы́родок!, како́в мерза́вец!, чёртово отро́дье!

    Dictionnaire français-russe de type actif > engeance

  • 5 engeance

       ¡maldita ralea!

    Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > engeance

  • 6 engeance

    f

    БФРС > engeance

  • 7 engeance

    сущ.
    1) общ. отродье
    2) руг. зараза

    Французско-русский универсальный словарь > engeance

  • 8 engeance

    أوباش
    أوغاد
    دهماء
    رعاع
    سوقة

    Dictionnaire Français-Arabe > engeance

  • 9 engeance

    nf. blèsha, déssandanse (qqf. péj.) < descendance> (Saxel) ; rassa < race> (Albanais).

    Dictionnaire Français-Savoyard > engeance

  • 10 engeance

    ród

    Dictionnaire français-polonais > engeance

  • 11 engeance

    f. (probabl. du lat. indicare) 1. порода; 2. презр. пасмина, сбирщина.

    Dictionnaire français-bulgare > engeance

  • 12 engeance

    отродье

    Mini-dictionnaire français-russe > engeance

  • 13 engeance

    d' Sippschàft, d' Brüat.

    Dictionnaire français-alsacien > engeance

  • 14 engeance

    nf. la'nati yoki la'natga loyiq kishilar, ablahlar toifasi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > engeance

  • 15 engeance infernale

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > engeance infernale

  • 16 maudite engeance

    сущ.

    Французско-русский универсальный словарь > maudite engeance

  • 17 أوغاد

    engeance

    Dictionnaire Arabe-Français > أوغاد

  • 18 ilk

    engeance; sorte; espèce; genre

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > ilk

  • 19 natio

    nātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] race, progéniture, espèce, sorte. [st2]2 [-] nation, peuple. [st2]3 [-] au plur. les nations, les païens, les gentils.    - nationem reddere deteriorem, Varr.: nuire à la portée (d'une ânesse).    - bona natio, Paul.: portée abondante, grande fécondité.    - nationes apium, Plin.: variétés d'abeilles.    - nationes cerae, Plin.: différentes espèces de cire.    - natio officiosissima candidatorum, Cic. Pis. 23.55: les candidats, gens fort obséquieux.    - famelica hominum natio, Plaut.: engeance famélique.    - omnes ejus gentis nationes, Tac.: tous les peuples de ce pays.    - nationes, Tert.: les païens, les gentils.
    * * *
    nātĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] race, progéniture, espèce, sorte. [st2]2 [-] nation, peuple. [st2]3 [-] au plur. les nations, les païens, les gentils.    - nationem reddere deteriorem, Varr.: nuire à la portée (d'une ânesse).    - bona natio, Paul.: portée abondante, grande fécondité.    - nationes apium, Plin.: variétés d'abeilles.    - nationes cerae, Plin.: différentes espèces de cire.    - natio officiosissima candidatorum, Cic. Pis. 23.55: les candidats, gens fort obséquieux.    - famelica hominum natio, Plaut.: engeance famélique.    - omnes ejus gentis nationes, Tac.: tous les peuples de ce pays.    - nationes, Tert.: les païens, les gentils.
    * * *
        Natio, nationis. Plaut. Nation, Gents qui sont naiz du lieu mesme où ils demeurent, Le pays.
    \
        Natione Macedo. Plin. Macedonien de nation.
    \
        In pecoribus quoque, inquit Festus, bonus prouentus, bona natio dicitur. Grande venue et abondance.
    \
        Natio me hominis impulit, vt ei recte putarem. Cicero. Le pays de l'homme m'a, etc.
    \
        Natio, pro Ordine et societate, et genere hominum. Cic. Ne de officiosissima quidem natione candidatorum. De ceste bande et compagnie si trescourtoise des poursuyvants.

