-
1 enamorarse
enamo'rarsevSin quererlo me he enamorado locamente de él. — Ohne es zu wollen, habe ich mich bis über beide Ohren in ihn verliebt.
-
2 enamorar
verbo transitivo————————enamorarse verbo pronominalenamorarenamorar [enamo'rar]num1num (conquistar) verliebt machen; mi profesora me ha enamorado ich habe mich in meine Lehrerin verliebt -
3 amartelarse
-
4 apasionar
apasǐo'narv1)2) ( causar alguna pasión) anreizen, erregen, für sich einnehmen3) ( afligir) Mitleid erregen, Leid tunverbo transitivo————————apasionarse verbo pronominalapasionarapasionar [apasjo'nar]begeistern -
5 cadete
ka'đetem( de una escuela militar) MIL Kadett menamorarse como un cadete — (fig) sich unsterblich verlieben
sustantivo masculinocadetecadete [ka'ðete]fuerzas armadas Kadett masculino -
6 encoñarse
encoñarseencoñarse [eŋko'28D7FBEFɲ28D7FBEFarse](vulgar in den Arsch kriechen [con+dativo]; (enamorarse) sich total verknallen [con in+acusativo] familiar -
7 entrucharse
entrucharseentrucharse [eDC489F9Dn̩DC489F9Dtru'6B36F75Cʧ6B36F75Carse]num1num (entremeterse) sich einmischennum2num (enamorarse) sich unsterblich verlieben -
8 ladear
lađe'arvzur Seite neigen, ausweichen, vom geraden Weg abkommenverbo transitivoladearladear [laðe'ar](caminar) einen Hang entlanglaufen; (desviarse) vom Weg abkommen■ ladearsenum1num (inclinarse) sich (zur Seite) neigen -
9 templar
tem'plarvmäßigen, mildernverbo transitivo1. [temperatura] (auf)wärmen2. [nervios, ánimos] beruhigen[ira, pasiones] zügeln[voz] senken3. [acero] härten[cristal] abkühlen4. [líquido] verdünnen5. [instrumento musical] stimmen6. [tornillo, mueble, bisagra] anziehen————————verbo intransitivo————————templarse verbo pronominaltemplartemplar [tem'plar]num2num (calentar) (auf)wärmennum4num (apretar) anziehennum5num (mezclar) verdünnennum6num (acero) härten -
10 engolondrinarse
eŋgolonđri'narsev(fam: enamorarse) sich verlieben -
11 prendarse
pren'đarse 1. v( enamorarse) sich verlieben2. m(fig: cobrar afecto a alguien) Zuneigung f
См. также в других словарях:
enamorarse hasta las patas — enamorarse; estar profundamente prendido; apasionarse amorosamente; cf. estar agarrado, agarrarse, estar enamorado hasta las patas, estar perdidamente enamorado, hasta las patas; me enamoré hasta las patas de esa mina , bastaba verlos; los dos… … Diccionario de chileno actual
Motivos para no enamorarse — Título Motivos para no enamorarse Ficha técnica Dirección Mariano Mucci Producción Diego Dubcovsky Daniel Burman … Wikipedia Español
enchalanarse — enamorarse, coquetear, ponerse chalan (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
OTI 1993 — Teatro Principal de Valencia, sede del Festival OTI de la Canción 1993. Fecha 9 de octubre de 1993 … Wikipedia Español
emborricarse — (Derivado de borrico.) ► verbo pronominal 1 Quedarse una persona aturdida: ■ se emborricó con el golpe y el susto. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO [ofuscarse] 2 Empezar a sentir un gran amor una persona por otra: ■ se emborricó perdidamente de… … Enciclopedia Universal
prendar — (Del ant. peñdrar < lat. pignorari, tomar en prenda.) ► verbo transitivo 1 COMERCIO Tomar una prenda como garantía de un préstamo. 2 Causar una persona o una cosa una impresión muy agradable a otra persona: ■ con su simpatía prendó al público … Enciclopedia Universal
enamoriscarse — ► verbo pronominal Empezar a enamorarse o enamorarse ligeramente una persona de otra: ■ se ha enamoriscado de una vecina. TAMBIÉN enamoricarse SE CONJUGA COMO sacar * * * enamoriscarse (inf.) prnl. Enamorarse sin seriedad o empezar a enamorarse.… … Enciclopedia Universal
Estanis — Saltar a navegación, búsqueda Estanis (Estanislao Gómez Vinent; 22 de mayo de 1970), cantante y compositor español nacido en Mahón, isla de Menorca (España). Diversos galardones internacionales le animan a editar en 2.006, de forma independiente … Wikipedia Español
José María Plaza — Saltar a navegación, búsqueda José María Plaza Nombre José María Plaza Nacimiento … Wikipedia Español
Vanessa Miller — Escena de Como evitar enamorarse de un... Nombre real Vanessa Miller Brescia. Artístico: Vane Miller Nacimiento 02 de noviembre de 1965 (46 años) … Wikipedia Español
Coco the mermaid — Coco ココ (Coco) Sexo Femenino Fecha de nacimiento 7 de agosto Edad 18 años Primera aparición Capítulo 50 del anime (aunque también aparece en varios capítulos encerrada en … Wikipedia Español
