-
1 een elektrische schok
een elektrische schok -
2 schok
1 [stoot] jolt2 [elektrische ontlading] shock3 [emotionele klap; schokkende gebeurtenis] shock♦voorbeelden:de schok was zo hevig dat … • the (force of the) impact was so great that …met een schok tot stilstand komen • jolt to a stopmet een schok wakker worden • awake with a startzich iets met een schok realiseren • realize with a jolt/starter ging een schok door de aanwezigen • a shudder went through the crowdde schok te boven komen • get over the shock -
3 schok
♦voorbeelden:een schok van verontwaardiging • un sursaut d'indignationdat gaf een harde schok • cela provoqua un choc violenter ging een schok door hem heen • il eut un soubresautmet schokken • par à-coupszonder schokken • sans secousse -
4 electric shock
-
5 shock
n. schok; opschudding; electrische schok; bos; bos (haar)--------v. schok geven; aanstoot geven; schokken; een schok geven (electriciteit; hokken (schoven graan)shock1[ sjok]♦voorbeelden:1 schok ⇒ schrik, (onaangename) verrassing♦voorbeelden:♦voorbeelden:————————shock21 schokken ⇒ choqueren, laten schrikken♦voorbeelden: -
6 zap
n. korte tijdsperiode in microgolf oven; energie en enthousiasme; onverwachtse klap of slag; schok; pittige kwaliteit--------v. doden, neerschieten, doodschieten; verslaan; plotseling aanvallen (Slang); iets snel afmaken, snel te werk gaan; iets in een mirogolf oven opwarmen of koken; iets fotocopiëren; (Computers) hardware of media vernietigen door middel van elektriciteit; uitwissen of ergens vanaf komen (Computers); van televisiekanalen veranderen tijdens reclames, zappen met afstandsbediening; (Uitzending) een instrument gebruiken om reclames uit uitzending te wissen (bv; met een pauzeknop tijdens video-opname); een elektrische schok geven (Slang)zap1♦voorbeelden:¶ zap! • zoef!, flits!, wam!————————zap2〈 zapped〉 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; slang〉1 snel gaan ⇒ zoeven, racen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
7 electric
adj. elektrisch[ illektrik]♦voorbeelden:electric eel/ray • sidderaal/rogelectric fence • schrikdraadafrasteringelectric field • elektrisch veldelectric fire • straalkachelelectric generator • generatorelectric guitar • elektrische gitaarelectric shock • elektrische schok, elektroshockelectric storm • onweer -
8 get shocked
-
9 cardioversion
n. restauratie van een normaal hart ritme door toedienen van elektrische schok (Medicijnen) -
10 elektrisch
1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 électrique ⇒ 〈m.b.t. huishoudapparaten〉 électroménager 〈 bijwoord〉 à l'électricité♦voorbeelden:elektrisch verlicht • éclairé à l'électricitédat toestel werkt elektrisch • cet appareil marche à l'électricité -
11 elektrisieren
elektrisieren -
12 dempen
1 [dichtgooien] fill (up/in) ⇒ close/stop (up)2 [temperen] subdue, tone down 〈 kleuren〉; muffle, deaden 〈 geluid〉; dim, shade 〈 licht〉; cushion, buff 〈 schok〉3 [bedwingen] quell, suppress ⇒ subdue♦voorbeelden:1 een sloot/gracht dempen • fill in a ditch/canal2 gedempt licht • subdued/dimmed/soft lightmet gedempte stem • in a low voice3 een oproer dempen • quell/crush a rebellion
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Французский