-
1 Einlösung eines Pfands
Einlösung eines Pfands
redemption of a pledge -
2 Wiedereinlösung eines Pfands
Wiedereinlösung eines Pfands
redemption of a pledgeBusiness german-english dictionary > Wiedereinlösung eines Pfands
-
3 Einlösung
Einlösung f 1. BÖRSE collection, encashment; 2. FIN, GEN payment, redemption* * *f 1. < Börse> collection, encashment; 2. <Finanz, Geschäft> payment, redemption* * *Einlösung
(Akzept) discharge, (Banknoten) withdrawal, (Bankzahlung) payment, (Devisen) conversion, (Konvertierung) conversion, (Pfand, Tilgung) redemption, (Police) payment, (Scheck) cashing, (Wechsel) taking up, hono(u)ring;
• vertraglich vereinbarte Einlösung solicited redemption;
• vorzeitige Einlösung previous (priority) redemption;
• Einlösung von Banknoten redemption of banknotes;
• Einlösung vor Fälligkeit anticipated repayment;
• Einlösung von Investmentanteilen repurchase of units (Br.);
• Einlösung von Kupons payment of interest coupons;
• Einlösung zum Nennwert redemption at par (face value);
• Einlösung eines Pfands redemption of a pledge;
• Einlösung eines Schecks check (US) (cheque, Br.) cashing;
• Einlösung bei Verfall redemption at maturity;
• Einlösung vor Verfall mandatory redemption;
• Einlösung eines Wechsels protection of a bill, retiral;
• zur Einlösung aufrufen to call for redemption;
• zur Einlösung auslosen to draw for redemption;
• Einlösung eines Schecks auf einen bestimmten Empfänger beschränken to specialize a check (US) (cheque, Br.);
• Einlösung garantieren to guarantee payment;
• einer Bank einen Scheck zur Einlösung vorlegen to cash a check (US) (cheque, Br.) at a bank. -
4 Wiedereingliederungsfonds
Wiedereingliederungsfonds
resettlement fund;
• Wiedereinlagerung rewarehousing;
• Wiedereinlassungskarte return check;
• Wiedereinlösung eines Pfands redemption of a pledge;
• Wiedereinreiseerlaubnis, Wiedereinreisegenehmigung re-entry permit;
• Wiedereinschiffung re-embarkation;
• Wiedereinsetzung reinstatement, restoration;
• Wiedereinstellung re-employment, re-engagement;
• Wiedereinstellung von Gewinnen return to profit.Business german-english dictionary > Wiedereingliederungsfonds
См. также в других словарях:
Frankfurter Judengasse — Die bogenförmige Judengasse auf einer Stadtansicht von Matthäus Merian aus dem Jahr 1628 Die Frankfurter Judengasse war das von 1462 bis 1796 bestehende jüdische Ghetto in Frankfurt am Main. Es war das erste und eines der letzten in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Helsingborg — Helsingborg … Deutsch Wikipedia
Dosenpfand — Seit 1. Januar 2003 gilt das Einwegpfand. DPG Kennzeichnung auf Einwegpfandartikeln Als Einwegpfand bezeichnet man ein Pfand auf Einwegverpackungen wie … Deutsch Wikipedia
Einwegpfand — Als Einwegpfand, Dosenpfand, in der Schweiz Flaschendepot bezeichnet man ein Pfand auf Einwegverpackungen wie Getränkedosen, Einweg Glasflaschen und Einweg PET Flaschen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Die Entwicklung bis heute … Deutsch Wikipedia
Karl (Burgund) — Karl der Kühne als Graf von Charolais, um 1460 mit dem Orden vom Goldenen Vlies Das Gemälde wird Rogier van der Weyden zugeschrieben. Original in Berlin, Staatliche Museen Karl I. «der Kühne» (frz. Charles Ier le Téméraire oder le Hardi) (* 10.… … Deutsch Wikipedia
Karl der Kühne — mit Orden vom Goldenen Vlies (Gemälde von Rogier van der Weyden, ca 1460, heute Gemäldegalerie Berlin) Karl I. der Kühne (französisch Charles Ier le Téméraire oder le Hardi, niederländis … Deutsch Wikipedia
PETCYCLE — Seit 1. Januar 2003 gilt das Einwegpfand. DPG Kennzeichnung auf Einwegpfandartikeln Als Einwegpfand bezeichnet man ein Pfand auf Einwegverpackungen wie … Deutsch Wikipedia
PET CYCLE — Seit 1. Januar 2003 gilt das Einwegpfand. DPG Kennzeichnung auf Einwegpfandartikeln Als Einwegpfand bezeichnet man ein Pfand auf Einwegverpackungen wie … Deutsch Wikipedia
Pfandsammler — Seit 1. Januar 2003 gilt das Einwegpfand. DPG Kennzeichnung auf Einwegpfandartikeln Als Einwegpfand bezeichnet man ein Pfand auf Einwegverpackungen wie … Deutsch Wikipedia
Zwangspfand — Seit 1. Januar 2003 gilt das Einwegpfand. DPG Kennzeichnung auf Einwegpfandartikeln Als Einwegpfand bezeichnet man ein Pfand auf Einwegverpackunge … Deutsch Wikipedia
Legalzession (Deutschland) — Die Legalzession (lat. cessio legis) ist ein zivilrechtliches Institut, das den Übergang einer Forderung kraft Gesetzes bestimmt, ohne dass es hierzu eines besonderen Rechtsgeschäfts bedarf. Im Unterschied zur Abtretung (§ 398 BGB) als… … Deutsch Wikipedia