-
1 cañón
m1) труба; трубка2) ствол, дуло5) птичье перо ( для письма)7) пушка; орудие8) Перу дорога9) Ам. каньон; узкое ущелье10) Кол. ствол дерева11) Вен. квартет•• -
2 cañón
m1) труба; трубка2) ствол, дуло5) птичье перо ( для письма)7) пушка; орудие8) Перу дорога9) Ам. каньон; узкое ущелье10) Кол. ствол дерева11) Вен. квартет••cañón de chimenea — дымовая труба, дымоход
-
3 cañón
I adj; П.-Р.1) ужа́сный, устраша́ющий2) изуми́тельный, потряса́ющийII m1) Ам. каньо́н, у́зкое уще́лье2) Ю. Ам. галере́я, што́льня, штрек3) Вен. кварте́т (из флейтиста, скрипача и двух гитаристов)4) Кол. ствол де́рева5) М. у́зкий продолгова́тый бочо́нок ( для перевозки пульке)6) П.-Р. у́зкий высо́кий стака́н7) М., П. доро́га ( в обрывистом ущелье)••estar [ser] cañón uno М. — быть пья́ным
estar hecho un cañón (como cañón) П.-Р.; нн. — быть в отли́чной ( физической) фо́рме, быть как огу́рчик
ni a cañón rayado П., П.-Р., Ч. — ни за каки́е де́ньги, ни за что на све́те, ни в ко́ем слу́чае
ni de a cañónes П. — то же знач.
-
4 cañón
1) труба́; тру́бка; цили́ндр2)tb cañón de chimenea, estufa — дымова́я труба́; дымохо́д
3) сопло́5) ( орудийный) стволcañón liso, rayado — гла́дкий, нарезно́й ствол
6) пу́шка; ору́дие7) каньо́н; уще́лье- estar cañón -
5 canón
1) налог, пошлина, установленный тариф, установленная стоимость (цена);2) канон, устав, правило;3) каталог;4) перечень, список* * *mпошлина; налог- canón disciplinario -
6 canon
m1) канон, правило, предписание2) канон, церковное установление, каноническое право ( правила и сборник)4) канон, каталог ( религиозных книг)6) канон, правило ( о пропорциях человеческого тела - в скульптуре)7) образец ( в скульптуре)8) канон, устав ( монашеского ордена)9) пошлина; налог10) арендная плата11) полигр. кегль (= 24 пунктам)12) муз. канон13) Чили аренда -
7 cañón
-
8 canon
m1) канон, правило, предписание2) канон, церковное установление, каноническое право ( правила и сборник)3) pl каноническое право4) канон, каталог ( религиозных книг)5) каталог, список, перечень6) канон, правило ( о пропорциях человеческого тела - в скульптуре)7) образец ( в скульптуре)8) канон, устав ( монашеского ордена)9) пошлина; налог10) арендная плата11) полигр. кегль (= 24 пунктам)12) муз. канон13) Чили аренда -
9 canón
m, Исп.пошлина; налог -
10 canón de arrendamiento
El diccionario Español-ruso jurídico > canón de arrendamiento
-
11 canón disciplinario
-
12 Cañón Rey
сущ.общ. Царь-пушка -
13 Cañón autopropulsado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Cañón autopropulsado
-
14 canon
-
15 canon de belleza
сущ.общ. канон красоты -
16 canón
-
17 canón de arrendamiento
сущ.юр. арендная плата, квартирная платаИспанско-русский универсальный словарь > canón de arrendamiento
-
18 canón disciplinario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > canón disciplinario
-
19 cañón
сущ.1) общ. артиллерийское орудие, дуло, каноническое право, каньон, налог, орудие, церковный устав, каньон (ущелье) (desfiladero), канон, каталог, остов птичьего пера, пошлина, правило, пушка, ствол, труба, узкое ущелье, складка (одежды)2) тех. трубка, сопло, сварочный пистолет3) полигр. шрифт4) Кол. ствол дерева5) Перу. дорога -
20 cañón antiaéreo
См. также в других словарях:
Canon of the Mass — • Article divided into four sections: (I) Name and place of the Canon; (II) History of the Canon; (III) The text and rubrics of the Canon; (IV) Mystical interpretations Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Canon of the Mass … Catholic encyclopedia
Canon law — is the body of laws regulations made or adopted by ecclesiastical authority, for the government of the Christian organization and its members. It is the internal ecclesiastical law governing the Catholic Church (both Latin Rite and Eastern… … Wikipedia
Canon — Rechtsform Kabushiki gaisha (jap. Aktiengesellschaft) ISIN JP3242800005 Gründung … Deutsch Wikipedia
Canon EOS 7D — Годы выпуска … Википедия
canon law — canon lawyer. the body of codified ecclesiastical law, esp. of the Roman Catholic Church as promulgated in ecclesiastical councils and by the pope. [1300 50; ME] * * * Body of laws established within Roman Catholicism, Eastern Orthodoxy,… … Universalium
canon — 1. (ka non) s. m. 1° Pièce d artillerie pour lancer des boulets. Canon de fonte, de fer, de bronze. Canon de 8, de 12, etc. canon lançant un boulet de 8 livres, de 12 livres, etc. Canon rayé, canon creusé de rainures à l intérieur et lançant un … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Canon 75 — Canon de 75 Modèle 1897 Canon de 75 Modèle 1897 … Wikipédia en Français
Canon De 75 Modèle 1897 — Canon de 75 Modèle 1897 … Wikipédia en Français
Canon de 75 — Modèle 1897 Canon de 75 Modèle 1897 … Wikipédia en Français
Canon de 75 Modele 1897 — Canon de 75 Modèle 1897 Canon de 75 Modèle 1897 … Wikipédia en Français
Canon de 75 Modèle 1897 — Le canon de 75 modèle 1897, exposé au musée de l’Armée (hôtel des Invalides). Présentation Pays … Wikipédia en Français