-
1 onweer
♦voorbeelden:een zomers onweer • a summer stormhet onweer komt opzetten/trekt af/barst los/drijft over • the thunderstorm approaches/abates/breaks/blows overwe krijgen onweer • we're going to have a thunderstormer zit onweer in de lucht • there's a storm brewing -
2 onweer
♦voorbeelden:we krijgen onweer • il va faire de l'orage¶ 〈 figuurlijk〉 het onweer is niet van de lucht • 〈 persoon〉 il (elle, on) continue à tempêter; 〈 zaak〉 les nuages sont toujours menaçants -
3 onweer
-
4 onweer
hetGewitter n -
5 onweer
n. thunder storm, storm -
6 onweer
oorage m -
7 onweer
• thunderstorm -
8 onweer
gök gürlemesi [-ni] s -
9 onweer
orage -
10 er zit onweer in de lucht
er zit onweer in de lucht〈 ook figuurlijk〉 there is a storm in the air/brewing————————er zit onweer in de lucht————————er zit onweer in de luchtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er zit onweer in de lucht
-
11 het onweer is niet van de lucht
het onweer is niet van de lucht————————Deens-Russisch woordenboek > het onweer is niet van de lucht
-
12 een naderend onweer
een naderend onweer -
13 een plaatselijk onweer
een plaatselijk onweer -
14 er is onweer in de lucht
er is onweer in de lucht -
15 er is onweer op komst
er is onweer op komst -
16 er zit onweer in de lucht
er zit onweer in de lucht -
17 het graan is platgeslagen door het onweer
het graan is platgeslagen door het onweerDeens-Russisch woordenboek > het graan is platgeslagen door het onweer
-
18 het is na het onweer erg afgekoeld
het is na het onweer erg afgekoeldDeens-Russisch woordenboek > het is na het onweer erg afgekoeld
-
19 het onweer bedaart
het onweer bedaart -
20 het onweer ging van hevige rukwinden vergezeld
het onweer ging van hevige rukwinden vergezeldDeens-Russisch woordenboek > het onweer ging van hevige rukwinden vergezeld
См. также в других словарях:
M. Vasalis — Maria Vasalis (The Hague, 13 February 1909 Roden 16 October 1998) was a Dutch poet and psychiatrist. M. Vasalis is the pseudonym of Margaretha Droogleever Fortuyn Leenmans. Vasalis is her Latinized maiden name.Vasalis studied medicine and… … Wikipedia
Friedo Lampe — Moritz Christian Friedrich Lampe (* 4. Dezember 1899 in Bremen; † 2. Mai 1945 in Kleinmachnow) war ein deutscher Schriftsteller, Bibliothekar und Verlagslektor. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Angele Manteau — Angèle Manteau Angèle Georgette Ghislaine Manteau, née à Dinant le 24 janvier 1911 et morte à Alost le 20 avril 2008[1], est une éditrice belge. Selon l Académie royale flamande des Sciences et des Arts, qui l a récompensée en … Wikipédia en Français
Angèle Manteau — Angèle Georgette Ghislaine Manteau, née à Dinant le 24 janvier 1911 et morte à Alost le 20 avril 2008[1], est une éditrice belge. Selon l Académie royale flamande des Sciences et des Arts, qui l a récompensée en 2003, elle est … Wikipédia en Français
Rob de Nijs — Robert de Nijs, né le 26 décembre 1942 à Amsterdam, est un chanteur et acteur néerlandais. Sommaire 1 Discographie 1.1 Albums 2 Singles … Wikipédia en Français
Rob de nijs — Robert de Nijs, né le 26 décembre 1942 à Amsterdam, est un chanteur et acteur néerlandais. Sommaire 1 Discographie 1.1 Albums 2 Singles … Wikipédia en Français
Boekenweekgeschenk — Das Boekenweekgeschenk (nld Bücherwochengeschenk) ist eine jährliche Buchausgabe im Zusammenhang mit der Boekenweek, der niederländischen Bücherwoche. Das Buch wird während der Bücherwoche von niederländischen Buchhändlern unentgeltlich an Kunden … Deutsch Wikipedia
Margaretha Vasalis — (Geburtsname: Margaretha Drooglever Fortuyn Leenmans; * 13. Februar 1909 in Den Haag; † 16. Oktober 1998 in Roden, Noordenveld, Drenthe, Niederlande) war eine niederländische Psychiaterin und Schriftstellerin. Leben Nach dem Schulbesuch studierte … Deutsch Wikipedia
Möve — 1. Mêven in t Land, Unwêer vör de Hand. (Ostfries.) – Bueren, 867; Kern, 771; Hauskalender, III. Die Möven und Sturmvögel ziehen sich vor herannahenden Stürmen aufs Land, die Seeküste zurück, und verkünden so das Unwetter. Holl.: Meeuwen aan land … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
