-
1 Eintrittsgebühr
Eintrittsgebühr f GEN admission fee, entrance, entrance fee* * *f < Geschäft> admission fee, entrance, entrance fee* * *Eintrittsgebühr
[entrance] fee, charge of admission (admittance), admission charge, door money, (Verein) initiation fee (US) -
2 Eintrittsgebühr
Eintrittsgebühr f, Eintrittsgeld n входна́я пла́та -
3 Eintrittsgebühr
-
4 Eintrittsgebühr
-
5 Eintrittsgebühr
f, см. EintrittsbeitragDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eintrittsgebühr
-
6 Eintrittsgebühr
-
7 Eintrittsgebühr
пла́та за вход -
8 Eintrittsgebühr
f1. admission2. admission charge3. admission fee -
9 Eintrittsgebühr
opłata za przyjęcie -
10 keine Eintrittsgebühr erheben
keine Eintrittsgebühr erheben
to charge no entrance feeBusiness german-english dictionary > keine Eintrittsgebühr erheben
-
11 Eintrittsalter
Eintrittsalter n VERSICH age at entry* * *n < Versich> age at entry* * *Eintrittsalter
entry age, age at entry;
• Eintrittsbedingungen conditions for entry;
• Eintrittsbescheinigung entrance certificate;
• Eintrittsdatum entry point;
• Eintrittserlaubnis entrance;
• Eintrittsgebühr [entrance] fee, charge of admission (admittance), admission charge, door money, (Verein) initiation fee (US);
• Eintrittsgeld entrance (door, gate) money, entrance (admission) [fee];
• Eintrittsgelder ticket receipts;
• sein Eintrittsgeld bezahlen to pay one’s entrance;
• Eintrittskarte ticket, admission (entry) card (ticket), voucher, pass check (US), paste-board (sl.);
• teuerste Eintrittskarte top ticket;
• verbilligte Eintrittskarte throwaway, reduced ticket;
• Eintrittskasse box office;
• Eintrittspreis admission [fee], price of admission, cost of entry, entrance fee (price);
• Eintrittsrecht entrance, right of preemption, ingress;
• befristetes Eintrittsrecht option;
• Eintrittstermin date of admission;
• Eintrittsverpflichtung pledge;
• Eintrittsvoraussetzungen entrance (entry) requirements;
• Eintrittsvoraussetzungen für eine Vereinsmitgliedschaft erfüllen to be eligible for membership of a society. -
12 erheben
erheben v 1. GEN survey; levy (Steuern, Gebühren); 2. RECHT bring (Klage); raise (Einspruch); submit (Anspruch, Forderung); 3. STEUER levy (Steuern); 4. WIWI ascertain; 5. STAT collect, gather (Daten)* * *v 1. < Geschäft> survey, Steuern, Gebühren levy; 2. < Recht> Klage bring, Einspruch raise Anspruch, Forderung submit; 3. < Steuer> Steuern levy; 4. <Vw> ascertain* * *erheben
(Beitrag) to collect, to levy, (erfassen) to record, (ermitteln) to ascertain, (Steuern) to collect [taxes], to exact, to impose, to levy;
• Abgaben erheben to levy [taxes];
• Anspruch auf einen Nachlass erheben to lay claim to an estate;
• gemeinsam Ansprüche auf eine Konkursmasse erheben to concur;
• Beanstandungen erheben to raise objections;
• Einspruch erheben to lodge a protest;
• keine Eintrittsgebühr erheben to charge no entrance fee;
• Einwand erheben to enter a plea;
• Forderung erheben to lodge a claim;
• Gebühr erheben to charge a fee;
• Klage gegen j. erheben to bring an action against s. o.;
• per Nachnahme erheben to collect on delivery;
• Parkplatzgebühr erheben to lay a charge upon the use of a carpark;
• Quellensteuer (Steuern an der Quelle) erheben to levy a tax at the source, to withhold a tax;
• Steuern erheben to levy taxes;
• Vorschlag zum Beschluss erheben to adopt a resolution;