    Dictionarium latinogallicum > natio

  • 20 nimis

    nimis, adv. [st2]1 [-] trop, avec excès, excessivement, plus qu'il ne faut. [st2]2 [-] très, extrêmement.    - nimis dixi, Plin.-jn.: j'en ai trop dit.    - nimis est fuisse... Sen.: c'est trop d'avoir été...    - ne quid nimis, Ter. And. 1, 1, 34: rien de trop! (pas d'excès!).    - non nimis (haud nimis): pas trop, peu, guère.    - illud non nimis probo, quod scribis, Cic. Fam. 12, 30, 15: ce que tu écris, je ne l'appouve pas trop.    - nimis + gén.: trop de.    - lucis nimis, Ov.: trop de lumière.    - habere nimis insidiarum, Cic.: employer trop d'artifices.    - nimis id genus ego odi male, Plaut. Rud. 4, 2, 15: c'est une engeance que je déteste à mort.    - nimis velim, Ter.: je voudrais bien.    - nimis quam: extrêmement.    - nimis quam formido, Plaut.: j'ai très grand peur, je crains fort.
    * * *
    nimis, adv. [st2]1 [-] trop, avec excès, excessivement, plus qu'il ne faut. [st2]2 [-] très, extrêmement.    - nimis dixi, Plin.-jn.: j'en ai trop dit.    - nimis est fuisse... Sen.: c'est trop d'avoir été...    - ne quid nimis, Ter. And. 1, 1, 34: rien de trop! (pas d'excès!).    - non nimis (haud nimis): pas trop, peu, guère.    - illud non nimis probo, quod scribis, Cic. Fam. 12, 30, 15: ce que tu écris, je ne l'appouve pas trop.    - nimis + gén.: trop de.    - lucis nimis, Ov.: trop de lumière.    - habere nimis insidiarum, Cic.: employer trop d'artifices.    - nimis id genus ego odi male, Plaut. Rud. 4, 2, 15: c'est une engeance que je déteste à mort.    - nimis velim, Ter.: je voudrais bien.    - nimis quam: extrêmement.    - nimis quam formido, Plaut.: j'ai très grand peur, je crains fort.
    * * *
        Nimis, Aduerbium. Trop.
    \
        Nimis diu et longum loquor. Plaut. Trop long temps.
    \
        Non nimis honestum verbum. Cic. Pas fort honneste.
    \
        Nimis metuebam male ne abiisses. Plautus. Je craignoye fort.
    \
        Nimis multa. Cic. Trop de choses.
    \
        Non nimis me, sed alios admodum delectarunt literae illius. Cic. Non pas fort, Non pas moult.
    \
        Nimis pulcher. Plaut. Fort beau.
    \
        Nec nimis valde vnquam, nec nimis saepe laudaueris. Cic. Ne trop fort, ne trop souvent.
    \
        Fundam tibi nunc nimis vellem dari. Terent. Je vouldroye fort que, etc.

    Dictionarium latinogallicum > nimis

Страницы

См. также в других словарях:

  • engeance — [ ɑ̃ʒɑ̃s ] n. f. • 1539; « race d animaux » 1538; de l a. fr. engier (XIIe) « accroître, faire pulluler », probablt du lat. indicare ♦ Catégorie de personnes méprisables ou détestables. Quelle sale engeance ! Quelle engeance ! ● engeance nom… …   Encyclopédie Universelle

  • engeance — ENGEANCE. s. f. Race. Il ne se dit proprement que De quelques animaux domestiques, et particulièrement de certaines espèces de volatiles. Ces canes sont d une belle engeance. Des poules de la grande engeance. [b]f♛/b] Il ne se dit Des hommes qu… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • engeance — Engeance. s. f. Race. Il ne se dit proprement que de quelques animaux domestiques, & particulierement de certaines especes de volatiles. Ces cannes sont d une belle engeance. des poules de la grande engeance. Il ne se dit des hommes qu en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • engeance — Engeance, Garder l engeance et race, Indolem frugum et seminum conseruare …   Thresor de la langue françoyse

  • engeance — (an jan s ) s. f. 1°   Race, en parlant de certains animaux domestiques. Ces canes, ces poules sont d une belle engeance.    Fig. •   La peur, la trahison, le meurtre, la vengeance, L horrible désespoir et toute cette engeance De maux qu on voit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENGEANCE — s. f. Race. Il se dit proprement en parlant De quelques animaux domestiques, et particulièrement de certaines espèces de volatiles. Ces canes sont d une belle engeance. Des poules d une grande engeance.   Il ne se dit plus guère qu en parlant Des …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENGEANCE — n. f. Espèce d’homme méprisable. Quelle maudite engeance! Débarrassez moi de cette engeance …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • engeance — nf. blèsha, déssandanse (qqf. péj.) <descendance> (Saxel) ; rassa <race> (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Tabula Rasa (jeu video) — Tabula Rasa (jeu vidéo) Tabula Rasa Éditeur NCSoft Développeur Destination Games Date de sortie 2 novembre  …   Wikipédia en Français

  • Tabula Rasa (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Tabula rasa. Tabula Rasa Éditeur NCSoft Développeur Destination Games Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Tabula rasa (jeu vidéo) — Tabula Rasa Éditeur NCSoft Développeur Destination Games Date de sortie 2 novembre  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»