-
1 metro
-
2 metro
mètro m 1) стопа, размер ( стиха) 2) метр metro lineare -
3 Metro
Metro (Metro) f =, -s метро́, метрополите́н -
4 Metro
метрополите́н, метро́ -
5 metro tunneling
- metro tunneling
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > metro tunneling
-
6 metro tunnel
- metro tunnel
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 metrò
metrò m invar v. metropolitana -
8 metrò
-
9 metro
-
10 METRO
METRO, materiel essential to reconstitution operationsосновные материальные средства, необходимые для восстановления боеспособности (части)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > METRO
-
11 metro
metro, meteorologyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > metro
-
12 metro
I m.1) (misura) метр2) (strumento)3) (criterio) мерка (f.)II m.ognuno valuta con il suo metro — у каждого своя мерка (каждый подходит со своей меркой; мерет на свой аршин)
-
13 métro
-
14 metro
m2) метрmetro cubo / quadr(at)o — кубический / квадратный метрmetro a nastro — сантиметр, сантиметровая / мерная лента ( у портных)3) рулетка4) перен. тон, манераcambiare metro — 1) изменить тон, заговорить в другом тоне 2) изменить поведение•Syn: -
15 metro
I м.1) метр ( мера длины)2) метр, сантиметр (лента, линейка)3) критерий, аршинII м.метр, размер ( в поэзии)* * *сущ.1) общ. стопа, метр, размер (стиха)2) разг. метро3) перен. тон, манера -
16 métro
m метро́ n indécl.;une station de métro — ста́нция метро́; un ticket (un billet) de métro — биле́т [на] метро́; prendre le (aller en) métro — е́хать/по= на метро́une bouche de métro — вход в <вы́ход из> метро́;
-
17 metro
сущ. метро, метрополитен. Metro stansiyası станция метро, Bakı metrosu бакинское метро, yenı metro xəttinin işə salınması пуск новой линии метро, metro vaqonları вагоны метро, metroya giriş вход в метро, metrodan çıxış выход из метро, metro ilə gəlmək приехать на метро -
18 métro
метро
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
underground railway
An electric passenger railway operated in underground tunnels. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
метрополитен
Скоростная городская электрическая железная дорога, проходящая, как правило, в тоннелях, а также по эстакадам или по изолированным от застройки участкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
поезд метро
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
underground train
A train for transportation of people, mostly beneath the surface of the ground, in order to lessen the traffic. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > métro
-
19 métro
I m••avoir un métro de retard разг. — отстать, быть не в курсеII 1. разг.; m 2. разг.; adjотносящийся к метрополии, к Франции3. разг.; m афр. -
20 metro
I m1) метрII m
См. также в других словарях:
Metro de New York — Métro de New York Métro de New York Situation New York … Wikipédia en Français
Metro de Paris — Métro de Paris Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro De New York — Situation New York … Wikipédia en Français
Métro De Paris — Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro de New-York — Situation New York … Wikipédia en Français
Métro de New York — Situation New York, État de New York, États Unis Type Métro … Wikipédia en Français
Métro de Paris — Situation Paris et petite couronne Type Métro Entrée en service 1900 … Wikipédia en Français
Métro de new york — Situation New York … Wikipédia en Français
Métro de paris — Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro paris — Métro de Paris Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français
Métro parisien — Métro de Paris Pour les articles homonymes, voir Métro. Métro de Paris Situation … Wikipédia en Français