-
101 хозяйственно-бытовые сточные воды
advecol. eaux uséesDictionnaire russe-français universel > хозяйственно-бытовые сточные воды
-
102 хозяйственно-фекальная канализация
Dictionnaire russe-français universel > хозяйственно-фекальная канализация
-
103 хозяйственно-фекальная сеть
advconstruct. réseau d'eaux usées domestiquesDictionnaire russe-français universel > хозяйственно-фекальная сеть
-
104 хозяйственные воды
adjconstruct. eaux usées ménagères -
105 pump
pump [pʌmp]1. nouna. pompe fc. [+ handle] actionner plusieurs fois ; [+ brake] pomper sur[machine, person] pomper ; [heart] battre fort4. compounds• a rise in pump prices [of petrol] une hausse (des prix) à la pompe( = produce) débiter[+ tyre, airbed] gonfler* * *[pʌmp] 1.1) Technology pompe fto prime the pump — lit amorcer la pompe; fig réamorcer la pompe
2) ( plimsoll) chaussure f de sport; ( flat shoe) GB ballerine f; ( shoe with heel) US chaussure f à talon2.transitive verbto pump somebody full of drugs — (colloq) gaver quelqu'un de médicaments
to pump iron — (colloq) faire de la gonflette (colloq)
2) actionner [handle, lever]3) ( shake)5) Medicine3.1) ( function) [machine, piston] fonctionner2) ( flow) gicler (from, out of de)3) ( beat) battre violemment•Phrasal Verbs:- pump out- pump up -
106 sewage disposal
noun évacuation f des eaux usées -
107 depuratore
-
108 égout
nm. ; conduit par où s'écoulent l'eau de pluie: égo (Albanais.001, Thônes.004), égou (Giettaz).A1) (le) tout-à-l'égout, évier qui évacue les eaux usées: (l') tot-à-l'égo nm. (001).A2) écoulement // rigole égout d'égout devant les maisons: tarâ nf. (Albertville.021), rgûla nf. (001). A3) égout d'un toit => Toit. -
109 завод по очистке использованных на производстве вод
rus завод (м) по очистке использованных на производстве водfra station (f) d'épuration des eaux uséesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > завод по очистке использованных на производстве вод
-
110 instalación de depuración de aguas residuales
spa instalación (f) de depuración de aguas residualesfra station (f) d'épuration des eaux uséesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > instalación de depuración de aguas residuales
-
111 sanitary sewer
English-French architecture and construction dictionary > sanitary sewer
-
112 waste pipe
English-French architecture and construction dictionary > waste pipe
-
113 Abwasseraufbereitung
-
114 Abwasserreinigung
-
115 einleiten
'aɪnlaɪtənv1) ( einführen) introduire2) ( beginnen) entamer, inaugurereinleiten136e9342ei/136e9342n|leiten1 ouvrir Untersuchung; engager Verfahren; Beispiel: gegen jemanden Maßnahmen/Schritte einleiten prendre des mesures/entamer une action contre quelqu'un -
116 Abwasserbeseitigung
-
117 biologische reiniging van het afvalwater
biologische reiniging van het afvalwaterDeens-Russisch woordenboek > biologische reiniging van het afvalwater
-
118 de zuivering van afvalwater
de zuivering van afvalwater -
119 reiniging
2 [reinigingsdienst] (service <m.> de) voirie 〈v.〉♦voorbeelden: -
120 zuivering
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Eaux Usées — ██████████1 … Wikipédia en Français
Eaux usees — Eaux usées ██████████1 … Wikipédia en Français
Eaux usées — ● Eaux usées ensemble des eaux d origine domestique et des eaux d origine industrielle … Encyclopédie Universelle
Eaux usées — ██████████15 … Wikipédia en Français
eaux usées — nuotekos statusas Aprobuotas sritis karo inžinerija apibrėžtis Buityje, pramonėje, žemės ūkyje ar kitiems tikslams naudotas vanduo, taip pat kritulių ir kitas tekantis vanduo, surenkamas nuo dirbamosios žemės ir sutvirtintų paviršių. Nuotekomis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Traitement des eaux usées — Bassins utilisés dans une usine de traitement des eaux usées (ici vides) de la ville d Albury en Australie. A l échelle mondiale, le traitement des eaux usées constitue le premier enjeu de santé publique : plus de 4 000 enfants de moins … Wikipédia en Français
Traitement des eaux usees — Traitement des eaux usées Bassins utilisés dans une usine de traitement des eaux usées (ici vides) A l échelle mondiale, le traitement des eaux usées constitue le premier enjeu de santé public : plus de 4 000 enfants de moins de 5 ans… … Wikipédia en Français
Réutilisation ou recyclage des eaux usées — La réutilisation des eaux usées, ou recyclage, consiste à récupérer les eaux usées après plusieurs traitements destinés à en éliminer les impuretés, afin de stocker et d employer cette eau à nouveau. Le recyclage remplit donc un double objectif… … Wikipédia en Français
Recyclage des eaux usées — Réutilisation ou recyclage des eaux usées La réutilisation des eaux usées, ou recyclage, consiste à récupérer les eaux usées après plusieurs traitements destinés à en éliminer les impuretés, afin de stocker et d employer cette eau à nouveau. Le… … Wikipédia en Français
Csepel (Station de traitement des eaux usées de Budapest) — Sommaire 1 Elöduna, le projet Danube vivant 2 Sociétés de Construction et d Exploitation de la Station 3 Description technique … Wikipédia en Français
Station d'Épuration des eaux usées d'Aire — Die Anlage von oben, im linken Bildteil die Reaktoren, im Vordergrund die Verwaltung und am Rhôneufer die Müllverladung … Deutsch Wikipedia