Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(e)straniarsi

См. также в других словарях:

  • straniarsi — stra·niàr·si v.pronom.intr. BU estraniarsi, allontanarsi: straniarsi dalla realtà …   Dizionario italiano

  • straniato — stra·nià·to p.pass., agg. → straniare, straniarsi …   Dizionario italiano

  • alienare — {{hw}}{{alienare}}{{/hw}}A v. tr.  (io alieno ) 1 Trasferire ad altri un diritto spec. di proprietà su qlco. 2 (fig.) Allontanare, rendere ostile: alienarsi qlcu. 3 Portare qlcu. a uno stato di alienazione, nel sign. 3. B v. rifl. Allontanarsi,… …   Enciclopedia di italiano

  • alienare — [dal lat. alienare, der. di alienus altrui ] (io alièno, ecc.). ■ v. tr. 1. (giur.) [trasmettere ad altri una proprietà o un diritto] ▶◀ cedere, trasferire, Ⓖ vendere. ◀▶ ‖ acquisire, ✻ acquistare, ✻ comprare. 2. a. [rendere estraneo, ostile: a.… …   Enciclopedia Italiana

  • straniare — [der. di stranio ; cfr. lat. tardo extraneare trattare come un estraneo ] (io strànio, ecc.). ■ v. tr., non com. [rendere estraneo, anche con la prep. da del secondo arg.: s. qualcuno dalla famiglia ] ▶◀ alienare, allontanare, disaffezionare,… …   Enciclopedia Italiana

  • attaccare — A v. tr. 1. incollare, agglutinare, conglutinare □ appiccicare, applicare □ aggiungere, aggiuntare □ congiungere, connettere, unire □ assicurare, saldare, agganciare, fermare, legare, fissare □ affiggere, appuntare, appendere, sospendere CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • avvicinare — A v. tr. 1. mettere vicino, ravvicinare, accostare, appressare, approssimare □ unire, riunire □ stringere □ accomunare □ (il sapere, la cultura e sim.) divulgare CONTR. allontanare, scostare, discostare, distaccare, distanziare □ distogliere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scostare — A v. tr. 1. allontanare, discostare, rimuovere, separare, staccare CONTR. accostare, avvicinare, unire 2. (una persona) evitare, sfuggire, scansare CONTR. cercare, ricercare B scostarsi v. rifl. e intr. pron …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • straniare — A v. tr. (lett.) allontanare, estraniare, alienare CONTR. accogliere, accettare, ricevere B straniarsi v. rifl. estraniarsi, allontanarsi, alienarsi, scostarsi CONTR. avvicinarsi, accostarsi, unirsi, riunirsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»