• Wechselprotest erheben to protest a bill;
• Widerspruch erheben to make objections, to oppose;
• Zinsen erheben to charge interest. -
13 Eintrittsgeld
das Eintrittsgeldfee; admission; entrance fee* * *Ein|tritts|geldntentrance money, admission charge* * *Ein·tritts·geldnt entrance [or admission] [fee [or charge]]* * *das admission charge or fee; entrance charge or fee* * ** * *das admission charge or fee; entrance charge or fee* * *n.entrance fee n. -
14 Eintritt
'aɪntrɪtm1) ( Beitritt) ingreso en m2) ( Betreten) entrada fderEintritt frei! ¡entrada libre!4. [Geschehen] -
15 Eintrittsbeitrag
m, = EintrittsgebührDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eintrittsbeitrag
-
16 Eintritt
1) Hineintreten Eintritt verboten! вход воспрещён ! Eintritt fordern хоте́ть войти́. sich Eintritt verschaffen добива́ться /-би́ться вхо́да. jdm. den Eintritt verwehren не дава́ть дать кому́-н. войти́ | sein Eintritt in diesen Kreis liegt einige Jahre zurück он вошёл в э́тот круг не́сколько лет тому́ наза́д3) Eintrittsgebühr пла́та за вход. ( der) Eintritt (ist) frei вход свобо́ден. jd. hat freien Eintritt у кого́-н. пра́во свобо́дного <беспла́тного> вхо́да. der Eintritt kostet 1 Mark вход сто́ит ма́рку4) Beitritt вступле́ние. den Eintritt in etw. erklären объявля́ть /-яви́ть о своём вступле́нии во что-н. | das Land wurde zum Eintritt in den Krieg veranlaßt страна́ была́ вы́нуждена приня́ть уча́стие в войне́ -
17 Eintritt
См. также в других словарях:
Eintrittsgebühr — Eintrittsgebühr,die:⇨Eintrittsgeld … Das Wörterbuch der Synonyme
Eintrittsgebühr — Die Artikel Eintrittsgeld, Ticketgebühr, Vorverkaufsgebühr und Systemgebühr überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen … Deutsch Wikipedia
Eintrittsgebühr — Ein|tritts|ge|bühr, die: Eintrittsgeld. * * * Ein|tritts|ge|bühr, die: Eintrittsgeld … Universal-Lexikon
Luisenpark Mannheim — Luisenpark, hinten der Fahnenhügel beim Haupteingang … Deutsch Wikipedia
Welterbe Dresdner Elbtal — Schautafel zum Welterbe Dresdner Elbtal an der Sandsteinmauer der Pillnitzer Landstraße unweit der Talstation der Schwebebahn … Deutsch Wikipedia
Weltkulturerbe Dresdner Elbtal — Schautafel zum Welterbe Dresdner Elbtal an der Sandsteinmauer der Pillnitzer Landstraße unweit der Talstation der Schwebebahn … Deutsch Wikipedia
Eintritt — 1. Anfang, Antritt, Auftakt, Beginn, Einbruch, Einstieg, Eröffnung, Start; (geh.): Anbruch; (Papierdt.): Inangriffnahme. 2. a) Eingang, Einlass, Entree, Zugang, Zutritt. b) Eintrittsgebühr, Eintrittsgeld, Eintrittspreis; (bes. österr.): Entree. 3 … Das Wörterbuch der Synonyme
Acoma — Lage des Acoma Pueblos, benachbarter Pueblos und Reservate in New Mexico Die Acoma sind einer von 19 Stämmen der Pueblo Indianer. Sie leben heute in Acoma Pueblo westlich von Albuquerque im US Bundesstaat New Mexico. Der Name stammt von der… … Deutsch Wikipedia
Acoma-Pueblo — Wohngebiet Lage des Acoma Pueblos, benachbarter Pueblos und Reservationen in New Mexico. Systematik … Deutsch Wikipedia
Balatonmáriafürdő — Balatonmáriafürdő … Deutsch Wikipedia
Bethlehem Hospital — Bedlam (richtige Bezeichnung Bethlem Royal Hospital) war ein berühmt berüchtigtes Londoner Irrenhaus und wahrscheinlich das zweite bekannte Irrenhaus der Welt nach dem Wiener Narrenturm. Die Patienten vegetierten dort auf Stroh vor sich hin und… … Deutsch Wikipedia